Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I768108392101985f29d3cfee4bf13baa314cd04a
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 27c68d6..45184e2 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -16,867 +16,866 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobil Veriler"</string>
- <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefon Hizmetleri"</string>
- <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Acil Durum Çeviricisi"</string>
- <string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
- <string name="fdnListLabel" msgid="8630418672279521003">"SAN listesi"</string>
- <string name="unknown" msgid="6878797917991465859">"Bilinmiyor"</string>
- <string name="private_num" msgid="6713286113000232309">"Özel numara"</string>
- <string name="payphone" msgid="4793877574636445118">"Ankesörlü telefon"</string>
- <string name="onHold" msgid="9035493194749959955">"Beklemede"</string>
- <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="2264333074811244588">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Mesajı"</string>
- <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="2680497876583134832">"Operatör Mesajı"</string>
- <string name="mmiStarted" msgid="6347869857061147003">"MMI kodu başlatıldı"</string>
- <string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD kodu çalışıyor…"</string>
- <string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI kodu iptal edildi"</string>
- <string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"İptal"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD mesajları <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> arası karakter içermelidir. Lütfen tekrar deneyin."</string>
- <string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"Konferans görüşmesini yönet"</string>
- <string name="ok" msgid="3811371167865772377">"Tamam"</string>
- <string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"Hoparlör"</string>
- <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Mobil cihaz kulaklığı"</string>
- <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Kablolu kulaklık"</string>
- <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
- <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Şu zil sesleri gönderilsin mi?\n"</string>
- <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Sayı tonları gönderiliyor\n"</string>
- <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Gönder"</string>
- <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Evet"</string>
- <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Hayır"</string>
- <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Joker karakteri şununla değiştir:"</string>
- <string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Eksik sesli mesaj numarası"</string>
- <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM kartta depolanan sesli mesaj numarası yok."</string>
- <string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Numara ekle"</string>
- <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Sesli Mesaj Ayarları yalnızca Birincil Kullanıcı tarafından değiştirilebilir."</string>
- <string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM kartınızın engellemesi kaldırıldı. Telefonunuzun kilidi açılıyor..."</string>
- <string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM ağı kilit açma PIN kodu"</string>
- <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Kilit Aç"</string>
- <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="1604823375752456947">"Kapat"</string>
- <string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Ağ kilidini açma isteği yapılıyor..."</string>
- <string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Ağ kilidi açma isteği başarısız."</string>
- <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Ağ kilidi açılamadı."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Bu kullanıcı için mobil ağ ayarları kullanılamıyor"</string>
- <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM çağrı ayarları"</string>
- <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM çağrı ayarları (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA çağrı ayarları"</string>
- <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="6333588719319970399">"CDMA çağrı ayarları (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Erişim Noktası Adları"</string>
- <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Ağ ayarları"</string>
- <string name="phone_accounts" msgid="6376603393888116364">"Arama hesapları"</string>
- <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="1969188078933152231">"Aramaları şu hesapla yap:"</string>
- <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4677789312053828493">"SIP aramalarını şu hesapla yap:"</string>
- <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="4346499067149985702">"Önce sor"</string>
- <string name="phone_accounts_default_account_label" msgid="4183772241814460014">"Kullanılabilir ağ yok"</string>
- <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="4141710640883261094">"Ayarlar"</string>
- <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="5232948804226424002">"Hesapları seç"</string>
- <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="1365215726106915865">"Telefon hesapları"</string>
- <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="2023821743341923271">"SIP hesabı ekle"</string>
- <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="1361715069911607109">"Hesap ayarlarını yapılandır"</string>
- <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="207619531589278471">"Tüm çağrı hesapları"</string>
- <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="8594186415822657011">"Hangi hesapların telefon edebileceğini seçin"</string>
- <string name="wifi_calling" msgid="739018212480165598">"Kablosuz çağrı"</string>
- <string name="connection_service_default_label" msgid="1498481943805913754">"Yerleşik bağlantı hizmeti"</string>
- <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Sesli mesaj"</string>
- <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"Sesli mesaj (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
- <string name="make_and_receive_calls" msgid="1258596928285972166">"Arama yapma ve alma"</string>
- <string name="smart_forwarding_settings_menu" msgid="3874243342391798449">"Akıllı Yönlendirme"</string>
- <string name="smart_forwarding_settings_menu_summary" msgid="8962247659470565059">"Bir numaraya ulaşılamadığında arama her zaman diğer numaranıza yönlendirilir"</string>
- <string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="4019728578955102213">"Bildirimler"</string>
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"Acil durum yayınları"</string>
- <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Çağrı ayarları"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"Ek ayarlar"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"Ek ayarlar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"Yalnızca GSM çağrısı ek ayarları"</string>
- <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"Ek CDMA çağrı ayarları"</string>
- <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Yalnızca CDMA çağrısı ek ayarları"</string>
- <string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Ağ hizmeti ayarları"</string>
- <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Arayan Kimliği"</string>
- <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Ayarlar yükleniyor..."</string>
- <string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Giden çağrılarda numara gizli"</string>
- <string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Giden çağrılarda numara görüntüleniyor"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Giden çağrılarda numaramı görüntülemek için varsayılan operatör ayarlarını kullan"</string>
- <string name="labelCW" msgid="6120513814915920200">"Çağrı bekletme"</string>
- <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Bir çağrı sırasında, gelen çağrıları bana bildir"</string>
- <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Bir çağrı sırasında, gelen çağrıları bana bildir"</string>
- <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Çağrı yönlendirme ayarları"</string>
- <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="8569489414006897127">"Çağrı yönlendirme ayarları (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Çağrı yönlendirme"</string>
- <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Her zaman yönlendir"</string>
- <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Daima bu numarayı kullan"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Tüm çağrılar yönlendiriliyor"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled" msgid="2450052502198827927">"Tüm çağrılar şuraya yönlendiriliyor: <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="6591985777096823616">"Numara kullanılamıyor"</string>
- <string name="sum_cfu_disabled" msgid="8384177689501334080">"Kapalı"</string>
- <string name="labelCFB" msgid="6139853033106283172">"Meşgul olduğunda"</string>
- <string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"Meşgulken kullanılacak numara"</string>
- <string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"Şuraya yönlendiriliyor: <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"Kapalı"</string>
- <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"Operatörünüz, telefonunuz meşgul olduğunda çağrı yönlendirmenin devre dışı bırakılmasını desteklemiyor."</string>
- <string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"Yanıtlanmadığında"</string>
- <string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"Yanıtlanmadığında kullanılacak numara"</string>
- <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"Şuraya yönlendiriliyor: <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"Kapalı"</string>
- <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"Operatörünüz, telefonunuz yanıt vermediğinde çağrı yönlendirmenin devre dışı bırakılmasını desteklemiyor."</string>
- <string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Ulaşılamadığında"</string>
- <string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Ulaşılamadığında kullanılacak numara"</string>
- <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Şuraya yönlendiriliyor: <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Kapalı"</string>
- <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operatörünüz, telefonunuza ulaşılamadığında çağrı yönlendirmenin devre dışı bırakılmasını desteklemiyor."</string>
- <string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Çağrı ayarları"</string>
- <string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Çağrı ayarları sadece yönetici tarafından değiştirilebilir."</string>
- <string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Ayarlar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Çağrı ayarları hatası"</string>
- <string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Ayarlar okunuyor..."</string>
- <string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"Ayarlar güncelleniyor..."</string>
- <string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"Ayarlar geri alınıyor..."</string>
- <string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"Ağdan beklenmeyen yanıt."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"Ağ veya SIM kart hatası."</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="4440038807310535377">"SS isteği normal çağrı olarak değişti"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="6095812685884176176">"SS isteği USSD isteği olarak değişti"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="7920654012697945858">"Yeni SS isteği olarak değişti"</string>
- <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="3873905132181743781">"SS isteği görüntülü görüşme olarak değişti"</string>
- <string name="fdn_check_failure" msgid="18200614306525434">"Telefon uygulamanızın Sabit Arama Numaraları ayarı açık. Bu nedenle çağrıyla ilgili bazı özellikler çalışmıyor."</string>
- <string name="radio_off_error" msgid="2304459933248513376">"Bu ayarları görüntülemeden önce radyoyu açın."</string>
- <string name="close_dialog" msgid="2365884406356986917">"Tamam"</string>
- <string name="enable" msgid="7248657275000173526">"Aç"</string>
- <string name="disable" msgid="4678348128118573672">"Kapat"</string>
- <string name="change_num" msgid="239476305819844391">"Güncelle"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1916019789885839910">"Mobil Veriler"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="130465039375347763">"Telefon Hizmetleri"</string>
+ <string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="8668005772339436680">"Acil Durum Çeviricisi"</string>
+ <string name="phoneIconLabel" msgid="3015941229249651419">"Telefon"</string>
+ <string name="fdnListLabel" msgid="4119121875004244097">"SAN listesi"</string>
+ <string name="unknown" msgid="8279698889921830815">"Bilinmiyor"</string>
+ <string name="private_num" msgid="4487990167889159992">"Özel numara"</string>
+ <string name="payphone" msgid="7936735771836716941">"Ankesörlü telefon"</string>
+ <string name="onHold" msgid="6132725550015899006">"Beklemede"</string>
+ <string name="carrier_mmi_msg_title" msgid="6050165242447507034">"<xliff:g id="MMICARRIER">%s</xliff:g> Mesajı"</string>
+ <string name="default_carrier_mmi_msg_title" msgid="7754317179938537213">"Operatör Mesajı"</string>
+ <string name="mmiStarted" msgid="9212975136944568623">"MMI kodu başlatıldı"</string>
+ <string name="ussdRunning" msgid="1163586813106772717">"USSD kodu çalışıyor…"</string>
+ <string name="mmiCancelled" msgid="5339191899200678272">"MMI kodu iptal edildi"</string>
+ <string name="cancel" msgid="8984206397635155197">"İptal"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="6193628663039958990">"USSD mesajları <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> arası karakter içermelidir. Lütfen tekrar deneyin."</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="8415044818156353233">"Konferans görüşmesini yönet"</string>
+ <string name="ok" msgid="7818974223666140165">"Tamam"</string>
+ <string name="audio_mode_speaker" msgid="243689733219312360">"Hoparlör"</string>
+ <string name="audio_mode_earpiece" msgid="2823700267171134282">"Mobil cihaz kulaklığı"</string>
+ <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="5028010823105817443">"Kablolu kulaklık"</string>
+ <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="25732183428018809">"Bluetooth"</string>
+ <string name="wait_prompt_str" msgid="5136209532150094910">"Şu zil sesleri gönderilsin mi?\n"</string>
+ <string name="pause_prompt_str" msgid="2308897950360272213">"Sayı tonları gönderiliyor\n"</string>
+ <string name="send_button" msgid="5070379600779031932">"Gönder"</string>
+ <string name="pause_prompt_yes" msgid="8184132073048369575">"Evet"</string>
+ <string name="pause_prompt_no" msgid="2145264674774138579">"Hayır"</string>
+ <string name="wild_prompt_str" msgid="5858910969703305375">"Joker karakteri şununla değiştir:"</string>
+ <string name="no_vm_number" msgid="6623853880546176930">"Eksik sesli mesaj numarası"</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="5165161462411372504">"SIM kartta depolanan sesli mesaj numarası yok."</string>
+ <string name="add_vm_number_str" msgid="7368168964435881637">"Numara ekle"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="3394706575741912843">"Sesli Mesaj Ayarları yalnızca Birincil Kullanıcı tarafından değiştirilebilir."</string>
+ <string name="puk_unlocked" msgid="4627340655215746511">"SIM kartınızın engellemesi kaldırıldı. Telefonunuzun kilidi açılıyor..."</string>
+ <string name="label_ndp" msgid="7617392683877410341">"SIM ağı kilit açma PIN kodu"</string>
+ <string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="7737338355451978338">"Kilit Aç"</string>
+ <string name="sim_ndp_dismiss_text" msgid="89667342248929777">"Kapat"</string>
+ <string name="requesting_unlock" msgid="930512210309437741">"Ağ kilidini açma isteği yapılıyor..."</string>
+ <string name="unlock_failed" msgid="7103543844840661366">"Ağ kilidi açma isteği başarısız."</string>
+ <string name="unlock_success" msgid="32681089371067565">"Ağ kilidi açılamadı."</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="8678168497517090039">"Bu kullanıcı için mobil ağ ayarları kullanılamıyor"</string>
+ <string name="labelGSMMore" msgid="7354182269461281543">"GSM çağrı ayarları"</string>
+ <string name="labelGsmMore_with_label" msgid="3206015314393246224">"GSM çağrı ayarları (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCDMAMore" msgid="7937441382611224632">"CDMA çağrı ayarları"</string>
+ <string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="7759692829160238152">"CDMA çağrı ayarları (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="1978652203074756623">"Erişim Noktası Adları"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="9101778088412567956">"Ağ ayarları"</string>
+ <string name="phone_accounts" msgid="1216879437523774604">"Arama hesapları"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="16747814788918145">"Aramaları şu hesapla yap:"</string>
