diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index e51ebdf..70f6c25 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -348,7 +348,7 @@
     <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"Càmera predeterminada"</string>
     <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"Ajuda i suggeriments"</string>
     <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"Processant HDR+..."</string>
-    <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"Llicències de codi obert"</string>
+    <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"Llicències de programari lliure"</string>
     <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"Configuració general"</string>
     <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"Resolució i qualitat"</string>
     <string name="pref_category_about" msgid="1966255405679342337">"Quant a"</string>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 749b0d0..8cb8b1e 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -276,7 +276,7 @@
     <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"સેકંડમાં અવધિ સેટ કરો"</string>
     <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"ફોટો લેવા માટે કાઉન્ટ ડાઉન કરી રહ્યું છે"</string>
     <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"ફોટો સ્થાનો યાદ રાખીએ?"</string>
-    <string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"તમારા ફોટા અને વિડિઓઝને તે જ્યાંથી લેવાયેલા તે સ્થાનો સાથે ટેગ કરો."</string>
+    <string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"તમારા ફોટો અને વિડિઓઝને તે જ્યાંથી લેવાયેલા તે સ્થાનો સાથે ટેગ કરો."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"નહીં આભાર"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"હા"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"વધુ વિકલ્પો"</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 5bc7189..704a744 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -207,7 +207,7 @@
     <string name="media_accessibility_peek" msgid="234540330161031946">"ਕੈਪਚਰ ਲਿਆ ਗਿਆ"</string>
     <string name="photo_accessibility_peek" msgid="5934133371001677250">"ਫ਼ੋਟੋ ਲਈ ਗਈ"</string>
     <string name="video_accessibility_peek" msgid="7845916149291383132">"ਵੀਡੀਓ ਲਿਆ"</string>
-    <string name="accessibility_unlock_to_camera" msgid="1251880974313179442">"ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="accessibility_unlock_to_camera" msgid="1251880974313179442">"ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
     <string name="media_date_content_description" msgid="2155634843596817141">"ਮੀਡੀਆ %s ਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ"</string>
     <string name="photo_date_content_description" msgid="5705865897898465619">"ਫ਼ੋਟੋ %s ਨੂੰ ਲਈ ਗਈ"</string>
     <string name="video_date_content_description" msgid="2151884014634284456">"ਵੀਡੀਓ %s ਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ"</string>