Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: If68f31d9ba7d769ce2051956ed1f749a8f50acf2 Auto-generated-cl: translation import

commit: 1a19c9933f9c0dd474da15ca07c54db14c353538 [log] [tgz]
author: Bill Yi <[email protected]> Wed May 08 14:49:04 2019 -0700
committer: Bill Yi <[email protected]> Wed May 08 14:49:04 2019 -0700
tree: 2b0fc6946d9972991ce9922f9a1995f9daa01c10
parent: 39f7a678db006a3e30ecb2e015fd2a0f5bf137f2 [diff]
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index d49222d..de779ce 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Privaat nommer"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefoonhokkie"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Hou aan"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) boodskap"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>-boodskap"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Diensverskafferboodskap"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI-kode begin"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-kode loop tans…"</string>

diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 957340c..1d0f4f9 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"የግል ቁጥር"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"የሕዝብ ስልክ"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ያዝናቆይ"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) መልዕክት"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> መልዕክት"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"የአገልግሎት አቅራቢ መልዕክት"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"የMMI ኮድ ጀምሯል"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"የUSSD ኮድ አሂድ ላይ ነው..."</string>

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 84851ee..f303849 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"رقم خاص"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"هاتف يعمل بالعملة"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"معلقة"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"رسالة (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"رسالة <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"رسالة مشغِّل شبكة الجوَّال"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"‏بدأ رمز MMI"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"‏جارٍ تشغيل رمز USSD..."</string>

diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 465fafe..c6e56f6 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ব্যক্তিগত নম্বৰ"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"পে\'ফ\'ন"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"হ\'ল্ডত আছে"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)ৰ বাৰ্তা"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> বাৰ্তা"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"বাহকৰ বাৰ্তা"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI ক\'ড আৰম্ভ কৰা হ’ল"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD ক\'ড চলি আছে…"</string>

diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 4eadbb7..f73cc34 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Şəxsi nömrə"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Taksofon"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Gözləmə mövqeyində"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Mesaj"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Mesajı"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Operator Mesajı"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI kodu başlandı"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kod işləyir..."</string>

diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 5ec077a..b8efa07 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Privatan broj"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefonska govornica"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Na čekanju"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Poruka"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> – poruka"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Poruka mobilnog operatera"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Pokrenut je MMI kôd."</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kôd je pokrenut…"</string>

diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 17c67c0..e15f5f5 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Прыватны нумар"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Таксафон"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"У чаканні"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Паведамленне"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Паведамленне"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Паведамленне аператара"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Пачалося выкананне MMI кода"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Запускаецца USSD-код..."</string>

diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 04a0f3b..d58da6c 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Частен номер"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Обществен телефон"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Задържане на обаждането"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Съобщение"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> съобщение"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Съобщение от оператора"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI кодът бе стартиран"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD кодът се изпълнява…"</string>

diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index c7ae917..5c2bea2 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ব্যক্তিগত নম্বর"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"পে ফোন"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"সাময়িকভাবে স্থগিত রাখা হয়েছে"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) মেসেজ"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> মেসেজ"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"পরিষেবা প্রদানকারীর মেসেজ"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI কোড শুরু করা হয়েছে"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD কোড চলছে…"</string>

diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 0ea91cf..e501383 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Privatni broj"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefonska govornica"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Na čekanju"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) poruka"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Poruka mobilnog operatera <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Poruka mobilnog operatera"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI kȏd je pokrenut"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kȏd je pokrenut…"</string>

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 48129dd..e7096e1 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Número privat"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telèfon públic"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"En espera"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Missatge (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Missatge de: <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Missatge de l\'operador de telefonia mòbil"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Codi MMI iniciat"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"S\'està executant el codi USSD..."</string>

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 4a4fccc..26d06b3 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Soukromé číslo"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefonní automat"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Přidržený hovor"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Zpráva"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Zpráva od operátora <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Zpráva od operátora"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Kód MMI byl spuštěn"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Kód USSD je spuštěn..."</string>

diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 1ca7678..a05e74d 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Privat nummer"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Mønttelefon"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Ventende"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Besked via (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Besked via <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Besked via mobilnummer"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI-nummer er startet"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-kode kører ..."</string>