+ <string name="phone_accounts_make_sip_calls_with" msgid="4691221006731847255">"SIP aramalarını şu hesapla yap:"</string>
+ <string name="phone_accounts_ask_every_time" msgid="6192347582666047168">"Önce sor"</string>
+ <string name="phone_accounts_default_account_label" msgid="5107598881335931101">"Kullanılabilir ağ yok"</string>
+ <string name="phone_accounts_settings_header" msgid="6296501692964706536">"Ayarlar"</string>
+ <string name="phone_accounts_choose_accounts" msgid="4748805293314824974">"Hesapları seç"</string>
+ <string name="phone_accounts_selection_header" msgid="2945830843104108440">"Telefon hesapları"</string>
+ <string name="phone_accounts_add_sip_account" msgid="1437634802033309305">"SIP hesabı ekle"</string>
+ <string name="phone_accounts_configure_account_settings" msgid="6622119715253196586">"Hesap ayarlarını yapılandır"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts" msgid="1609600743500618823">"Tüm çağrı hesapları"</string>
+ <string name="phone_accounts_all_calling_accounts_summary" msgid="2214134955430107240">"Hangi hesapların telefon edebileceğini seçin"</string>
+ <string name="wifi_calling" msgid="3650509202851355742">"Kablosuz çağrı"</string>
+ <string name="connection_service_default_label" msgid="7332739049855715584">"Yerleşik bağlantı hizmeti"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="7697769412804195032">"Sesli mesaj"</string>
+ <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="4228431668214894138">"Sesli mesaj (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="voicemail_abbreviated" msgid="7746778673131551185">"VM:"</string>
+ <string name="make_and_receive_calls" msgid="4868913166494621109">"Arama yapma ve alma"</string>
+ <string name="smart_forwarding_settings_menu" msgid="8850429887958938540">"Akıllı Yönlendirme"</string>
+ <string name="smart_forwarding_settings_menu_summary" msgid="5096947726032885325">"Bir numaraya ulaşılamadığında arama her zaman diğer numaranıza yönlendirilir"</string>
+ <string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="7829238858063382977">"Bildirimler"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8135324242541809924">"Acil durum yayınları"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="3677282690157603818">"Çağrı ayarları"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1561980168685658846">"Ek ayarlar"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="7973920539979524908">"Ek ayarlar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="sum_gsm_call_settings" msgid="7964692601608878138">"Yalnızca GSM çağrısı ek ayarları"</string>
+ <string name="additional_cdma_call_settings" msgid="2178016561980611304">"Ek CDMA çağrı ayarları"</string>
+ <string name="sum_cdma_call_settings" msgid="3185825305136993636">"Yalnızca CDMA çağrısı ek ayarları"</string>
+ <string name="labelNwService" msgid="6015891883487125120">"Ağ hizmeti ayarları"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="2090540744550903172">"Arayan Kimliği"</string>
+ <string name="sum_loading_settings" msgid="434063780286688775">"Ayarlar yükleniyor..."</string>
+ <string name="sum_hide_caller_id" msgid="131100328602371933">"Giden çağrılarda numara gizli"</string>
+ <string name="sum_show_caller_id" msgid="3571854755324664591">"Giden çağrılarda numara görüntüleniyor"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1767070797135682959">"Giden çağrılarda numaramı görüntülemek için varsayılan operatör ayarlarını kullan"</string>
+ <string name="labelCW" msgid="8449327023861428622">"Çağrı bekletme"</string>
+ <string name="sum_cw_enabled" msgid="3977308526187139996">"Bir çağrı sırasında, gelen çağrıları bana bildir"</string>
+ <string name="sum_cw_disabled" msgid="3658094589461768637">"Bir çağrı sırasında, gelen çağrıları bana bildir"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings" msgid="8937130467468257671">"Çağrı yönlendirme ayarları"</string>
+ <string name="call_forwarding_settings_with_label" msgid="2345432813399564272">"Çağrı yönlendirme ayarları (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="labelCF" msgid="3578719437928476078">"Çağrı yönlendirme"</string>
+ <string name="labelCFU" msgid="8870170873036279706">"Her zaman yönlendir"</string>
+ <string name="messageCFU" msgid="1361806450979589744">"Daima bu numarayı kullan"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="9030139213402432776">"Tüm çağrılar yönlendiriliyor"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled" msgid="5806923046528144526">"Tüm çağrılar şuraya yönlendiriliyor: <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfu_enabled_no_number" msgid="7287752761743377930">"Numara kullanılamıyor"</string>
+ <string name="sum_cfu_disabled" msgid="5010617134210809853">"Kapalı"</string>
+ <string name="labelCFB" msgid="615265213360512768">"Meşgul olduğunda"</string>
+ <string name="messageCFB" msgid="1958017270393563388">"Meşgulken kullanılacak numara"</string>
+ <string name="sum_cfb_enabled" msgid="332037613072049492">"Şuraya yönlendiriliyor: <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfb_disabled" msgid="3589913334164866035">"Kapalı"</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="4831494744351633961">"Operatörünüz, telefonunuz meşgul olduğunda çağrı yönlendirmenin devre dışı bırakılmasını desteklemiyor."</string>
+ <string name="labelCFNRy" msgid="3403533792248457946">"Yanıtlanmadığında"</string>
+ <string name="messageCFNRy" msgid="7644434155765359009">"Yanıtlanmadığında kullanılacak numara"</string>
+ <string name="sum_cfnry_enabled" msgid="3000500837493854799">"Şuraya yönlendiriliyor: <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnry_disabled" msgid="1990563512406017880">"Kapalı"</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="3174731413216550689">"Operatörünüz, telefonunuz yanıt vermediğinde çağrı yönlendirmenin devre dışı bırakılmasını desteklemiyor."</string>
+ <string name="labelCFNRc" msgid="4163399350778066013">"Ulaşılamadığında"</string>
+ <string name="messageCFNRc" msgid="6980340731313007250">"Ulaşılamadığında kullanılacak numara"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="1799069234006073477">"Şuraya yönlendiriliyor: <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="739289696796917683">"Kapalı"</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="775348748084726890">"Operatörünüz, telefonunuza ulaşılamadığında çağrı yönlendirmenin devre dışı bırakılmasını desteklemiyor."</string>
+ <string name="updating_title" msgid="6130548922615719689">"Çağrı ayarları"</string>
+ <string name="call_settings_admin_user_only" msgid="7238947387649986286">"Çağrı ayarları sadece yönetici tarafından değiştirilebilir."</string>
+ <string name="call_settings_with_label" msgid="8460230435361579511">"Ayarlar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="2024290892676808965">"Çağrı ayarları hatası"</string>
+ <string name="reading_settings" msgid="1605904432450871183">"Ayarlar okunuyor..."</string>
+ <string name="updating_settings" msgid="3650396734816028808">"Ayarlar güncelleniyor..."</string>
+ <string name="reverting_settings" msgid="7378668837291012205">"Ayarlar geri alınıyor..."</string>
+ <string name="response_error" msgid="3904481964024543330">"Ağdan beklenmeyen yanıt."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="330994460090467">"Ağ veya SIM kart hatası."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="5147693491690618704">"SS isteği normal çağrı olarak değişti"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="8330749347425752192">"SS isteği USSD isteği olarak değişti"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="8297155544652134278">"Yeni SS isteği olarak değişti"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial_video_error" msgid="4255261231466032505">"SS isteği görüntülü görüşme olarak değişti"</string>
+ <string name="fdn_check_failure" msgid="1833769746374185247">"Telefon uygulamanızın Sabit Arama Numaraları ayarı açık. Bu nedenle çağrıyla ilgili bazı özellikler çalışmıyor."</string>
+ <string name="radio_off_error" msgid="8321564164914232181">"Bu ayarları görüntülemeden önce radyoyu açın."</string>
+ <string name="close_dialog" msgid="1074977476136119408">"Tamam"</string>
+ <string name="enable" msgid="2636552299455477603">"Aç"</string>
+ <string name="disable" msgid="1122698860799462116">"Kapat"</string>
+ <string name="change_num" msgid="6982164494063109334">"Güncelle"</string>
<string-array name="clir_display_values">
- <item msgid="5560134294467334594">"Ağ varsayılanı"</item>
- <item msgid="7876195870037833661">"Numarayı gizle"</item>
- <item msgid="1108394741608734023">"Numarayı göster"</item>
+ <item msgid="8477364191403806960">"Ağ varsayılanı"</item>
+ <item msgid="6813323051965618926">"Numarayı gizle"</item>
+ <item msgid="9150034130629852635">"Numarayı göster"</item>
</string-array>
- <string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"Sesli mesaj numarası değiştirildi."</string>
- <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"Sesli mesaj numarası değiştirilemedi.\nBu sorun devam ederse operatörünüzle bağlantı kurun."</string>
- <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Yönlendirme numarası değiştirilemedi.\nBu sorun devam ederse operatörünüzle bağlantı kurun."</string>
- <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"Mevcut yönlendirme numarası ayarları alınıp kaydedilemedi.\nYine de yeni sağlayıcıya geçilsin mi?"</string>
- <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Hiçbir değişiklik yapılmadı."</string>
- <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Sesli mesaj hizmetini seç"</string>
- <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"Operatörünüz"</string>
- <string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"Eski PIN"</string>
- <string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"Yeni PIN"</string>
- <string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"Lütfen bekleyin."</string>
- <string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="5974971097302710497">"Yeni PIN çok kısa."</string>
- <string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="8476870806115051865">"Yeni PIN çok uzun."</string>
- <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="7883744811891784882">"Yeni PIN çok zayıf. Güçlü bir şifrede birbirini sıralı şekilde takip eden veya yinelenen rakamlar bulunmamalıdır."</string>
- <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"Eski PIN eşleşmiyor."</string>
- <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Yeni PIN, geçersiz karakterler içeriyor."</string>
- <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN değiştirilemedi"</string>
- <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Desteklenmeyen mesaj türü. Dinlemek için <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> numaralı telefonu arayın."</string>
- <string name="network_settings_title" msgid="514120489499925574">"Mobil ağ"</string>
- <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Kullanılabilir ağlar"</string>
- <string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Aranıyor..."</string>
- <string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Hiçbir ağ bulunamadı."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="8466081377231178298">"Ağlar bulunamadı. Tekrar deneyin."</string>
- <string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> ağına kaydediliyor..."</string>
- <string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"SIM kartınız bu ağa bağlanmaya izin vermiyor."</string>
- <string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"Şu an bu ağa bağlanılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin."</string>
- <string name="registration_done" msgid="495135664535876612">"Ağa kaydedildi."</string>
- <string name="already_auto" msgid="6067116884321285507">"Zaten otomatik seçim modunda."</string>
- <string name="select_automatically" msgid="1046727200631770962">"Ağı otomatik seç"</string>
- <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="70662262085937277">"%1$s adlı ağa bağlıyken kullanılamaz"</string>
- <string name="network_select_title" msgid="7733107364757544558">"Ağ"</string>
- <string name="register_automatically" msgid="6017849844573519637">"Otomatik kayıt..."</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="2336624679902659306">"Tercih edilen ağ türü"</string>
- <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1434820673166126609">"Ağın çalışma modunu değiştir"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4048082093347807230">"Tercih edilen ağ türü"</string>
- <string name="forbidden_network" msgid="4384929668343563440">"(yasak)"</string>
- <string name="choose_network_title" msgid="4023911977543009350">"Ağ seç"</string>
- <string name="network_disconnected" msgid="2227251609006103194">"Bağlı değil"</string>
- <string name="network_connected" msgid="1288589103624338857">"Bağlanıldı"</string>
- <string name="network_connecting" msgid="4927203097283533783">"Bağlanılıyor..."</string>
- <string name="network_could_not_connect" msgid="8254009365807767243">"Bağlanılamadı"</string>
+ <string name="vm_changed" msgid="4739599044379692505">"Sesli mesaj numarası değiştirildi."</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="7877733929455763566">"Sesli mesaj numarası değiştirilemedi.\nBu sorun devam ederse operatörünüzle bağlantı kurun."</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="9179241823460192148">"Yönlendirme numarası değiştirilemedi.\nBu sorun devam ederse operatörünüzle bağlantı kurun."</string>
+ <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="2432678237218183844">"Mevcut yönlendirme numarası ayarları alınıp kaydedilemedi.\nYine de yeni sağlayıcıya geçilsin mi?"</string>
+ <string name="no_change" msgid="3737264882821031892">"Hiçbir değişiklik yapılmadı."</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="6750824719081403773">"Sesli mesaj hizmetini seç"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="6427575113775462077">"Operatörünüz"</string>
+ <string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7154951790929009241">"Eski PIN"</string>
+ <string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="2656200418481288069">"Yeni PIN"</string>
+ <string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="626015184502739044">"Lütfen bekleyin."</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="1789139338449945483">"Yeni PIN çok kısa."</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="3634907034310018954">"Yeni PIN çok uzun."</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="8581892952627885719">"Yeni PIN çok zayıf. Güçlü bir şifrede birbirini sıralı şekilde takip eden veya yinelenen rakamlar bulunmamalıdır."</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="5364847280026257331">"Eski PIN eşleşmiyor."</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="5230002671175580674">"Yeni PIN, geçersiz karakterler içeriyor."</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="9116483527909681791">"PIN değiştirilemedi"</string>
+ <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="4206402558577739713">"Desteklenmeyen mesaj türü. Dinlemek için <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> numaralı telefonu arayın."</string>
+ <string name="network_settings_title" msgid="7560807107123171541">"Mobil ağ"</string>
+ <string name="label_available" msgid="1316084116670821258">"Kullanılabilir ağlar"</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="4051433047717401683">"Aranıyor..."</string>
+ <string name="empty_networks_list" msgid="9216418268008582342">"Hiçbir ağ bulunamadı."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="3862515805115145124">"Ağlar bulunamadı. Tekrar deneyin."</string>
+ <string name="register_on_network" msgid="4194770527833960423">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> ağına kaydediliyor..."</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="8541221928746104798">"SIM kartınız bu ağa bağlanmaya izin vermiyor."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="1950138106010005425">"Şu an bu ağa bağlanılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin."</string>
+ <string name="registration_done" msgid="5337407023566953292">"Ağa kaydedildi."</string>
+ <string name="already_auto" msgid="8607068290733079336">"Zaten otomatik seçim modunda."</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="779750291257872651">"Ağı otomatik seç"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="3970048592179890197">"%1$s adlı ağa bağlıyken kullanılamaz"</string>
+ <string name="network_select_title" msgid="4117305053881611988">"Ağ"</string>
+ <string name="register_automatically" msgid="3907580547590554834">"Otomatik kayıt..."</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="5253395265169539830">"Tercih edilen ağ türü"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="3787989000044330064">"Ağın çalışma modunu değiştir"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="2781447433514459696">"Tercih edilen ağ türü"</string>
