add OWNERS file for the ThreadNetwork mainline project Bug: 262471085 Change-Id: Idc92618dcef8df888215fa7de43653affebba890