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 632a1f2..14a3c16 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Private Nummer"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Münztelefon"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Gehaltener Anruf"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Nachricht von (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Nachricht von <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Nachricht vom Mobilfunkanbieter"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI-Code gestartet"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-Code wird ausgeführt..."</string>

diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 01d32e6..b3273ff 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Απόκρυψη"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Τηλέφωνο με χρέωση"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Σε αναμονή"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Μήνυμα"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Μήνυμα <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Μήνυμα φορέα"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Έναρξη κώδικα MMI"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Ο κώδικας USSD εκτελείται..."</string>

diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index eeebc75..79bf21b 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Private number"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Payphone"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"On hold"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Message"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Message"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Operator message"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI code started"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD code running…"</string>

diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index 6bcb6f6..214d723 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Private number"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Payphone"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"On hold"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Message"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Message"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Operator message"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI code started"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD code running…"</string>

diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index eeebc75..79bf21b 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Private number"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Payphone"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"On hold"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Message"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Message"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Operator message"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI code started"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD code running…"</string>

diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index eeebc75..79bf21b 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Private number"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Payphone"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"On hold"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Message"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Message"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Operator message"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI code started"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD code running…"</string>

diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index eb86908..6770060 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎Private number‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎Payphone‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎On hold‎‏‎‎‏‎"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎(‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎) Message‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ Message‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎Carrier Message‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎MMI code started‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎USSD code running…‎‏‎‎‏‎"</string>

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 3cf2385..79122d2 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Número privado"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Teléfono público"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"En espera"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Mensaje"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Mensaje de <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Mensaje del proveedor"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Código de MMI iniciado"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Ejecutando código USSD..."</string>

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index af4acae..a71f726 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Número privado"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Teléfono público"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"En espera"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Mensaje de <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Mensaje"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Mensaje del operador"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"El código MMI se ha iniciado."</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Código USSD en ejecución..."</string>

diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index b6e71aa..2e00092 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Varjatud number"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefoniautomaat"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Ootel"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) sõnum"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Sõnum operaatorilt <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Operaatori sõnum"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI-kood käivitus"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-kood töötab ..."</string>

diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 3be992a..81f4055 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Zenbaki pribatua"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefono publikoa"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Zain"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) mezua"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Mezua"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Operadorearen mezua"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI kodea hasi da"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kodea exekutatzen…"</string>

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 3acdd4b..638c4c3 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"شماره خصوصی"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"تلفن عمومی"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"در انتظار"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) پیام"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"پیام <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"پیام شرکت مخابراتی"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"‏کد MMI راه‌اندازی شد"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"‏در حال اجرای کد USSD..."</string>

diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 10aec33..3a9c109 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Salainen numero"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Maksupuhelin"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Pidossa"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Viesti"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>-viesti"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Operaattorin viesti"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI-koodi aloitettu"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-koodi käytössä..."</string>

diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 8f1d2f8..c3baaf2 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Numéro privé"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Cabine téléphonique"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"En attente"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Message"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Message <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Message d\'opérateur"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Le code IHM a été lancé."</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Exécution du code USSD..."</string>

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index b86916a..5387eeb 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Numéro privé"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Cabine téléphonique"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"En attente"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Message (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Message <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Message de l\'opérateur"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Le code IHM a été lancé."</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Exécution du code USSD..."</string>

diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 8fbdc1d..39d7569 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Número privado"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Teléfono público"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"En espera"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Mensaxe"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Mensaxe de <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Mensaxe do operador"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Código MMI iniciado"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Código USSD en execución..."</string>

diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index a8e2708..518a484 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ખાનગી નંબર"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"પેફોન"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"હોલ્ડ પર"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) સંદેશ"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> સંદેશ"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"કૅરિઅરનો સંદેશ"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI કોડ પ્રારંભ કર્યો"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD કોડ ચાલે છે…"</string>

diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index f2c07f0..e0a532b 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"निजी नंबर"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"पे-फ़ोन"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"होल्ड पर"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) मैसेज"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> मैसेज"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का मैसेज"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI कोड प्रारंभ किया गया"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD कोड चल रहा है…"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
     <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS अनुरोध को USSD अनुरोध में बदला गया"</string>
     <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"नए SS अनुरोध में बदला गया"</string>
     <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS अनुरोध को वीडियो कॉल में बदला गया"</string>
-    <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"आपके फ़ोन ऐप्स की फ़िक्‍स्‍ड डायलिंग नंबर सेटिंग चालू है. इसके परिणामस्‍वरूप, कॉल से संबंधित कुछ सुविधाएं कार्य नहीं कर रही हैं."</string>
+    <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"आपके फ़ोन ऐप्स की फ़िक्‍स्‍ड डायलिंग नंबर सेटिंग चालू है. इसके परिणामस्‍वरूप, कॉल से संबंधित कुछ सुविधाएं काम नहीं कर रही हैं."</string>
     <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"इन सेटिंग को देखने के पहले रेडियो चालू करें."</string>
     <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"ठीक है"</string>
     <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"चालू करें"</string>
@@ -449,8 +449,8 @@
     <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"पुराना पिन"</string>
     <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"नया पिन"</string>
     <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"नए पिन की दुबारा पूछें"</string>
-    <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"आपके द्वारा लिखा गया पुराना पिन सही नहीं है. फिर से प्रयास करें."</string>
-    <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"आपके द्वारा लिखे गए पिन का मिलान नहीं होता. फिर से प्रयास करें."</string>
+    <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"  लिखा गया पुराना पिन सही नहीं है. फिर से प्रयास करें."</string>
+    <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"  लिखे गए पिन का मिलान नहीं होता. फिर से प्रयास करें."</string>
     <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"कोई ऐसा पिन लिखें, जिसमें 4 से 8 अंक हों."</string>
     <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"सिम पिन साफ़ करें"</string>
     <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"सिम पिन सेट करें"</string>
@@ -624,7 +624,7 @@
     <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"रिंगटोन और कंपन"</string>
     <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"अंतर्निहित सिम कार्ड"</string>
     <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"वीडियो कॉलिंग चालू करें"</string>
-    <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"वीडियो कॉलिंग चालू करने के लिए, आपको नेटवर्क सेटिंग में उन्‍नत 4G LTE मोड सक्षम करना होगा."</string>
+    <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"वीडियो कॉलिंग चालू करने के लिए, आपको नेटवर्क सेटिंग में बेहतर 4G LTE मोड सक्षम करना होगा."</string>
     <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"नेटवर्क सेटिंग"</string>
     <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"बंद करें"</string>
     <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"आपातकालीन कॉल"</string>

diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 0ec6aad..fbf21ce 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Privatni broj"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Javna telefonska govornica"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Na čekanju"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) poruka"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> – poruka"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Poruka operatera"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Pokrenut je MMI kôd"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Pokrenut je USSD kôd…"</string>

diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 6c89438..011818e 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Magántelefonszám"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Nyilvános telefon"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Tartásban"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) üzenet"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>-üzenet"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Szolgáltatói üzenet"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI-kód elindítva"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-kód futtatása..."</string>

diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 1e2f119..5ef5985 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Գաղտնի համար"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Բջջային տերմինալ"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Սպասում"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Հաղորդագրություն (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Հաղորդագրություն (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Հաղորդագրություն օպերատորից"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI կոդը մեկնարկել է"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD կոդը գործարկվում է..."</string>

diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 05eb759..f367728 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Nomor pribadi"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telepon Umum"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Ditangguhkan"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Pesan (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Message"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Pesan Operator"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Kode MMI dimulai"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Kode USSD sedang berjalan…"</string>

diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 3a41c11..3165e37 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Leyninúmer"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Símasjálfsali"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Í bið"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Skilaboð"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Skilaboð"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Skilaboð frá símafyrirtæki"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI-kóðaskipun ræst"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-kóðaskipun í gangi…"</string>

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index ecd6296..d5d5707 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Numero privato"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Cabina telefonica"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"In attesa"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Messaggio (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Messaggio <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Messaggio dell\'operatore"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Codice MMI avviato"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Esecuzione codice USSD..."</string>

diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index b956351..3043d8e 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"מספר פרטי"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"טלפון ציבורי"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"בהמתנה"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) הודעה"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"הודעה דרך <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"הודעה מהספק הסלולרי"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"‏קוד MMI הופעל"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"‏קוד USSD פועל…"</string>