+ <string name="forbidden_network" msgid="5081729819561333023">"(yasak)"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="5335832663422653082">"Ağ seç"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="8844141106841160825">"Bağlı değil"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="2760235679963580224">"Bağlanıldı"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="160901383582774987">"Bağlanılıyor..."</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="6547460848093727998">"Bağlanılamadı"</string>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
- <item msgid="3628460389382468528">"GSM/WCDMA tercih edilen"</item>
- <item msgid="8442633436636425221">"Yalnızca GSM"</item>
- <item msgid="2032314385791760810">"Yalnızca WCDMA"</item>
- <item msgid="6334554401059422303">"GSM/WCDMA otomatik"</item>
- <item msgid="1462198368200398663">"CDMA/EvDo otomatik"</item>
- <item msgid="3611460019185359968">"EvDo olmadan CDMA"</item>
- <item msgid="545430093607698090">"Yalnızca EvDo"</item>
- <item msgid="4286774020869405140">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
- <item msgid="4006002265696868538">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
- <item msgid="8973936140318359205">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
- <item msgid="3471059554252610472">"Genel"</item>
- <item msgid="2882615514545171802">"LTE"</item>
- <item msgid="8076204422288290116">"LTE/WCDMA"</item>
- <item msgid="3982984144824159726">"Yalnızca TDSCDMA"</item>
- <item msgid="3686191974505922271">"TDSCDMA/WCDMA"</item>
- <item msgid="7135671700201836475">"LTE/TDSCDMA"</item>
- <item msgid="3736619459066330755">"TDSCDMA/GSM"</item>
- <item msgid="4778666570887216861">"LTE/TDSCDMA/GSM"</item>
- <item msgid="2952322596201849456">"TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
- <item msgid="115984258536697617">"LTE/TDSCDMA/WCDMA"</item>
- <item msgid="7957991936217192636">"LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
- <item msgid="2828588917858484655">"TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
- <item msgid="4989979948139945854">"LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="4531933377509551889">"GSM/WCDMA tercih edilen"</item>
+ <item msgid="5120532750027435355">"Yalnızca GSM"</item>
+ <item msgid="8973311380798000102">"Yalnızca WCDMA"</item>
+ <item msgid="4139961027147085705">"GSM/WCDMA otomatik"</item>
+ <item msgid="4024581977690585814">"CDMA/EvDo otomatik"</item>
+ <item msgid="7199560024080522581">"EvDo olmadan CDMA"</item>
+ <item msgid="3160291725308400608">"Yalnızca EvDo"</item>
+ <item msgid="2319217472852426965">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="7342827148550261533">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
+ <item msgid="1694517610683571748">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
+ <item msgid="2431844716050955858">"Genel"</item>
+ <item msgid="8522859526931346931">"LTE"</item>
+ <item msgid="7852977970279215000">"LTE/WCDMA"</item>
+ <item msgid="5779210256161024981">"Yalnızca TDSCDMA"</item>
+ <item msgid="611913646308951205">"TDSCDMA/WCDMA"</item>
+ <item msgid="1738977207573340604">"LTE/TDSCDMA"</item>
+ <item msgid="8506090627128783948">"TDSCDMA/GSM"</item>
+ <item msgid="8818474033583337353">"LTE/TDSCDMA/GSM"</item>
+ <item msgid="3102297933672336483">"TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="3802189736321382954">"LTE/TDSCDMA/WCDMA"</item>
+ <item msgid="6147699530135006312">"LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="8826479449402151312">"TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
+ <item msgid="6284311629324843506">"LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
</string-array>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="8521677230113533809">"Tercih edilen ağ modu: WCDMA tercih edilir"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="3352445413437453511">"Tercih edilen ağ modu: Yalnızca GSM"</string>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="2836897236221063413">"Tercih edilen ağ modu: Yalnızca WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="3161255745326408587">"Tercih edilen ağ modu: GSM / WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="3175690187294334241">"Tercih edilen ağ modu: CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="8332063064712726618">"Tercih edilen ağ modu: CDMA / EvDo"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="1309770926198634150">"Tercih edilen ağ modu: Yalnızca CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="8472220691721269155">"Tercih edilen ağ modu: Yalnızca EvDo"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4726682079415227330">"Tercih edilen ağ modu: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="574752287596469136">"Tercih edilen ağ modu: LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8455358514068283935">"Tercih edilen ağ modu: GSM/WCDMA/LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="228702246343742853">"Tercih edilen ağ modu: CDMA+LTE/EVDO"</string>
- <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="1633134285545730364">"Tercih edilen ağ modu: Dünya Genelinde"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="9180775701594742750">"Tercih edilen ağ modu: LTE / WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="633315028976225026">"Tercih edilen ağ modu: LTE / GSM / UMTS"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="3722647806454528426">"Tercih edilen ağ modu: LTE / CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="8021016193718678775">"Tercih edilen ağ modu: TDSCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="2405154895437348623">"Tercih edilen ağ modu: TDSCDMA/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="2104702896644235637">"Tercih edilen ağ modu: LTE/TDSCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="4893784445338396204">"Tercih edilen ağ modu: TDSCDMA/GSM"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="1815169717046729757">"Tercih edilen ağ modu: LTE/GSM/TDSCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2195358773359424099">"Tercih edilen ağ modu: TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="1181424059695667803">"Tercih edilen ağ modu: LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2526539326505354382">"Tercih edilen ağ modu: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8195248059196614939">"Tercih edilen ağ modu: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="5596733053095592791">"Tercih edilen ağ modu: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="call_category" msgid="5863978196309462052">"Çağrı"</string>
- <string name="network_operator_category" msgid="4830701959205735636">"Ağ"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="522191650223239171">"Geliştirilmiş 4G LTE Modu"</string>
- <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (4447454259719947406) -->
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="2332175070522125850">"Sesi ve diğer iletişimleri iyileştirmek için LTE hizmetlerini kullanın (önerilir)"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2467813449068614988">"Sesi ve diğer iletişimleri iyileştirmek için 4G hizmetlerini kullanın (önerilir)"</string>
- <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2602242047481988063) -->
- <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (989876442920201921) -->
- <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (8852017734075358040) -->
- <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"Veri etkin"</string>
- <string name="data_enable_summary" msgid="2382798156640007971">"Veri kullanımına izin ver"</string>
- <string name="dialog_alert_title" msgid="6751344986194435476">"Dikkat"</string>
- <string name="roaming" msgid="7894878421600247140">"Dolaşım"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"Dolaşımdayken veri hizmetlerine bağlan"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"Dolaşımdayken veri hizmetlerine bağlan"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="6843814381576397939">"Veri dolaşımı devre dışı bırakıldı. Etkinleştirmek için dokunun."</string>
- <string name="roaming_enabled_message" msgid="7176375330428295945">"Dolaşım ücretleri alınabilir. Değiştirmek için dokunun."</string>
- <string name="roaming_notification_title" msgid="4749053220884743110">"Mobil veri bağlantısı koptu"</string>
- <string name="roaming_on_notification_title" msgid="5102274082214238655">"Veri dolaşımı açık"</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="1603164667540144353">"Kayda değer ücretler ödeyebilirsiniz."</string>
- <string name="roaming_check_price_warning" msgid="7497570906830902550">"Fiyat bilgisi için ağ sağlayıcınıza başvurun."</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="3654815360303826008">"Veri dolaşımına izin verilsin mi?"</string>
- <string name="limited_sim_function_notification_title" msgid="7611588665358096385">"Sınırlı SIM işlevselliği"</string>
- <string name="limited_sim_function_with_phone_num_notification_message" msgid="8629471534217382598">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g> kullanılırken <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> aramaları ve veri hizmetleri engellenebilir."</string>
- <string name="limited_sim_function_notification_message" msgid="2820647701127014781">"Başka bir SIM kullanılırken <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> aramaları ve veri hizmetleri engellenebilir."</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="4042209259808900283">"Uygulama veri kullanımı"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="8526428824844656364">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> arasında <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobil veri kullanıldı"</string>
- <string name="advanced_options_title" msgid="8074895510265488035">"Gelişmiş"</string>
- <string name="carrier_settings_euicc" msgid="6714062862127226405">"Operatör"</string>
- <string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="6861505396475991277">"operatör, esim, sim, euicc, operatör değiştir, operatör ekle"</string>
- <string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="5115001942761995457">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_data_settings_title" msgid="4661165467914727157">"Mobil veri"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5087255915840576895">"Verilere mobil ağ üzerinden erişim"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="3577275288809667615">"Mobil veri kapatılsın mı?"</string>
- <string name="sim_selection_required_pref" msgid="7049424902961844236">"Seçim yapmanız gerekiyor"</string>
- <string name="sim_change_data_title" msgid="5332425991853799280">"Hücrsl için SIM değiştirl. mi?"</string>
- <string name="sim_change_data_message" msgid="2163963581444907496">"Mobil veri için <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> yerine <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> kullanılsın mı?"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="7741961465416430470">"Kablosuz çağrı"</string>
- <string name="video_calling_settings_title" msgid="539714564273795574">"Operatör görüntülü görüşmesi"</string>
- <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS Seçenekleri"</string>
- <string name="cdma_options" msgid="4016822858172249884">"CDMA Seçenekleri"</string>
- <string name="throttle_data_usage" msgid="3715677828160555808">"Veri kullanımı"</string>
- <string name="throttle_current_usage" msgid="8762280193043815361">"Geçerli dönemde kullanılan veri"</string>
- <string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Veri kullanım dönemi"</string>
- <string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Veri hızı politikası"</string>
- <string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Daha fazla bilgi"</string>
- <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (٪<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>) / <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> dönem maksimumu\nBir sonraki dönem <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> gün sonra başlıyor (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"Maksimum dönem <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (٪<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>) / <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>"</string>
- <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Maksimum değer <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> aşıldı\nVeri hızı <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s\'ye düşürüldü"</string>
- <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Dönemin tamamlanan bölümü:٪ <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>\nBir sonraki dönem <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> gün sonra başlıyor (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Veri kullanım sınırı aşılırsa veri hızı <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s\'ye düşürülür"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Operatörünüzün mobil ağ üzerinden veri kullanımı politikası hakkında daha fazla bilgi edinin"</string>
- <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Hücre Yayını SMS\'i"</string>
- <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Hücre Yayını SMS\'i"</string>
- <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Hücre Yayını SMS\'si etkinleştirildi"</string>
- <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"Hücre Yayını SMS\'si devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Hücre Yayını SMS ayarları"</string>
- <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Acil Durum Yayını"</string>
- <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Acil Durum Yayını etkinleştirildi"</string>
- <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Acil Durum Yayını devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="enable_disable_administrative" msgid="6501582322182059412">"İdari"</string>
- <string name="administrative_enable" msgid="1750086122962032235">"İdari seçeneği etkinleştirildi"</string>
- <string name="administrative_disable" msgid="8433273857248698539">"İdari seçeneği devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="enable_disable_maintenance" msgid="1819693083025106678">"Bakım"</string>
- <string name="maintenance_enable" msgid="8566636458770971189">"Bakım etkinleştirildi"</string>
- <string name="maintenance_disable" msgid="7340189100885066077">"Bakım devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="general_news_settings" msgid="4968779723948432978">"Genel Haberler"</string>
- <string name="bf_news_settings" msgid="3935593091894685267">"İşletme ve Finans Haberleri"</string>
- <string name="sports_news_settings" msgid="7649399631270052835">"Spor Haberleri"</string>
- <string name="entertainment_news_settings" msgid="5051153952959405035">"Eğlence Haberleri"</string>
- <string name="enable_disable_local" msgid="7890281063123416120">"Yerel"</string>
- <string name="local_enable" msgid="6370463247609136359">"Yerel haberler etkinleştirildi"</string>
- <string name="local_disable" msgid="4405691986943795798">"Yerel haberler devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="enable_disable_regional" msgid="4905652414535565872">"Bölgesel"</string>
- <string name="regional_enable" msgid="4434680415437834759">"Bölgesel haberler etkinleştirildi"</string>
- <string name="regional_disable" msgid="5359325527213850077">"Bölgesel haberler devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="enable_disable_national" msgid="236278090206880734">"Ulusal"</string>
- <string name="national_enable" msgid="1172443648912246952">"Ulusal haberler etkinleştirildi"</string>
- <string name="national_disable" msgid="326018148178601166">"Ulusal haberler devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="enable_disable_international" msgid="7535348799604565592">"Uluslararası"</string>
- <string name="international_enable" msgid="5855356769925044927">"Uluslararası haberler etkinleştirildi"</string>
- <string name="international_disable" msgid="2850648591041088931">"Uluslararası haberler devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="list_language_title" msgid="2841683501919760043">"Dil"</string>
