Make change and version bump to aml_tet_331711040 for mainline module file: Tethering/apex/manifest.json
Merge cherrypicks of ['googleplex-android-review.googlesource.com/22503686'] into sparse-9878445-L56900000959686546.
SPARSE_CHANGE: Iefb976ed86a732158964fae38e9e601001c2637a

Change-Id: I83cea39ca53dbdbdc4d49c0ed1030ccbc95e4b77