Merge "Update color option tiles to match GM3 colors (2/3)" into udc-dev am: 30c102dd76

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/WallpaperPicker2/+/23535529

Change-Id: I508b9955fdf08019dca90765a1cee25e48cfeb63
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <[email protected]>