- <string name="list_language_summary" msgid="8109546531071241601">"Haber dilini seçin"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="7851493369130750126">"Tercih edilen ağ modu: WCDMA tercih edilir"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="4323367929994392830">"Tercih edilen ağ modu: Yalnızca GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="3585482191951442207">"Tercih edilen ağ modu: Yalnızca WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="2988950751948316810">"Tercih edilen ağ modu: GSM / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="9127141320343936911">"Tercih edilen ağ modu: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="3629440709757307077">"Tercih edilen ağ modu: CDMA / EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="211164451887102568">"Tercih edilen ağ modu: Yalnızca CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="939116631952132878">"Tercih edilen ağ modu: Yalnızca EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="7891131456022601976">"Tercih edilen ağ modu: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="8050539466545797149">"Tercih edilen ağ modu: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="2217794334331254936">"Tercih edilen ağ modu: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="5559198623419981805">"Tercih edilen ağ modu: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="3847086258439582411">"Tercih edilen ağ modu: Dünya Genelinde"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="7001804022020813865">"Tercih edilen ağ modu: LTE / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="6484203890156282179">"Tercih edilen ağ modu: LTE / GSM / UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="8187929456614068518">"Tercih edilen ağ modu: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="3602127224234207206">"Tercih edilen ağ modu: TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="7076968749402201123">"Tercih edilen ağ modu: TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="3001058390866953624">"Tercih edilen ağ modu: LTE/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="1716983444872465309">"Tercih edilen ağ modu: TDSCDMA/GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="1349057007230669585">"Tercih edilen ağ modu: LTE/GSM/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2092262901885164194">"Tercih edilen ağ modu: TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="56422129430744466">"Tercih edilen ağ modu: LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2993923113350341106">"Tercih edilen ağ modu: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="2779089629254220257">"Tercih edilen ağ modu: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="9065672185435798587">"Tercih edilen ağ modu: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="call_category" msgid="4394703838833058138">"Çağrı"</string>
+ <string name="network_operator_category" msgid="4992217193732304680">"Ağ"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="4213420368777080540">"Geliştirilmiş 4G LTE Modu"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_title_variant:0 (7240155150166394308) -->
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="7725708511804143638">"Sesi ve diğer iletişimleri iyileştirmek için LTE hizmetlerini kullanın (önerilir)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_o2" msgid="2521108446409016542">"Sesi ve diğer iletişimleri iyileştirmek için 4G hizmetlerini kullanın (önerilir)"</string>
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:0 (2943982616649705147) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:1 (5262249464504131443) -->
+ <!-- no translation found for enhanced_4g_lte_mode_sumary_variant:2 (6356974241850241718) -->
+ <string name="data_enabled" msgid="22525832097434368">"Veri etkin"</string>
+ <string name="data_enable_summary" msgid="696860063456536557">"Veri kullanımına izin ver"</string>
+ <string name="dialog_alert_title" msgid="5260471806940268478">"Dikkat"</string>
+ <string name="roaming" msgid="1576180772877858949">"Dolaşım"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"Dolaşımdayken veri hizmetlerine bağlan"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"Dolaşımdayken veri hizmetlerine bağlan"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="1951802463885727915">"Veri dolaşımı devre dışı bırakıldı. Etkinleştirmek için dokunun."</string>
+ <string name="roaming_enabled_message" msgid="9022249120750897">"Dolaşım ücretleri alınabilir. Değiştirmek için dokunun."</string>
+ <string name="roaming_notification_title" msgid="3590348480688047320">"Mobil veri bağlantısı koptu"</string>
+ <string name="roaming_on_notification_title" msgid="7451473196411559173">"Veri dolaşımı açık"</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="7855681468067171971">"Kayda değer ücretler ödeyebilirsiniz."</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="8212484083990570215">"Fiyat bilgisi için ağ sağlayıcınıza başvurun."</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="5689615818220960940">"Veri dolaşımına izin verilsin mi?"</string>
+ <string name="limited_sim_function_notification_title" msgid="612715399099846281">"Sınırlı SIM işlevselliği"</string>
+ <string name="limited_sim_function_with_phone_num_notification_message" msgid="5928988883403677610">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g> kullanılırken <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> aramaları ve veri hizmetleri engellenebilir."</string>
+ <string name="limited_sim_function_notification_message" msgid="5338638075496721160">"Başka bir SIM kullanılırken <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> aramaları ve veri hizmetleri engellenebilir."</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="8438592133893837464">"Uygulama veri kullanımı"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="6287906680674061783">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> arasında <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobil veri kullanıldı"</string>
+ <string name="advanced_options_title" msgid="9208195294513520934">"Gelişmiş"</string>
+ <string name="carrier_settings_euicc" msgid="1190237227261337749">"Operatör"</string>
+ <string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="8540160967922063745">"operatör, esim, sim, euicc, operatör değiştir, operatör ekle"</string>
+ <string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="2027941166597330117">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_title" msgid="7228249980933944101">"Mobil veri"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5012570152029118471">"Verilere mobil ağ üzerinden erişim"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5669109209055988308">"Mobil veri kapatılsın mı?"</string>
+ <string name="sim_selection_required_pref" msgid="6985901872978341314">"Seçim yapmanız gerekiyor"</string>
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="9142726786345906606">"Hücrsl için SIM değiştirl. mi?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="3567358694255933280">"Mobil veri için <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> yerine <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> kullanılsın mı?"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="5800018845662016507">"Kablosuz çağrı"</string>
+ <string name="video_calling_settings_title" msgid="342829454913266078">"Operatör görüntülü görüşmesi"</string>
+ <string name="gsm_umts_options" msgid="4968446771519376808">"GSM/UMTS Seçenekleri"</string>
+ <string name="cdma_options" msgid="3669592472226145665">"CDMA Seçenekleri"</string>
+ <string name="throttle_data_usage" msgid="1944145350660420711">"Veri kullanımı"</string>
+ <string name="throttle_current_usage" msgid="7483859109708658613">"Geçerli dönemde kullanılan veri"</string>
+ <string name="throttle_time_frame" msgid="1813452485948918791">"Veri kullanım dönemi"</string>
+ <string name="throttle_rate" msgid="7641913901133634905">"Veri hızı politikası"</string>
+ <string name="throttle_help" msgid="2624535757028809735">"Daha fazla bilgi"</string>
+ <string name="throttle_status_subtext" msgid="1110276415078236687">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (٪<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>) / <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> dönem maksimumu\nBir sonraki dönem <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> gün sonra başlıyor (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="3185429653996709840">"Maksimum dönem <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (٪<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>) / <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="8369839346277847725">"Maksimum değer <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> aşıldı\nVeri hızı <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s\'ye düşürüldü"</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="6462089615392402127">"Dönemin tamamlanan bölümü:٪ <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>\nBir sonraki dönem <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> gün sonra başlıyor (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="7221971817325779535">"Veri kullanım sınırı aşılırsa veri hızı <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s\'ye düşürülür"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="2817114897095534807">"Operatörünüzün mobil ağ üzerinden veri kullanımı politikası hakkında daha fazla bilgi edinin"</string>
+ <string name="cell_broadcast_sms" msgid="4053449797289031063">"Hücre Yayını SMS\'i"</string>
+ <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4759958924031721350">"Hücre Yayını SMS\'i"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="2019708772024632073">"Hücre Yayını SMS\'si etkinleştirildi"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="1214238639910875347">"Hücre Yayını SMS\'si devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="cb_sms_settings" msgid="6858093721831312036">"Hücre Yayını SMS ayarları"</string>
+ <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="6325655044472196496">"Acil Durum Yayını"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="5759610647771102442">"Acil Durum Yayını etkinleştirildi"</string>
+ <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="2844904734469323266">"Acil Durum Yayını devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enable_disable_administrative" msgid="7825925366822117961">"İdari"</string>
+ <string name="administrative_enable" msgid="5717963431079532028">"İdari seçeneği etkinleştirildi"</string>
+ <string name="administrative_disable" msgid="156796633660118691">"İdari seçeneği devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enable_disable_maintenance" msgid="3824817751053035017">"Bakım"</string>
+ <string name="maintenance_enable" msgid="2646784483222342290">"Bakım etkinleştirildi"</string>
+ <string name="maintenance_disable" msgid="2121032601497725602">"Bakım devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="general_news_settings" msgid="2670499575962080411">"Genel Haberler"</string>
+ <string name="bf_news_settings" msgid="8571709425370794221">"İşletme ve Finans Haberleri"</string>
+ <string name="sports_news_settings" msgid="2684364556989168438">"Spor Haberleri"</string>
+ <string name="entertainment_news_settings" msgid="4228527702346305543">"Eğlence Haberleri"</string>
+ <string name="enable_disable_local" msgid="7654175079979415572">"Yerel"</string>
+ <string name="local_enable" msgid="790606890868710629">"Yerel haberler etkinleştirildi"</string>
+ <string name="local_disable" msgid="7649945293198602877">"Yerel haberler devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enable_disable_regional" msgid="5783403191376564638">"Bölgesel"</string>
+ <string name="regional_enable" msgid="7730109417536296079">"Bölgesel haberler etkinleştirildi"</string>
+ <string name="regional_disable" msgid="3781951818157772545">"Bölgesel haberler devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enable_disable_national" msgid="6198481711934897632">"Ulusal"</string>
+ <string name="national_enable" msgid="5159683504138239304">"Ulusal haberler etkinleştirildi"</string>
+ <string name="national_disable" msgid="8484356368757118987">"Ulusal haberler devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enable_disable_international" msgid="4204334217211198792">"Uluslararası"</string>
+ <string name="international_enable" msgid="8943466745792690340">"Uluslararası haberler etkinleştirildi"</string>
+ <string name="international_disable" msgid="4803498658100318265">"Uluslararası haberler devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="list_language_title" msgid="1850167908665485738">"Dil"</string>
+ <string name="list_language_summary" msgid="7921756070782277559">"Haber dilini seçin"</string>
<string-array name="list_language_entries">
- <item msgid="6137851079727305485">"İngilizce"</item>
- <item msgid="1151988412809572526">"Fransızca"</item>
- <item msgid="577840534704312665">"İspanyolca"</item>
- <item msgid="8385712091143148180">"Japonca"</item>
- <item msgid="1858401628368130638">"Korece"</item>
- <item msgid="1933212028684529632">"Çince"</item>
- <item msgid="1908428006803639064">"İbranice"</item>
+ <item msgid="2347238508726934281">"İngilizce"</item>
+ <item msgid="5172468397620875174">"Fransızca"</item>
+ <item msgid="3978110664146015398">"İspanyolca"</item>
+ <item msgid="2637764545851526369">"Japonca"</item>
+ <item msgid="6103816221834932751">"Korece"</item>
+ <item msgid="3127367370005168399">"Çince"</item>
+ <item msgid="9130651361816196355">"İbranice"</item>
</string-array>
<string-array name="list_language_values">
- <item msgid="1804908636436467150">"1"</item>
- <item msgid="289708030346890334">"2"</item>
- <item msgid="1121469729692402684">"3"</item>
- <item msgid="2614093115912897722">"4"</item>
- <item msgid="2411164639857960614">"5"</item>
- <item msgid="5884448729274543324">"6"</item>
- <item msgid="5511864807618312598">"7"</item>
+ <item msgid="798673247233934667">"1"</item>
+ <item msgid="8094157729915031372">"2"</item>
+ <item msgid="8800963137163545850">"3"</item>
+ <item msgid="2720764514329880993">"4"</item>
+ <item msgid="6180039611613399029">"5"</item>
+ <item msgid="3611885482576618687">"6"</item>
+ <item msgid="6685082338652847671">"7"</item>
</string-array>
- <string name="list_language_dtitle" msgid="5442908726538951934">"Diller"</string>
- <string name="enable_disable_local_weather" msgid="986967454867219114">"Yerel Hava Durumu"</string>
- <string name="local_weather_enable" msgid="6199315114382448922">"Yerel Hava Durumu etkinleştirildi"</string>
- <string name="local_weather_disable" msgid="2510158089142626480">"Yerel Hava Durumu devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="enable_disable_atr" msgid="8339572391278872343">"Bölge Trafik Raporları"</string>
- <string name="atr_enable" msgid="5541757457789181799">"Bölge Trafik Raporları etkinleştirildi"</string>
- <string name="atr_disable" msgid="7085558154727596455">"Bölge Trafik Raporları devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="enable_disable_lafs" msgid="668189073721277199">"Yerel Havaalanı Uçuş Tarifeleri"</string>
- <string name="lafs_enable" msgid="2791978667205137052">"Yerel Havaalanı Uçuş Tarifeleri etkinleştirildi"</string>
- <string name="lafs_disable" msgid="2391212397725495350">"Yerel Havaalanı Uçuş Tarifeleri devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="enable_disable_restaurants" msgid="6240381945336814024">"Restoranlar"</string>
- <string name="restaurants_enable" msgid="5137657479469118847">"Restoranlar etkinleştirildi"</string>
- <string name="restaurants_disable" msgid="3678480270938424092">"Restoranlar devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="enable_disable_lodgings" msgid="1822029172658551202">"Konaklamalar"</string>
- <string name="lodgings_enable" msgid="3230042508992850322">"Konaklama etkinleştirildi"</string>
- <string name="lodgings_disable" msgid="3387879742320682391">"Konaklama devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="1357809784475660303">"Perakende Dizini"</string>
- <string name="retail_directory_enable" msgid="3280626290436111496">"Perakende Dizini etkinleştirildi"</string>
- <string name="retail_directory_disable" msgid="6479739816662879027">"Perakende Dizini devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="enable_disable_advertisements" msgid="5999495926176182128">"Reklamlar"</string>
- <string name="advertisements_enable" msgid="2050305021264683786">"Reklamlar etkinleştirildi"</string>
- <string name="advertisements_disable" msgid="8350985908788707935">"Reklamlar devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="6397810445293533603">"Hisse Senetleri"</string>
- <string name="stock_quotes_enable" msgid="4384802470887170543">"Hisse Senetleri etkinleştirildi"</string>
- <string name="stock_quotes_disable" msgid="4781450084565594998">"Hisse Senetleri devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="enable_disable_eo" msgid="4863043263443942494">"İş İmkanları"</string>
- <string name="eo_enable" msgid="8623559062015685813">"İş İmkanları etkinleştirildi"</string>
- <string name="eo_disable" msgid="3863812478090907609">"İş İmkanları devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="enable_disable_mhh" msgid="908214593528968522">"Tıp, Sağlık ve Hastane"</string>
- <string name="mhh_enable" msgid="5544500632306446815">"Tıp, Sağlık ve Hastane seçenekleri etkinleştirildi"</string>
- <string name="mhh_disable" msgid="8998210550117117437">"Tıp, Sağlık ve Hastane seçeneği devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="enable_disable_technology_news" msgid="3517184627114999149">"Teknoloji Haberleri"</string>
