Fix for multiple ISO-DEP entries in routing table. After protocol route is set to DH, update defaultIsoDepRoute to DH. Bug: 383259795 Test: overrideRoutingTable and recoverRoutingTable Change-Id: I4179c54c73491c45a2dbf01bff752c336e3351c6