Update legal text displayed on the consent screen

Bug: 268191690
Test: m TvFeedbackConsent && install <local_apk_path>. Launch TvFeedbackConsentActivity and verify bugreport and system logs legal text are correct.

Screenshots:
https://screenshot.googleplex.com/3hcNTAGTzqiGZZY.png
https://screenshot.googleplex.com/6JbwQtzUoKSpC8X.png
https://screenshot.googleplex.com/88mFRp5LaS3dVJg.png
https://screenshot.googleplex.com/9PDv8AFcV483vif.png
https://screenshot.googleplex.com/7DV3eF36tXrEQYN.png

Change-Id: Idee4de2c8c45b8911cdb5594c9e51ee9cf2ca1c3