- <string name="technology_news_enable" msgid="7995209394210455181">"Teknoloji Haberleri etkinleştirildi"</string>
- <string name="technology_news_disable" msgid="5483490380561851946">"Teknoloji Haberleri devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="enable_disable_multi_category" msgid="626771003122899280">"Çoklu kategori"</string>
- <string name="multi_category_enable" msgid="1179299804641721768">"Çoklu kategori etkinleştirildi"</string>
- <string name="multi_category_disable" msgid="880104702904139505">"Çoklu kategori devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="network_lte" msgid="7702681952521375754">"LTE (önerilir)"</string>
- <string name="network_4G" msgid="2723512640529983138">"4G (önerilir)"</string>
- <string name="network_global" msgid="1323190488685355309">"Küresel"</string>
- <string name="cdma_system_select_title" msgid="5757657769327732833">"Sistem seç"</string>
- <string name="cdma_system_select_summary" msgid="60460043745797517">"CDMA dolaşım modunu değiştir"</string>
- <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6083355415165359075">"Sistem seçin"</string>
+ <string name="list_language_dtitle" msgid="7457017255633587047">"Diller"</string>
+ <string name="enable_disable_local_weather" msgid="7734933941872511543">"Yerel Hava Durumu"</string>
+ <string name="local_weather_enable" msgid="2143929735295254729">"Yerel Hava Durumu etkinleştirildi"</string>
+ <string name="local_weather_disable" msgid="4209936355998349647">"Yerel Hava Durumu devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enable_disable_atr" msgid="821714821057385390">"Bölge Trafik Raporları"</string>
+ <string name="atr_enable" msgid="1799097759998768186">"Bölge Trafik Raporları etkinleştirildi"</string>
+ <string name="atr_disable" msgid="6456758173289065766">"Bölge Trafik Raporları devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enable_disable_lafs" msgid="7448060358300805661">"Yerel Havaalanı Uçuş Tarifeleri"</string>
+ <string name="lafs_enable" msgid="3125783406052655690">"Yerel Havaalanı Uçuş Tarifeleri etkinleştirildi"</string>
+ <string name="lafs_disable" msgid="7326815066813851447">"Yerel Havaalanı Uçuş Tarifeleri devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enable_disable_restaurants" msgid="3873247081569423019">"Restoranlar"</string>
+ <string name="restaurants_enable" msgid="5810452674239139572">"Restoranlar etkinleştirildi"</string>
+ <string name="restaurants_disable" msgid="2733507854548413505">"Restoranlar devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enable_disable_lodgings" msgid="7849168585821435109">"Konaklamalar"</string>
+ <string name="lodgings_enable" msgid="2020598411398609514">"Konaklama etkinleştirildi"</string>
+ <string name="lodgings_disable" msgid="5145649659459722661">"Konaklama devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enable_disable_retail_directory" msgid="9095153426757081972">"Perakende Dizini"</string>
+ <string name="retail_directory_enable" msgid="2532176568755452171">"Perakende Dizini etkinleştirildi"</string>
+ <string name="retail_directory_disable" msgid="7242451210736299193">"Perakende Dizini devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enable_disable_advertisements" msgid="8704125663718797151">"Reklamlar"</string>
+ <string name="advertisements_enable" msgid="8651409664217899145">"Reklamlar etkinleştirildi"</string>
+ <string name="advertisements_disable" msgid="2999957360508271492">"Reklamlar devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enable_disable_stock_quotes" msgid="631498357725951825">"Hisse Senetleri"</string>
+ <string name="stock_quotes_enable" msgid="5104318195579771947">"Hisse Senetleri etkinleştirildi"</string>
+ <string name="stock_quotes_disable" msgid="3126423481704498278">"Hisse Senetleri devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enable_disable_eo" msgid="5730223317238970819">"İş İmkanları"</string>
+ <string name="eo_enable" msgid="107713355461019817">"İş İmkanları etkinleştirildi"</string>
+ <string name="eo_disable" msgid="3955421278929647485">"İş İmkanları devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enable_disable_mhh" msgid="715930476289202466">"Tıp, Sağlık ve Hastane"</string>
+ <string name="mhh_enable" msgid="7224396815285147008">"Tıp, Sağlık ve Hastane seçenekleri etkinleştirildi"</string>
+ <string name="mhh_disable" msgid="5503643028885686265">"Tıp, Sağlık ve Hastane seçeneği devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enable_disable_technology_news" msgid="2794845609698078400">"Teknoloji Haberleri"</string>
+ <string name="technology_news_enable" msgid="1908991199492598311">"Teknoloji Haberleri etkinleştirildi"</string>
+ <string name="technology_news_disable" msgid="8388582607149800889">"Teknoloji Haberleri devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="enable_disable_multi_category" msgid="5958248155437940625">"Çoklu kategori"</string>
+ <string name="multi_category_enable" msgid="4531915767817483960">"Çoklu kategori etkinleştirildi"</string>
+ <string name="multi_category_disable" msgid="6325934413701238104">"Çoklu kategori devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="7206879277095094280">"LTE (önerilir)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="6800527815504223913">"4G (önerilir)"</string>
+ <string name="network_global" msgid="3289646154407617631">"Küresel"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="614165233552656431">"Sistem seç"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="3840420390242060407">"CDMA dolaşım modunu değiştir"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="5524639510676501802">"Sistem seçin"</string>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
- <item msgid="176474317493999285">"Yalnızca ev"</item>
- <item msgid="1205664026446156265">"Otomatik"</item>
+ <item msgid="462340042928284921">"Yalnızca ev"</item>
+ <item msgid="6058010046783562674">"Otomatik"</item>
</string-array>
- <string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA aboneliği"</string>
- <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"RUIM/SIM ve NV arasında değiştir"</string>
- <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"abonelik"</string>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="3449527179325589434">"CDMA aboneliği"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="5681152534466169001">"RUIM/SIM ve NV arasında değiştir"</string>
+ <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="8872086335839723980">"abonelik"</string>
<string-array name="cdma_subscription_choices">
- <item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
- <item msgid="5127722015571873880">"NV"</item>
+ <item msgid="7989486897370727698">"RUIM/SIM"</item>
+ <item msgid="5445342771222849381">"NV"</item>
</string-array>
<string-array name="cdma_subscription_values">
- <item msgid="7494167883478914080">"0"</item>
- <item msgid="6043847456049107742">"1"</item>
+ <item msgid="2953825013895327785">"0"</item>
+ <item msgid="7970797749269738435">"1"</item>
</string-array>
- <string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"Cihazı etkinleştir"</string>
- <string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"Veri hizmetini ayarla"</string>
- <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"Operatör ayarları"</string>
- <string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"Sabit Arama Numaraları"</string>
- <string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"Sabit Arama Numaraları (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"SAN listesi"</string>
- <string name="fdn_list_with_label" msgid="7437232552210469217">"FDN listesi (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="fdn_activation" msgid="2156479741307463576">"SAN etkinleştirme"</string>
- <string name="fdn_enabled" msgid="5238109009915521240">"Sabit Arama Numaraları etkin"</string>
- <string name="fdn_disabled" msgid="4700049736675368279">"Sabit Arama Numaraları devre dışı"</string>
- <string name="enable_fdn" msgid="3740191529180493851">"SAN\'yi etkinleştir"</string>
- <string name="disable_fdn" msgid="7944020890722540616">"SAN\'yi devre dışı bırak"</string>
- <string name="change_pin2" msgid="2153563695382176676">"PIN2 kodunu değiştir"</string>
- <string name="enable_fdn_ok" msgid="7215588870329688132">"SAN\'yi devre dışı bırak"</string>
- <string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"SAN\'yi etkinleştir"</string>
- <string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"Sabit Arama Numaralarını Yönet"</string>
- <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"SAN erişimi için PIN kodunu değiştir"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Telefon numarası listesini yönet"</string>
- <string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Ses gizliliği"</string>
- <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Gelişmiş gizlilik modunu etkinleştir"</string>
- <string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY modu"</string>
- <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"TTY modunu ayarla"</string>
- <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Otomatik yeniden deneme"</string>
- <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"Otomatik Yeniden Deneme modunu etkinleştir"</string>
- <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"Video görüşmesi sırasında TTY Mod değişikliğine izin verilmiyor"</string>
- <string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Kişi ekle"</string>
- <string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Kişiyi düzenle"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Kişiyi sil"</string>
- <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Kişiye telefon et"</string>
- <string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2\'yi yazın"</string>
- <string name="name" msgid="7329028332786872378">"Ad"</string>
- <string name="number" msgid="7905950798349903858">"Numara"</string>
- <string name="save" msgid="4094274636321939086">"Kaydet"</string>
- <string name="add_fdn_contact" msgid="2481915899633353976">"SAN ekle"</string>
- <string name="adding_fdn_contact" msgid="7627379633721940991">"Sabit arama numarası ekleniyor..."</string>
- <string name="fdn_contact_added" msgid="7458335758501736665">"Sabit arama numarası eklendi."</string>
- <string name="edit_fdn_contact" msgid="7976936035587081480">"Sabit arama numarasını düzenle"</string>
- <string name="updating_fdn_contact" msgid="8370929876849803600">"Sabit arama numarası güncelleniyor..."</string>
- <string name="fdn_contact_updated" msgid="5497828782609005017">"Sabit arama numarası güncellendi."</string>
- <string name="delete_fdn_contact" msgid="6668958073074151717">"Sabit arama numarasını sil"</string>
- <string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Sabit arama numarası siliniyor..."</string>
- <string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Sabit arama numarası silindi."</string>
- <string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Yanlış PIN girdiğiniz için FDN güncellenmedi."</string>
- <!-- no translation found for fdn_invalid_number (1751203846440428295) -->
- <skip />
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN güncellenmedi. PIN2 doğru değildi veya telefon numarası reddedildi."</string>
- <string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN işlemi başarısız oldu."</string>
- <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM karttan okunuyor..."</string>
- <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"SIM kartınızda kişi yok."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"İçe aktarılacak kişileri seçin"</string>
- <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM karttaki kişileri içe aktarmak için uçak modunu kapatın."</string>
- <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"SIM PIN Kodunu Etkinleştir/Devre Dışı Bırak"</string>
- <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"SIM PIN Kodunu Değiştir"</string>
- <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"SIM PIN kodu:"</string>
- <string name="oldPinLabel" msgid="5287773661246368314">"Eski PIN"</string>
- <string name="newPinLabel" msgid="207488227285336897">"Yeni PIN"</string>
- <string name="confirmPinLabel" msgid="257597715098070206">"Yeni PIN kodunu doğrula"</string>
- <string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"Yazdığınız eski PIN doğru değil. Tekrar deneyin."</string>
- <string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"Yazdığınız PIN\'ler eşleşmiyor. Tekrar deneyin."</string>
- <string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"4 ila 8 haneli bir PIN yazın."</string>
- <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM PIN\'ini temizle"</string>
- <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM PIN\'ini ayarla"</string>
- <string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN ayarlanıyor…"</string>
- <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN ayarlandı"</string>
- <string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN temizlendi"</string>
- <string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN hatalı"</string>
- <string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN güncellendi"</string>
- <string name="puk_requested" msgid="5921393215789090200">"Şifre hatalı. PIN kilitlendi. PUK istendi."</string>
- <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
- <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Eski PIN2"</string>
- <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"Yeni PIN2"</string>
- <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Yeni PIN2 kodunu doğrula"</string>
- <string name="badPuk2" msgid="7910064009531541708">"PUK2 hatalı. Tekrar deneyin."</string>
- <string name="badPin2" msgid="6646896629970023109">"Eski PIN2 hatalı. Tekrar deneyin."</string>
- <string name="mismatchPin2" msgid="4177967478551851117">"PIN2\'ler eşleşmiyor. Tekrar deneyin."</string>
- <string name="invalidPin2" msgid="1757045131429105595">"4-8 arası rakam içeren bir PIN2 girin."</string>
- <string name="invalidPuk2" msgid="7059081153334815973">"8 rakam içeren bir PUK2 girin."</string>
- <string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 güncellendi"</string>
- <string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 kodunu girin"</string>
- <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"Şifre hatalı. PIN2 Engellendi. Tekrar denemek için PIN2\'yi değiştirin."</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"Şifre hatalı. SIM kilitlendi. PUK2\'yi girin."</string>
- <string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 kalıcı olarak engellendi."</string>
- <string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> deneme hakkınız kaldı."</string>
- <string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 artık engellenmiş durumda değil"</string>
- <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"Ağ veya SIM kart hatası"</string>
- <string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"Bitti"</string>
- <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Sesli mesaj numarası"</string>
- <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Çevriliyor"</string>
- <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Yeniden aranıyor"</string>
- <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Konferans görüşmesi"</string>
- <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"Gelen çağrı"</string>
- <string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"Çağrı sonlandırıldı"</string>
- <string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"Beklemede"</string>
- <string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"Sonlandırılıyor"</string>
- <string name="card_title_in_call" msgid="6346543933068225205">"Çağrı halinde"</string>
- <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Yeni sesli mesaj"</string>
- <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Yeni sesli mesaj (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
- <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Çevir: <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Sesli mesaj numarası bilinmiyor"</string>
- <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Hizmet yok"</string>
- <string name="notification_network_selection_text" msgid="7550380440576731104">"Seçili ağ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) kullanılamıyor"</string>
- <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="2007450435656211658">"Telefon etmek için mobil ağı açın, uçak modunu veya pil tasarrufu modunu kapatın."</string>
- <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın."</string>
- <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın veya kablosuz ağa bağlanın."</string>
- <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Acil durum çağrısı dışında bir çağrı yapmak için acil durumda geri aranma modundan çıkın."</string>
- <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ağda kayıtlı değil."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobil ağ kullanılamıyor."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobil ağ kullanılamıyor. Telefon etmek için kablosuz ağa bağlanın."</string>