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 8049d08..708c080 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"非通知設定"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"公衆電話"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"保留中"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"（<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>）メッセージ"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> からのメッセージ"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"携帯通信会社独自のメッセージ"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMIコードの開始"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSDコードを実行中..."</string>

diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index a4caa77..32d7343 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"დაფარული ნომერი"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"გადახდის ტელეფონი"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"შეყოვნების რეჟიმში"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) შეტყობინება"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>-ის შეტყობინება"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"ოპერატორის შეტყობინება"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI კოდი დაიწყო"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD კოდი გაშვებულია…"</string>

diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index c5b30fd..004c417 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Жеке нөмір"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Автомат-телефон"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Күтуде"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Хабар"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> хабары"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Оператордың хабары"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI коды басталды"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD коды қосулы…"</string>

diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index b988d33..99f9e26 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"លេខឯកជន"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"ទូរស័ព្ទសាធារណៈ"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"រង់ចាំ"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"សារ (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"សារ <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"សារក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទ"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"បានចាប់ផ្ដើមកូដ MMI"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"កូដ USSD កំពុងដំណើរការ…"</string>

diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index ba3700e..814ee16 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ಖಾಸಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"ಪೇಫೋನ್"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) ಸಂದೇಶ"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> ಸಂದೇಶ"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"ವಾಹಕದ ಸಂದೇಶ"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI ಕೋಡ್‌ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD ಕೋಡ್‌ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ…"</string>

diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index d9a6f0c..bc62efa 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"비공개 번호"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"공중전화"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"대기 중"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) 메시지"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> 메시지"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"이동통신사 메시지"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI 코드 시작됨"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD 코드 실행 중..."</string>

diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index e39a6e3..064e2e6 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml

@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Купуя номер"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Таксофон"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Күтүлүүдө"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Билдирүү"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Билдирүү"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Байланыш операторунун билдирүүсү"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI код иштетилди"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD коду иштеп жатат…"</string>

diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 1d818d7..76e802c 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ເບີສ່ວນໂຕ"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"ຕູ້ໂທລະສັບສາທາລະນະ"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ພັກສາຍຊົ່ວຄາວ"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) ຂໍ້ຄວາມ"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"ຂໍ້ຄວາມ <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"ຂໍ້ຄວາມຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"ເລີ່ມລະຫັດ MMI ແລ້ວ"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"ກຳລັງແລ່ນລະຫັດ USSD..."</string>

diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 8df3f0a..a714daa 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Privatus numeris"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Taksofonas"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Sulaikyta"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"„<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>“ pranešimas"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"„<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>“ pranešimas"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Operatoriaus pranešimas"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Paleistas MMI kodas"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Paleistas USSD kodas..."</string>

diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 8a6c57e..dd6abf6 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Privāts numurs"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Maksas tālrunis"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Aizturēts"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Ziņojums (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Īsziņa"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Mobilo sakaru operatora ziņojums"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI kods ir startēts."</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kods darbojas…"</string>

diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 797bb9d..27d2659 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Приватен број"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Говорница"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"На чекање"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Порака"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Порака на <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Порака од оператор"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI кодот е стартуван"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD кодот се извршува..."</string>

diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 082a922..35c01c0 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"സ്വകാര്യ നമ്പർ"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"പണം നൽകി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഫോൺ"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ഹോള്‍ഡിലാണ്"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) സന്ദേശം"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> സന്ദേശം"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"സേവനദാതാവിന്റെ സന്ദേശം"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI കോഡ് ആരംഭിച്ചു"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD കോഡ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു…"</string>

diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 23a3e88..640eba5 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Нууцлагдсан дугаар"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Payphone"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Хүлээлгэнд"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Мессеж"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Мессеж"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Оператор компанийн мессеж"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI код эхэллээ"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD код ажиллаж байна…"</string>

diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 6711f05..b10e754 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"खाजगी नंबर"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"सार्वजनिक फोन"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"होल्ड वर"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) मेसेज"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> मेसेज"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"वाहक मेसेज"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI कोड प्रारंभ केला"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD कोड चालू…"</string>
@@ -594,12 +594,12 @@
     <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"डेटा कनेक्शन अक्षम केले"</string>
     <string name="phone_in_ecm_notification_complete_time" msgid="7730376844178948351">"<xliff:g id="COMPLETETIME">%s</xliff:g> पर्यंत कोणतेही डेटा कनेक्‍शन नाही"</string>
     <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
-      <item quantity="one">फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटासाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये राहील. या मोडमध्ये असताना डेटा कनेक्शन वापरणारे कोणतेही अ‍ॅप्लिकेशन वापरले जाऊ शकत नाहीत. तुम्ही आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
       <item quantity="other">फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटांसाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये राहील. या मोडमध्ये असताना डेटा कनेक्शन वापरणारे कोणतेही अ‍ॅप्लिकेशन वापरले जाऊ शकत नाहीत. तुम्ही आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
+      <item quantity="one">फोन <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनिटासाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये राहील. या मोडमध्ये असताना डेटा कनेक्शन वापरणारे कोणतेही अ‍ॅप वापरले जाऊ शकत नाहीत. तुम्ही आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
     </plurals>
     <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
-      <item quantity="one">आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये असताना निवडलेली क्रिया उपलब्ध नसते. फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटासाठी या मोडमध्ये राहील. तुम्ही आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
       <item quantity="other">आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये असताना निवडलेली क्रिया उपलब्ध नसते. फोन <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनिटांसाठी या मोडमध्ये राहील. तुम्ही आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
+      <item quantity="one">आणीबाणी कॉलबॅक मोडमध्ये असताना निवडलेली क्रिया उपलब्ध नसते. फोन <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनिटासाठी या मोडमध्ये राहील. तुम्ही आता बाहेर पडू इच्छिता?</item>
     </plurals>
     <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"आणीबाणीच्‍या कॉलमध्‍ये असताना निवडलेली क्रिया उपलब्‍ध नसते."</string>
     <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"आणीबाणी कॉलबॅक मोडमधून बाहेर पडत आहे"</string>
@@ -764,8 +764,8 @@
     <string name="supp_service_outgoing_calls_barred" msgid="1962644621292054081">"जाणारे कॉल अवरोधित केले."</string>
     <string name="supp_service_call_forwarding_active" msgid="1253134771682248735">"कॉल फॉरवर्ड होत आहे."</string>
     <string name="supp_service_additional_call_forwarded" msgid="5228624725214727315">"अतिरिक्‍त कॉल फॉरवर्ड केला."</string>
-    <string name="supp_service_additional_ect_connected" msgid="6396964292513707102">"भडक कॉल ट्रांसफर करणे पूर्ण झाले."</string>
-    <string name="supp_service_additional_ect_connecting" msgid="5443373059716058480">"भडक कॉल ट्रांसफर होत आहे."</string>
+    <string name="supp_service_additional_ect_connected" msgid="6396964292513707102">"भडक कॉल ट्रान्सफर करणे पूर्ण झाले."</string>
+    <string name="supp_service_additional_ect_connecting" msgid="5443373059716058480">"भडक कॉल ट्रान्सफर होत आहे."</string>
     <string name="supp_service_call_on_hold" msgid="1478976782361795422">"कॉल होल्डवर आहे."</string>
     <string name="supp_service_call_resumed" msgid="1656475289958070674">"कॉल पुन्‍‍‍‍हा सुरू झाला."</string>
     <string name="supp_service_deflected_call" msgid="138970419873492166">"कॉल वळवला."</string>

diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index c1e5373..8e82205 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Nombor peribadi"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefon Awam"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Ditunda"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Mesej (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Mesej <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Mesej Pembawa"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Kod MMI dimulakan"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Kod USSD dijalankan..."</string>

diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index bd07282..aab2e15 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"လျို့ဝှက် နံပါတ်"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"ငွေပေးရသည့်ဖုန်း"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ခဏ ကိုင်ထားစဉ်"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) မက်ဆေ့ဂျ်"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> မက်ဆေ့ဂျ်"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"ဖုန်းလိုင်းဝန်ဆောင်မှု မက်ဆေ့ဂျ်"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMIကုတ်နံပါတ်ကို စတင်ပြီးပါပြီ"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD ကုဒ် လုပ်ဆောင်နေပါသည်…"</string>

diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 80b87e9..88ab5c4 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Hemmelig nummer"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefonkiosk"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Parkert"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) melding"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>-melding"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Operatørmelding"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI-kode påbegynt"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-kode kjører…"</string>

diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 86cba3d..713afab 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"निजी नम्बर"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"पेफोन"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"होल्डमा"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) सन्देश"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> को सन्देश"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"सेवा प्रदायकको सन्देश"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI कोड सुरु भयो"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD कोड चल्दै..."</string>

diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 36b31bb..33d1fb0 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Privénummer"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefooncel"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"In de wacht"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Bericht (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Bericht van <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Bericht van provider"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI-code gestart"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-code uitvoeren..."</string>

diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 6e5a636..06122ff 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ନମ୍ବର୍"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"ପେ-ଫୋନ୍"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ହୋଲ୍ଡରେ ଅଛି"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) ମେସେଜ୍"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> ମେସେଜ୍"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"ବାହକ ମେସେଜ୍"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI କୋଡ୍‌କୁ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଛି"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD କୋଡ୍ ରନ୍ କରୁଛି…"</string>

diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 65451a0..ad4ea10 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ਨਿੱਜੀ ਨੰਬਰ"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"ਪੇਫੋਨ"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ਹੋਲਡ ਤੇ"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) ਸੁਨੇਹਾ"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> ਸੁਨੇਹਾ"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"ਕੈਰੀਅਰ ਸੁਨੇਹਾ"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI ਕੋਡ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD ਕੋਡ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>

diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index c4415de..eee89a2 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml

@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobile Data"</string>
+    <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Dane mobilne"</string>
     <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefon – usługi"</string>
     <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Numery alarmowe"</string>
     <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Numer prywatny"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Automat telefoniczny"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Oczekujące"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Wiadomość"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Wiadomość od operatora <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Wiadomość od operatora"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Kod MMI został rozpoczęty"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Uruchomiony kod USSD..."</string>

diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 4da35e7..79b2d0f 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Número particular"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefone público"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Em espera"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Mensagem (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Mensagem <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Mensagem do Operador"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Código de MMI iniciado"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"A executar código USSD..."</string>

diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 5495682..277b3b9 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Número privado"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefone público"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Em espera"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Mensagem (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Mensagem da operadora <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Mensagem da operadora"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Código MMI iniciado"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Código USSD em execução…"</string>

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index ea79f7f..be1ed9e 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Număr privat"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefon public"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"În așteptare"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Mesaj"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Mesaj <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Mesaj de la operator"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Cod MMI pornit"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Se rulează codul USSD..."</string>

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 5db8943..c795f0f 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Скрытый номер"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Телефон-автомат"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Ждет ответа"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Сообщение (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Сообщение через <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Сообщение оператора"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Код MMI запущен"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Выполняется запрос USSD…"</string>

diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index a066322..cfa7e3d 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"පුද්ගලික අංකය"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"පේෆෝනය"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"රඳවා ගනිමින්"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) පණිවිඩය"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>පණිවිඩය"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"වාහක පණිවිඩය"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI කේතය ආරම්භ විය"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD කේතය ධාවනය වෙමින්…"</string>

diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index f452963..657bc23 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Súkromné číslo"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefónny automat"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Podržaný hovor"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Správa"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Správa od operátora <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Správa od operátora"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Kód MMI bol spustený"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Kód USSD je spustený..."</string>

diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 31e7af5..138911a 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Zasebna številka"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefonska govorilnica"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Zadržano"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Sporočilo (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Sporočilo <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Sporočilo operaterja"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Koda MMI zagnana"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Koda USSD se izvaja ..."</string>

diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 551f024..a2f1880 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Numër privat"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefon me pagesë"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Në pritje"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Mesazh (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Mesazh nga <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Mesazh i operatorit celular"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Kodi MMI filloi"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Kodi USSD po punon…"</string>

diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index ddc9968..fcf6182 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Приватан број"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Телефонска говорница"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"На чекању"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Порука"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> – порука"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Порука мобилног оператера"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Покренут је MMI кôд."</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD кôд је покренут…"</string>

diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index e130daa..9c1889d 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Privat nummer"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Telefonautomat"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Parkerat"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) meddelande"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>-meddelande"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Operatörsmeddelande"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI-kod körs"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD-kod körs…"</string>
@@ -258,7 +258,7 @@
     <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Detta kan leda till höga kostnader."</string>
     <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Kontakta din nätoperatör för priser."</string>
     <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Vill du tillåta dataroaming?"</string>
-    <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Appens dataanvändning"</string>
+    <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Appars dataanvändning"</string>
     <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobildata använt mellan <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Avancerat"</string>
     <string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operatör"</string>

diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 4f33042..81d6afd 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">" Number isiyojulikana"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Simu ya kulipia"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Inangoja"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Ujumbe wa <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Ujumbe wa <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Ujumbe wa Mtoa Huduma"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Msimbo wa MMI  umeanza"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Msimbo wa USSD unafungua"</string>

diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 058164d..24ffbe2 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"தனிப்பட்ட எண்"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"கட்டணத் தொலைபேசி"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"காத்திருப்பில்"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) மெசேஜ்"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> மெசேஜ்"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"மொபைல் நிறுவன மெசேஜ்"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI குறியீடு தொடங்கியது"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD குறியீடு இயங்குகிறது…"</string>

diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 28a383e..e69c2fb 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"ప్రైవేట్ నంబర్"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"పే ఫోన్"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"హోల్డ్‌లో ఉంది"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) సందేశం"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>సందేశం"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"క్యారియర్ సందేశం"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI కోడ్ ప్రారంభించబడింది"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD కోడ్ అమలు చేయబడుతోంది…"</string>

diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 73c1645..a406647 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"หมายเลขส่วนตัว"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"โทรศัพท์สาธารณะ"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"พักสาย"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"ข้อความ (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"ข้อความ <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"ข้อความของผู้ให้บริการ"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"เริ่มรหัส MMI แล้ว"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"กำลังรันรหัส USSD..."</string>

diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 03ece6d..decfaaf 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Pribadong numero"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Payphone"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Naka-hold"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Mensahe"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Mensahe ng <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Mensahe ng Carrier"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Sinimulan ang MMI code"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Tumatakbo ang USSD code…"</string>

diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index a855475..e11684f 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Özel numara"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Ankesörlü telefon"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Beklemede"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Mesajı"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Mesajı"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Operatör Mesajı"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI kodu başlatıldı"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kodu çalışıyor…"</string>

diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 0d6bd51..6ab55ae 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Приватний номер"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Таксофон"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Очікує"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Повідомлення (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Повідомлення від <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Повідомлення від оператора"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Код MMI запущено"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Виконується запит USSD…"</string>

diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index e22508f..34a32ba 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"نجی نمبر"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"پے فون"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"ہولڈ پر"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) پیغام"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> پیغام بھیجیں"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"کیریئر کا پیغام"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"‏MMI کوڈ شروع ہوگیا"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"‏USSD کوڈ چل رہا ہے…"</string>

diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 6dc4159..e03a92e 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Yashirin raqam"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Taksofon"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Kutmoqda"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Xabar (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> orqali xabar"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Operatordan xabar"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI kodi ishga tushirildi"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD so‘rov bajarilmoqda…"</string>

diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 1402d89..afbf8d1 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Số cá nhân"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Điện thoại công cộng"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Đang chờ"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"Tin nhắn (<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"Tin nhắn <xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Tin nhắn nhà mạng"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Đã bắt đầu mã MMI"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Mã USSD đang chạy…"</string>

diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 075cbfe..9f8abf1 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"私密号码"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"公用电话"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"保持"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) 信息"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>信息"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"运营商信息"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI 码已启动"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"正在运行 USSD 代码..."</string>

diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 32cfa13..d455d58 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"私人號碼"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"公共電話"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"保留通話"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) 訊息"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"「<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>」訊息"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"流動網絡供應商訊息"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI 碼開始執行"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"正在執行 USSD 碼..."</string>

diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8a7de8d..d7cf31d 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"私人號碼"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"公用電話"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"通話保留"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) 訊息"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"「<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>」的訊息"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"來自電信業者的訊息"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI 碼開始執行"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"正在執行 USSD 碼…"</string>

diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 2b214f9..3780a4e 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml

@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Inombolo eyimfihlo"</string>
     <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Ucingo olufakwa imali"</string>
     <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Ibambile"</string>
-    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6260804395803031604">"(<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g>) Umlayezo"</string>
+    <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Umlayezo"</string>
     <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Umlayezo wenkampani yenethiwekhi"</string>
     <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"Ikhodi ye-MMI iqalile"</string>
     <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"Ikhodi ye-USSD iyasebenza..."</string>
commit	1a19c9933f9c0dd474da15ca07c54db14c353538	[log] [tgz]
author	Bill Yi <[email protected]>	Wed May 08 14:49:04 2019 -0700
committer	Bill Yi <[email protected]>	Wed May 08 14:49:04 2019 -0700
tree	2b0fc6946d9972991ce9922f9a1995f9daa01c10
parent	39f7a678db006a3e30ecb2e015fd2a0f5bf137f2 [diff]