Add/update strings for wifi wake and open networks

TODO: once b/36486268 is fixed, sync back to aosp to remove unused
strings.

Bug: 36534993
Test: make
Change-Id: Idc960206f5a217fa93909daf8a0b83ca85ed12f2