- <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Arama yapmak için geçerli bir numara girin."</string>
- <string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Sesli arama başarısız oldu."</string>
- <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="8878159278947023326">"Çağrı şu anda eklenemiyor. Mesaj göndererek ulaşmayı deneyebilirsiniz."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Hizmet desteklenmiyor"</string>
- <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Çağrı geçişi yapılamıyor."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="7147983409782027448">"Çağrı devam ettirilemiyor."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Çağrı ayrılamıyor."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"Aktarılamıyor."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2530955482970678150">"Aramalar birleştirilemedi."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"Çağrı reddedilemiyor."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"Çağrılar bırakılamıyor."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"Çağrılar beklemeye alınamıyor."</string>
- <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"Telefon etmek için kablosuz ağa bağlanın."</string>
- <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"Telefon etmek için Kablosuz çağrı\'yı etkinleştirin."</string>
- <string name="emergency_information_hint" msgid="399011533038204351">"Acil durum bilgisi"</string>
- <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="688331472291637149">"Sahip"</string>
- <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="4039012670779853030">"Bilgileri görüntülemek için tekrar dokunun"</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="4627849966634578257">"Acil durum çağrısı"</string>
- <string name="single_emergency_number_title" msgid="4959203129714396515">"Acil durum numarası"</string>
- <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="754158099451343898">"Acil durum numaraları"</string>
- <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="6506167229097004348">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> numaralı telefonu aramak için tekrar dokunun"</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="207613549344420291">"Radyo açılıyor..."</string>
- <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="5960061579996526883">"Servis yok. Tekrar deneniyor…"</string>
- <string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="2535800034010306830">"Acil durum çağrısı sırasında uçak moduna geçilemez."</string>
- <string name="dial_emergency_error" msgid="1509085166367420355">"Aranamıyor. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> bir acil durum numarası değil."</string>
- <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="9130194953830414638">"Aranamıyor. Bir acil durum numarasını arayın."</string>
- <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="5675557523782491826">"Acil durum çağrısı yapılamaz"</string>
- <string name="pin_puk_system_user_only" msgid="8673106128409478406">"PIN/PUK kodlarını yalnızca cihazın sahibi girebilir."</string>
- <string name="police_type_description" msgid="5324410799919829693">"Polis"</string>
- <string name="ambulance_type_description" msgid="4114815025408089866">"Ambulans"</string>
- <string name="fire_type_description" msgid="7145996705197064710">"İtfaiye"</string>
- <string name="description_concat_format" msgid="7141070875487870177">"%1$s, %2$s"</string>
- <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="9192914825413747792">"Çevirmek için klavyeyi kullan"</string>
- <string name="onscreenHoldText" msgid="2285258239691145872">"Beklet"</string>
- <string name="onscreenEndCallText" msgid="4403855834875398585">"Sonlandır"</string>
- <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="8561805492659639893">"Tuş takımı"</string>
- <string name="onscreenMuteText" msgid="5011369181754261374">"Sesi Kapat"</string>
- <string name="onscreenAddCallText" msgid="5140385634712287403">"Çağrı ekle"</string>
- <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="6640195098064538950">"Çağrıları birleştir"</string>
- <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="1602990689244030047">"Değiştir"</string>
- <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5473231160123254154">"Aramaları yönet"</string>
- <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="6485935856534311346">"Konferansı yönet"</string>
- <string name="onscreenAudioText" msgid="1710087112800041743">"Ses"</string>
- <string name="onscreenVideoCallText" msgid="4800924186056115442">"Video görüşmesi"</string>
- <string name="importSimEntry" msgid="6614358325359736031">"İçe aktar"</string>
- <string name="importAllSimEntries" msgid="1503181169636198673">"Tümünü içe aktar"</string>
- <string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"SIM kişileri içe aktarılıyor"</string>
- <string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"Kişilerden içe aktar"</string>
- <string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"Kişi içe aktarıldı"</string>
- <string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"Kişi içe aktarılamadı"</string>
- <string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"İşitme cihazları"</string>
- <string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"İşitme cihazı uyumluluğunu aç"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="6954652435543570121">"Gerçek zamanlı mesaj (RTT) çağrısı"</string>
- <string name="rtt_mode_summary" msgid="5146344277246544580">"Sesli aramada mesajlaşmaya izin verilir"</string>
- <string name="rtt_mode_more_information" msgid="6080420780730383030">"RTT; tam veya kısmi işitme engelli, konuşma engeli olan veya sesten fazlasına ihtiyaç duyan arayanlara yardımcı olur.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Daha fazla bilgi</a>\n <br><br> - RTT çağrıları, mesaj çeviri yazısı olarak kaydedilir\n <br> - RTT, görüntülü görüşmelerde kullanılamaz"</string>
- <string name="no_rtt_when_roaming" msgid="4240863078190955607">"Not: Dolaşım sırasında RTT kullanılamaz"</string>
+ <string name="cdma_activate_device" msgid="5914720276140097632">"Cihazı etkinleştir"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="359786441782404562">"Veri hizmetini ayarla"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="6292869148169850220">"Operatör ayarları"</string>
+ <string name="fdn" msgid="2545904344666098749">"Sabit Arama Numaraları"</string>
+ <string name="fdn_with_label" msgid="6412087553365709494">"Sabit Arama Numaraları (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="manage_fdn_list" msgid="3341716430375195441">"SAN listesi"</string>
+ <string name="fdn_list_with_label" msgid="1409655283510382556">"FDN listesi (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="fdn_activation" msgid="2178637004710435895">"SAN etkinleştirme"</string>
+ <string name="fdn_enabled" msgid="7017355494808056447">"Sabit Arama Numaraları etkin"</string>
+ <string name="fdn_disabled" msgid="6696468878037736600">"Sabit Arama Numaraları devre dışı"</string>
+ <string name="enable_fdn" msgid="4830555730418033723">"SAN\'yi etkinleştir"</string>
+ <string name="disable_fdn" msgid="3918794950264647541">"SAN\'yi devre dışı bırak"</string>
+ <string name="change_pin2" msgid="3110844547237754871">"PIN2 kodunu değiştir"</string>
+ <string name="enable_fdn_ok" msgid="5080925177369329827">"SAN\'yi devre dışı bırak"</string>
+ <string name="disable_fdn_ok" msgid="3745475926874838676">"SAN\'yi etkinleştir"</string>
+ <string name="sum_fdn" msgid="6152246141642323582">"Sabit Arama Numaralarını Yönet"</string>
+ <string name="sum_fdn_change_pin" msgid="3510994280557335727">"SAN erişimi için PIN kodunu değiştir"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="3311397063233992907">"Telefon numarası listesini yönet"</string>
+ <string name="voice_privacy" msgid="7346935172372181951">"Ses gizliliği"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3556460926168473346">"Gelişmiş gizlilik modunu etkinleştir"</string>
+ <string name="tty_mode_option_title" msgid="3843817710032641703">"TTY modu"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="4770510287236494371">"TTY modunu ayarla"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_title" msgid="2985801935424422340">"Otomatik yeniden deneme"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_summary" msgid="2863919925349511402">"Otomatik Yeniden Deneme modunu etkinleştir"</string>
+ <string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="6551976083652752815">"Video görüşmesi sırasında TTY Mod değişikliğine izin verilmiyor"</string>
+ <string name="menu_add" msgid="5616487894975773141">"Kişi ekle"</string>
+ <string name="menu_edit" msgid="3593856941552460706">"Kişiyi düzenle"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="6326861853830546488">"Kişiyi sil"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="4178537318419450012">"Kişiye telefon et"</string>
+ <string name="get_pin2" msgid="4221654606863196332">"PIN2\'yi yazın"</string>
+ <string name="name" msgid="1347432469852527784">"Ad"</string>
+ <string name="number" msgid="1564053487748491000">"Numara"</string>
+ <string name="save" msgid="983805790346099749">"Kaydet"</string>
+ <string name="add_fdn_contact" msgid="1169713422306640887">"SAN ekle"</string>
+ <string name="adding_fdn_contact" msgid="3112531600824361259">"Sabit arama numarası ekleniyor..."</string>
+ <string name="fdn_contact_added" msgid="2840016151693394596">"Sabit arama numarası eklendi."</string>
+ <string name="edit_fdn_contact" msgid="6030829994819587408">"Sabit arama numarasını düzenle"</string>
+ <string name="updating_fdn_contact" msgid="6989341376868227150">"Sabit arama numarası güncelleniyor..."</string>
+ <string name="fdn_contact_updated" msgid="6876330243323118937">"Sabit arama numarası güncellendi."</string>
+ <string name="delete_fdn_contact" msgid="7027405651994507077">"Sabit arama numarasını sil"</string>
+ <string name="deleting_fdn_contact" msgid="6872320570844460428">"Sabit arama numarası siliniyor..."</string>
+ <string name="fdn_contact_deleted" msgid="1680714996763848838">"Sabit arama numarası silindi."</string>
+ <string name="pin2_invalid" msgid="2313954262684494442">"Yanlış PIN girdiğiniz için FDN güncellenmedi."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="9067189814657840439">"Numara <xliff:g id="FDN_NUMBER_LIMIT_LENGTH">%d</xliff:g> basamaktan uzun olduğu için SAN güncellenemedi."</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="7542639487955868181">"FDN güncellenmedi. PIN2 doğru değildi veya telefon numarası reddedildi."</string>
+ <string name="fdn_failed" msgid="216592346853420250">"FDN işlemi başarısız oldu."</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="4989040293858675483">"SIM karttan okunuyor..."</string>
+ <string name="simContacts_empty" msgid="1135632055473689521">"SIM kartınızda kişi yok."</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="2714029230160136647">"İçe aktarılacak kişileri seçin"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="4654884030631503808">"SIM karttaki kişileri içe aktarmak için uçak modunu kapatın."</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="967674051730845376">"SIM PIN Kodunu Etkinleştir/Devre Dışı Bırak"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="3657869530942905790">"SIM PIN Kodunu Değiştir"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="3182311451978663356">"SIM PIN kodu:"</string>
+ <string name="oldPinLabel" msgid="8618515202411987721">"Eski PIN"</string>
+ <string name="newPinLabel" msgid="3585899083055354732">"Yeni PIN"</string>
+ <string name="confirmPinLabel" msgid="7783531218662473778">"Yeni PIN kodunu doğrula"</string>
+ <string name="badPin" msgid="4549286285015892321">"Yazdığınız eski PIN doğru değil. Tekrar deneyin."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="1467254768290323845">"Yazdığınız PIN\'ler eşleşmiyor. Tekrar deneyin."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="7363723429414001979">"4 ila 8 haneli bir PIN yazın."</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3112303905548613752">"SIM PIN\'ini temizle"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="445461050748318980">"SIM PIN\'ini ayarla"</string>
+ <string name="enable_in_progress" msgid="4135305985717272592">"PIN ayarlanıyor…"</string>
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="2877428038280804256">"PIN ayarlandı"</string>
+ <string name="disable_pin_ok" msgid="888505244389647754">"PIN temizlendi"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="4527347792881939652">"PIN hatalı"</string>
+ <string name="pin_changed" msgid="7291153750090452808">"PIN güncellendi"</string>
+ <string name="puk_requested" msgid="2061337960609806851">"Şifre hatalı. PIN kilitlendi. PUK istendi."</string>
+ <string name="enter_pin2_text" msgid="7266379426804295979">"PIN2"</string>
+ <string name="oldPin2Label" msgid="4648543187859997203">"Eski PIN2"</string>
+ <string name="newPin2Label" msgid="1840905981784453939">"Yeni PIN2"</string>
+ <string name="confirmPin2Label" msgid="4336025914667593762">"Yeni PIN2 kodunu doğrula"</string>
+ <string name="badPuk2" msgid="6438182906645832235">"PUK2 hatalı. Tekrar deneyin."</string>
+ <string name="badPin2" msgid="2760917538643074635">"Eski PIN2 hatalı. Tekrar deneyin."</string>
+ <string name="mismatchPin2" msgid="4952718725266700631">"PIN2\'ler eşleşmiyor. Tekrar deneyin."</string>
+ <string name="invalidPin2" msgid="6467957903056379343">"4-8 arası rakam içeren bir PIN2 girin."</string>
+ <string name="invalidPuk2" msgid="713729511903849544">"8 rakam içeren bir PUK2 girin."</string>
+ <string name="pin2_changed" msgid="5710551850481287821">"PIN2 güncellendi"</string>
+ <string name="label_puk2_code" msgid="2852217004288085562">"PUK2 kodunu girin"</string>
+ <string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="5793652792131588041">"Şifre hatalı. PIN2 Engellendi. Tekrar denemek için PIN2\'yi değiştirin."</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="6992374450720307514">"Şifre hatalı. SIM kilitlendi. PUK2\'yi girin."</string>
+ <string name="puk2_blocked" msgid="3131139031779319911">"PUK2 kalıcı olarak engellendi."</string>
+ <string name="pin2_attempts" msgid="5625178102026453023">\n"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> deneme hakkınız kaldı."</string>
+ <string name="pin2_unblocked" msgid="4481107908727789303">"PIN2 artık engellenmiş durumda değil"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="8116103864600823641">"Ağ veya SIM kart hatası"</string>
+ <string name="doneButton" msgid="7371209609238460207">"Bitti"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="1265118640154688162">"Sesli mesaj numarası"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="8742182654254431781">"Çevriliyor"</string>
+ <string name="card_title_redialing" msgid="18130232613559964">"Yeniden aranıyor"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="901197309274457427">"Konferans görüşmesi"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="881424648458792430">"Gelen çağrı"</string>
+ <string name="card_title_call_ended" msgid="650223980095026340">"Çağrı sonlandırıldı"</string>
+ <string name="card_title_on_hold" msgid="9028319436626975207">"Beklemede"</string>
+ <string name="card_title_hanging_up" msgid="814874106866647871">"Sonlandırılıyor"</string>
+ <string name="card_title_in_call" msgid="8231896539567594265">"Çağrı halinde"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="3932876181831601351">"Yeni sesli mesaj"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="2806950319222327082">"Yeni sesli mesaj (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="5720947141702312537">"Çevir: <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="3423686009815186750">"Sesli mesaj numarası bilinmiyor"</string>
+ <string name="notification_network_selection_title" msgid="255595526707809121">"Hizmet yok"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="553288408722427659">"Seçili ağ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) kullanılamıyor"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="7191184639454113633">"Telefon etmek için mobil ağı açın, uçak modunu veya pil tasarrufu modunu kapatın."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="8131672264311208673">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın."</string>
+ <string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="9125661184694727052">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın veya kablosuz ağa bağlanın."</string>
+ <string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="5622379058883722080">"Acil durum çağrısı dışında bir çağrı yapmak için acil durumda geri aranma modundan çıkın."</string>
+ <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8786127461027964653">"Ağda kayıtlı değil."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="1927265196942672791">"Mobil ağ kullanılamıyor."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="4497663185857190885">"Mobil ağ kullanılamıyor. Telefon etmek için kablosuz ağa bağlanın."</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="8680831089508851894">"Arama yapmak için geçerli bir numara girin."</string>
+ <string name="incall_error_call_failed" msgid="393508653582682539">"Sesli arama başarısız oldu."</string>
+ <string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5425764862628655443">"Çağrı şu anda eklenemiyor. Mesaj göndererek ulaşmayı deneyebilirsiniz."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="8751177117194592623">"Hizmet desteklenmiyor"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5272822448189448479">"Çağrı geçişi yapılamıyor."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_resume" msgid="1276861499306817035">"Çağrı devam ettirilemiyor."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="8932660028965274353">"Çağrı ayrılamıyor."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="8211925891867334323">"Aktarılamıyor."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="27578082433544702">"Aramalar birleştirilemedi."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="3044363092441655912">"Çağrı reddedilemiyor."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="836524952243836735">"Çağrılar bırakılamıyor."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="8535056414643540997">"Çağrılar beklemeye alınamıyor."</string>
+ <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="5860742792811400109">"Telefon etmek için kablosuz ağa bağlanın."</string>
+ <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="9164896813931363415">"Telefon etmek için Kablosuz çağrı\'yı etkinleştirin."</string>
+ <string name="emergency_information_hint" msgid="9208897544917793012">"Acil durum bilgisi"</string>
+ <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="6256909888049185316">"Sahip"</string>
+ <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="5109017615894918914">"Bilgileri görüntülemek için tekrar dokunun"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="2667568200755388829">"Acil durum çağrısı"</string>
+ <string name="single_emergency_number_title" msgid="8413371079579067196">"Acil durum numarası"</string>
+ <string name="numerous_emergency_numbers_title" msgid="8972398932506755510">"Acil durum numaraları"</string>
+ <string name="emergency_call_shortcut_hint" msgid="1290485125107779500">"<xliff:g id="EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> numaralı telefonu aramak için tekrar dokunun"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="1695305158151408629">"Radyo açılıyor..."</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="4329131876852608587">"Servis yok. Tekrar deneniyor…"</string>
+ <string name="radio_off_during_emergency_call" msgid="8011154134040481609">"Acil durum çağrısı sırasında uçak moduna geçilemez."</string>
+ <string name="dial_emergency_error" msgid="825822413209026039">"Aranamıyor. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> bir acil durum numarası değil."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="2785803395047793634">"Aranamıyor. Bir acil durum numarasını arayın."</string>
+ <string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="6485846193794727823">"Acil durum çağrısı yapılamaz"</string>
+ <string name="pin_puk_system_user_only" msgid="1045147220686867922">"PIN/PUK kodlarını yalnızca cihazın sahibi girebilir."</string>
+ <string name="police_type_description" msgid="2819533883972081757">"Polis"</string>
+ <string name="ambulance_type_description" msgid="6798237503553180461">"Ambulans"</string>
+ <string name="fire_type_description" msgid="6565200468934914930">"İtfaiye"</string>
+ <string name="description_concat_format" msgid="2014471565101724088">"%1$s, %2$s"</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="1115266533703764049">"Çevirmek için klavyeyi kullan"</string>
+ <string name="onscreenHoldText" msgid="4025348842151665191">"Beklet"</string>
+ <string name="onscreenEndCallText" msgid="6138725377654842757">"Sonlandır"</string>
+ <string name="onscreenShowDialpadText" msgid="658465753816164079">"Tuş takımı"</string>
+ <string name="onscreenMuteText" msgid="5470306116733843621">"Sesi Kapat"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="9075675082903611677">"Çağrı ekle"</string>
+ <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="3692389519611225407">"Çağrıları birleştir"</string>
+ <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="2682542150803377991">"Değiştir"</string>
+ <string name="onscreenManageCallsText" msgid="1162047856081836469">"Aramaları yönet"</string>
+ <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="4700574060601755137">"Konferansı yönet"</string>
+ <string name="onscreenAudioText" msgid="7224226735052019986">"Ses"</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="1743992456126258698">"Video görüşmesi"</string>
+ <string name="importSimEntry" msgid="3892354284082689894">"İçe aktar"</string>
+ <string name="importAllSimEntries" msgid="2628391505643564007">"Tümünü içe aktar"</string>
+ <string name="importingSimContacts" msgid="4995457122107888932">"SIM kişileri içe aktarılıyor"</string>
+ <string name="importToFDNfromContacts" msgid="5068664870738407341">"Kişilerden içe aktar"</string>
+ <string name="singleContactImportedMsg" msgid="3619804066300998934">"Kişi içe aktarıldı"</string>
+ <string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="228095510489830266">"Kişi içe aktarılamadı"</string>
+ <string name="hac_mode_title" msgid="4127986689621125468">"İşitme cihazları"</string>
+ <string name="hac_mode_summary" msgid="7774989500136009881">"İşitme cihazı uyumluluğunu aç"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="3075948111362818043">"Gerçek zamanlı mesaj (RTT) çağrısı"</string>
+ <string name="rtt_mode_summary" msgid="8631541375609989562">"Sesli aramada mesajlaşmaya izin verilir"</string>
+ <string name="rtt_mode_more_information" msgid="587500128658756318">"RTT; tam veya kısmi işitme engelli, konuşma engeli olan veya sesten fazlasına ihtiyaç duyan arayanlara yardımcı olur.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Daha fazla bilgi</a>\n <br><br> - RTT çağrıları, mesaj çeviri yazısı olarak kaydedilir\n <br> - RTT, görüntülü görüşmelerde kullanılamaz"</string>
+ <string name="no_rtt_when_roaming" msgid="5268008247378355389">"Not: Dolaşım sırasında RTT kullanılamaz"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
- <item msgid="512950011423868021">"TTY Kapalı"</item>
- <item msgid="3971695875449640648">"TTY Tam"</item>
- <item msgid="1937509904407445684">"TTY HCO"</item>
- <item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
+ <item msgid="3238070884803849303">"TTY Kapalı"</item>
+ <item msgid="1449091874731375214">"TTY Tam"</item>
+ <item msgid="1044179293199519425">"TTY HCO"</item>
+ <item msgid="2131559553795606483">"TTY VCO"</item>
</string-array>
- <string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"DTMF tonları"</string>
- <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"DTMF seslerinin uzunluğunu ayarla"</string>
+ <string name="dtmf_tones_title" msgid="7874845461117175236">"DTMF tonları"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="2294822239899471201">"DTMF seslerinin uzunluğunu ayarla"</string>
<string-array name="dtmf_tone_entries">
- <item msgid="899650777817315681">"Normal"</item>
- <item msgid="2883365539347850535">"Uzun"</item>
+ <item msgid="2271798469250155310">"Normal"</item>
+ <item msgid="6044210222666533564">"Uzun"</item>
</string-array>
- <string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"Ağ iletisi"</string>
- <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"Hata iletisi"</string>
- <string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"Telefonunuzu aktive edin"</string>
- <string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"Telefon hizmetinizin aktive edilmesi için özel bir çağrı yapılması gerekiyor. \n\n“Aktive Et”e bastıktan sonra, telefonunuzun aktive edilmesi için sağlanan talimatları dinleyin."</string>
- <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Etkinleştiriliyor..."</string>
- <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Telefon, mobil veri hizmetinizi etkinleştiriyor.\n\nBu işlem 5 dakika kadar sürebilir."</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Etkinleştirme atlansın mı?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Etkinleştirmeyi atlarsanız, arama yapamaz veya mobil veri ağlarına bağlanamazsınız (yine de Kablosuz ağlara bağlanabilirsiniz). Telefonunuzu etkinleştirinceye kadar, telefonu her açışınızda ürünü etkinleştirip etkinleştirmeyeceğiniz sorulur."</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Atla"</string>
- <string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Etkinleştir"</string>
- <string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Telefon etkinleştirildi."</string>
- <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7095824491970084367">"Aktivasyon sorunu"</string>
- <string name="ota_listen" msgid="162923839877584937">"Etkinleştirmenin tamamlandığını duyuncaya kadar söylenen talimatları izleyin."</string>
- <string name="ota_speaker" msgid="6904589278542719647">"Hoparlör"</string>
- <string name="ota_progress" msgid="460876637828044519">"Telefonunuz programlanıyor…"</string>
- <string name="ota_failure" msgid="7713756181204620397">"Telefonunuz programlanamadı"</string>
- <string name="ota_successful" msgid="1880780692887077407">"Telefonunuz şimdi aktive edildi. Hizmetin başlaması 15 dakika sürebilir."</string>
- <string name="ota_unsuccessful" msgid="8072141612635635357">"Telefonunuz etkinleştirilemedi. \nDaha iyi çeken bir yer (pencere kenarı veya dış mekan) bulmanız gerekebilir. \n\nTekrar deneyin veya daha fazla seçenek için müşteri hizmetlerini arayın."</string>
- <string name="ota_spc_failure" msgid="3909983542575030796">"AŞIRI SPC HATASI"</string>
- <string name="ota_call_end" msgid="4537279738134612388">"Geri"</string>
- <string name="ota_try_again" msgid="7685477206465902290">"Tekrar dene"</string>
- <string name="ota_next" msgid="3904945374358235910">"İleri"</string>
- <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4448531867763097533">"EcmExitDialog"</string>
- <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="6266424252578731203">"Acil Geri Arama Moduna Girildi"</string>
- <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="3226896828951687085">"Acil Geri Arama Modu"</string>
- <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="4611608947314729773">"Veri bağlantısı devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="phone_in_ecm_notification_complete_time" msgid="7730376844178948351">"Şu saate kadar veri bağlantısı olmayacak: <xliff:g id="COMPLETETIME">%s</xliff:g>"</string>
- <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
+ <string name="network_info_message" msgid="7599413947016532355">"Ağ iletisi"</string>
+ <string name="network_error_message" msgid="4271579424089326618">"Hata iletisi"</string>
+ <string name="ota_title_activate" msgid="4049645324841263423">"Telefonunuzu aktive edin"</string>
+ <string name="ota_touch_activate" msgid="838764494319694754">"Telefon hizmetinizin aktive edilmesi için özel bir çağrı yapılması gerekiyor. \n\n“Aktive Et”e bastıktan sonra, telefonunuzun aktive edilmesi için sağlanan talimatları dinleyin."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_title" msgid="3300556778212729671">"Etkinleştiriliyor..."</string>
+ <string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="7921718445773342996">"Telefon, mobil veri hizmetinizi etkinleştiriyor.\n\nBu işlem 5 dakika kadar sürebilir."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="7666611236789203797">"Etkinleştirme atlansın mı?"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="6691722887019708713">"Etkinleştirmeyi atlarsanız, arama yapamaz veya mobil veri ağlarına bağlanamazsınız (yine de Kablosuz ağlara bağlanabilirsiniz). Telefonunuzu etkinleştirinceye kadar, telefonu her açışınızda ürünü etkinleştirip etkinleştirmeyeceğiniz sorulur."</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="5908029466817825633">"Atla"</string>
+ <string name="ota_activate" msgid="7939695753665438357">"Etkinleştir"</string>
+ <string name="ota_title_activate_success" msgid="1272135024761004889">"Telefon etkinleştirildi."</string>
+ <string name="ota_title_problem_with_activation" msgid="7019745985413368726">"Aktivasyon sorunu"</string>
+ <string name="ota_listen" msgid="2772252405488894280">"Etkinleştirmenin tamamlandığını duyuncaya kadar söylenen talimatları izleyin."</string>
+ <string name="ota_speaker" msgid="1086766980329820528">"Hoparlör"</string>
+ <string name="ota_progress" msgid="8837259285255700132">"Telefonunuz programlanıyor…"</string>
+ <string name="ota_failure" msgid="5674217489921481576">"Telefonunuz programlanamadı"</string>
+ <string name="ota_successful" msgid="1106825981548107774">"Telefonunuz şimdi aktive edildi. Hizmetin başlaması 15 dakika sürebilir."</string>
+ <string name="ota_unsuccessful" msgid="8531037653803955754">"Telefonunuz etkinleştirilemedi. \nDaha iyi çeken bir yer (pencere kenarı veya dış mekan) bulmanız gerekebilir. \n\nTekrar deneyin veya daha fazla seçenek için müşteri hizmetlerini arayın."</string>
+ <string name="ota_spc_failure" msgid="904092035241370080">"AŞIRI SPC HATASI"</string>
+ <string name="ota_call_end" msgid="8657746378290737034">"Geri"</string>
+ <string name="ota_try_again" msgid="6914781945599998550">"Tekrar dene"</string>
+ <string name="ota_next" msgid="2041016619313475914">"İleri"</string>
+ <string name="ecm_exit_dialog" msgid="4200691880721429078">"EcmExitDialog"</string>
+ <string name="phone_entered_ecm_text" msgid="8431238297843035842">"Acil Geri Arama Moduna Girildi"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_title" msgid="6825016389926367946">"Acil Geri Arama Modu"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_call_notification_text" msgid="653972232922670335">"Veri bağlantısı devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="phone_in_ecm_notification_complete_time" msgid="7341624337163082759">"Şu saate kadar veri bağlantısı olmayacak: <xliff:g id="COMPLETETIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="5425906903766466743">
<item quantity="other">Telefon <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> dakika boyunca bu modda olacak. Bu moddayken veri bağlantısı kullanan hiçbir uygulama kullanılamaz. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?</item>
<item quantity="one">Telefon <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> dakika boyunca bu modda olacak. Bu moddayken veri bağlantısı kullanan hiçbir uygulama kullanılamaz. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?</item>
</plurals>
- <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
+ <plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="1152682528741457004">
<item quantity="other">Seçilen işlem Acil Durum Çağrısı modunda kullanılamaz. Telefon <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> dakika boyunca bu modda olacak. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?</item>
<item quantity="one">Seçilen işlem Acil Durum Çağrısı modunda kullanılamaz. Telefon <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> dakika boyunca bu modda olacak. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?</item>
</plurals>
- <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"Seçilen işlem, acil durum çağrısında kullanılamaz."</string>
- <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"Acil Geri Arama Modundan çıkılıyor"</string>
- <string name="alert_dialog_yes" msgid="6674268047820703974">"Evet"</string>
- <string name="alert_dialog_no" msgid="1476091437797628703">"Hayır"</string>
- <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="2491494287075907171">"Kapat"</string>
- <string name="voicemail_provider" msgid="5135942703327136909">"Hizmet"</string>
- <string name="voicemail_settings" msgid="72448049107749316">"Kurulum"</string>
- <string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<Ayarlanmadı>"</string>
- <string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"Diğer çağrı ayarları"</string>
- <string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> üzerinden"</string>
- <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"kişi fotoğrafı"</string>
- <string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"özele git"</string>
- <string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"kişi seçin"</string>
- <string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Sesli arama desteklenmiyor"</string>
- <string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"çevir"</string>
- <string name="description_dialpad_button" msgid="5220006811894230590">"tuş takımını gösterir"</string>
- <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="1148505414688493134">"Acil Durum Tuş Takımı"</string>
- <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Görsel Sesli Mesaj"</string>
- <string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"PIN\'i ayarlayın"</string>
- <string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"PIN\'i değiştirin"</string>
- <string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Zil Sesi ve Titreşim"</string>
- <string name="pstn_connection_service_label" msgid="1743245930577325900">"Yerleşik SIM kartlar"</string>
- <string name="enable_video_calling_title" msgid="7237253660669000899">"Video görüşmesini aç"</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="8948186136957417948">"Video görüşmesini açmak için ağ ayarlarında Geliştirilmiş 4G LTE Modu\'nu etkinleştirmeniz gerekir."</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="576528473599603249">"Ağ ayarları"</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"Kapat"</string>
- <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"Acil durum çağrıları"</string>
- <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"Yalnızca acil durum çağrısı"</string>
- <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM kart, yuva: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Erişilebilirlik"</string>
- <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Gelen çağrı (kablosuz):"</string>
- <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Kablosuz çağrı"</string>
- <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"Açmak için tekrar dokunun"</string>
- <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"İletinin kodu çözülürken bir hata oluştu."</string>
- <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Bir SIM kart, hizmetinizi etkinleştirdi ve telefonunuzun dolaşım özelliklerini güncelledi."</string>
- <string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Etkin çağrıların sayısı çok fazla. Yeni bir çağrı yapmadan önce lütfen mevcut çağrıları sonlandırın veya birleştirin."</string>
- <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Bağlantı kurulamadı. Lütfen geçerli bir SIM kart takın."</string>
- <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Kablosuz bağlantı koptu. Çağrı sona erdi."</string>
- <string name="dialFailed_low_battery" msgid="8760548177088774268">"Pil seviyesi düşük olduğundan görüntülü görüşme yapılamaz."</string>
- <string name="callFailed_low_battery" msgid="4913582435905872616">"Pil seviyesi düşük olduğundan görüntülü görüşme sonlandırıldı."</string>
- <string name="callFailed_emergency_call_over_wfc_not_available" msgid="4890063404231305951">"Bu konumda, kablosuz çağrı üzerinden acil durum araması yapılamaz."</string>
- <string name="callFailed_wfc_service_not_available_in_this_location" msgid="7616738479038819001">"Bu konumda kablosuz çağrı kullanılamaz."</string>
- <string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Sesli Mesaj PIN\'ini Değiştirin"</string>
- <string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Devam"</string>
- <string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"İptal"</string>
- <string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"Tamam"</string>
- <string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="419179847657548887">"Eski PIN\'inizi onaylayın"</string>
- <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"Devam etmek için sesli mesaj PIN\'inizi girin."</string>
- <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="2611191814590251532">"Yeni PIN oluşturun"</string>
- <string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2322940054329689309">"PIN, <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g> ila <xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> basamaklı olmalıdır."</string>
- <string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="8113764019347322170">"PIN\'inizi onaylayın"</string>
- <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="4795052654904027909">"PIN\'ler eşleşmiyor"</string>
- <string name="change_pin_succeeded" msgid="2022852286442211151">"Sesli mesaj PIN\'i güncellendi"</string>
- <string name="change_pin_system_error" msgid="8308462387154257840">"PIN ayarlanamadı"</string>
- <string name="mobile_data_status_roaming_turned_off_subtext" msgid="935636805765823307">"Veri dolaşımı devre dışı"</string>
- <string name="mobile_data_status_roaming_turned_on_subtext" msgid="1335176927083781041">"Veri dolaşımı etkin"</string>
- <string name="mobile_data_status_roaming_without_plan_subtext" msgid="3568412513831673037">"Şu anda dolaşım etkin ancak veri planı gerekiyor"</string>
- <string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="8721998948811064377">"Şu anda dolaşım etkin ve veri planı var"</string>
- <string name="mobile_data_status_no_plan_subtext" msgid="4887747337017565725">"Mobil veri kalmadı"</string>
- <string name="mobile_data_activate_prepaid" msgid="7447025165850512683">"Mobil veri kalmadı"</string>
- <string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="5705389791791637666">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> üzerinden mobil veri planı ekle"</string>
- <string name="mobile_data_activate_roaming_plan" msgid="5998161536947086264">"Dolaşım planı yok"</string>
- <string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="511202908883425459">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> üzerinden dolaşım planı ekle"</string>
- <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="5979019929980140594">"Operatörünüz (<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>) üzerinden mobil veri veya dolaşım planı ekleyebilirsiniz."</string>
- <string name="mobile_data_activate_diag_title" msgid="9044252207707864493">"Veri planı eklensin mi?"</string>
- <string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="8216154678758451453">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> üzerinden veri planı eklemeniz gerekebilir"</string>
- <string name="mobile_data_activate_button" msgid="3682400969184405446">"VERİ PLANI EKLE"</string>
- <string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="1708022171547398765">"İPTAL"</string>
- <string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="4072101334811753823">"Çağrı sonlandırıldı"</string>
- <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="1049579267090569308">"Uçak modu açık"</string>
- <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="7273306159809203315">"SIM karta erişilemiyor"</string>
- <string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="3974373603657193827">"Mobil ağ kullanılamıyor"</string>
- <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="4722164461846838251">"Arama yapmaya çalıştığınız telefon numarasıyla ilgili bir sorun var. Hata kodu 1."</string>
- <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="2259464183880140671">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 3."</string>
- <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="3159336281525222855">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 6."</string>
- <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="1831977101604817389">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 8."</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="7369313431310446847">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 16."</string>
- <string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="2736095995784746915">"Kullanıcı meşgul"</string>
- <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="3675206502567252162">"Kullanıcı yanıt vermiyor"</string>
- <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="363445537769733281">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 19."</string>
- <string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="8001665478195793223">"Çağrı reddedildi"</string>
- <string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="5127909898925154242">"Numara değişti"</string>
- <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="1100414016302714854">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 25."</string>
- <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="6248192300127702626">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 26."</string>
- <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="4879936907430554772">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 27."</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="6987646655639655370">"Geçersiz numara biçimi (tamamlanmamış numara)"</string>
- <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1028912823639389563">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 29."</string>
- <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="1250833944238081212">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 30."</string>
- <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="8765640093649364786">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 31."</string>
- <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="6884477141997665736">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 34."</string>
- <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="76447023032000125">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 38."</string>
- <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5057716306945664356">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 41."</string>
- <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="4958831706265227632">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 42."</string>
- <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="5033636666434831179">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 43."</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="3221429183862933558">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 44."</string>
- <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="1385943395137055442">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 47."</string>
- <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="8464132603057397297">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 49."</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="3853815238079666882">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 50."</string>
- <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="6791665425652545510">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 55."</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="2975453855928450909">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 57."</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="753763978405557873">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 58."</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="1714515856150546668">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 63."</string>
- <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="5433179845809692163">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 65."</string>
- <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="4339523227014428123">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 68."</string>
- <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="5217500914101821728">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 69."</string>
- <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2423146296631060723">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 70."</string>
- <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="873208782556277597">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 79."</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="3926779129494281620">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 81."</string>
- <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="2517559636224367413">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 87."</string>
- <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="7994154962189949306">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 88."</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="5847046471813330674">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 91."</string>
- <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="5419940790658960361">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 95."</string>
- <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3350178645665420102">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 96."</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="7080310506268713895">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 97."</string>
- <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="5251558113020693277">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 98."</string>
- <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1643642065908165846">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 99."</string>
- <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="1622467860490603665">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 100."</string>
- <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3776039646804248109">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 101."</string>
- <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="4529313282997136028">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 102."</string>
- <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="4900075501687505296">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 111."</string>
- <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="6701560054199411045">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 127."</string>
- <string name="labelCallBarring" msgid="3452870940716226978">"Çağrı engelleme"</string>
- <string name="sum_call_barring_enabled" msgid="6804489690436703488">"Etkin"</string>
- <string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5900772179198857783">"Devre dışı"</string>
- <string name="call_barring_baoc" msgid="1199843944333106035">"Tüm giden çağrılar"</string>
- <string name="call_barring_baoc_enabled" msgid="8112118391869380361">"Tüm giden çağrıları engelleme devre dışı bırakılsın mı?"</string>
- <string name="call_barring_baoc_disabled" msgid="7806697133004697974">"Tüm giden çağrılar engellensin mi?"</string>
- <string name="call_barring_baoic" msgid="3162154267825211826">"Giden uluslararası çağrılar"</string>
- <string name="call_barring_baoic_enabled" msgid="2634377543147258105">"Giden uluslararası çağrıları engelleme devre dışı bırakılsın mı?"</string>
- <string name="call_barring_baoic_disabled" msgid="5817895648306183464">"Giden uluslararası çağrılar engellensin mi?"</string>
- <string name="call_barring_baoicr" msgid="8951699885885742076">"Uluslararası dolaşımda giden çağrılar"</string>
- <string name="call_barring_baoicr_enabled" msgid="2519630715322138317">"Uluslararası dolaşımda giden çağrıları engelleme devre dışı bırakılsın mı?"</string>
- <string name="call_barring_baoicr_disabled" msgid="5831267468931377699">"Uluslararası dolaşımda giden çağrılar engellensin mi?"</string>
- <string name="call_barring_baic" msgid="5272726081458339912">"Tüm gelen çağrılar"</string>
- <string name="call_barring_baic_enabled" msgid="2457134916223203380">"Tüm gelen çağrıları engelleme devre dışı bırakılsın mı?"</string>
- <string name="call_barring_baic_disabled" msgid="6945604947500275636">"Tüm gelen çağrılar engellensin mi?"</string>
- <string name="call_barring_baicr" msgid="5728784220691481693">"Uluslararası dolaşımda gelen çağrılar"</string>
- <string name="call_barring_baicr_enabled" msgid="6533336994391716127">"Uluslararası dolaşımda gelen çağrıları engelleme devre dışı bırakılsın mı?"</string>
- <string name="call_barring_baicr_disabled" msgid="6746329853943256566">"Uluslararası dolaşımda gelen çağrılar engellensin mi?"</string>
- <string name="call_barring_deactivate_all" msgid="5269788384941003415">"Tümünü devre dışı bırak"</string>
- <string name="call_barring_deactivate_all_description" msgid="4972365443287257704">"Tüm çağrı engelleme ayarları devre dışı bırakılır"</string>
- <string name="call_barring_deactivate_success" msgid="8014685598632000936">"Çağrı engelleme devre dışı bırakıldı"</string>
- <string name="call_barring_change_pwd" msgid="6887420609726284232">"Şifreyi değiştir"</string>
- <string name="call_barring_change_pwd_description" msgid="5505087790260233953">"Çağrı engelleme şifresi değiştirilir"</string>
- <string name="call_barring_change_pwd_description_disabled" msgid="4040168949678570166">"Arama engelleme şifresi değiştirilemez"</string>
- <string name="call_barring_pwd_not_match" msgid="6716711689350314525">"Şifreler eşleşmiyor"</string>
- <string name="call_barring_right_pwd_number" msgid="2902966502520410446">"4 rakamdan oluşan bir şifre girin"</string>
- <string name="call_barring_change_pwd_success" msgid="3278310763742760321">"Şifre değişti"</string>
- <string name="call_barring_old_pwd" msgid="6080515987320238522">"Eski şifre"</string>
- <string name="call_barring_new_pwd" msgid="7048532299150269547">"Yeni şifre"</string>
- <string name="call_barring_confirm_pwd" msgid="1947167278466285411">"Şifreyi onayla"</string>
- <string name="messageCallBarring" msgid="2412123220272136055">"Şifreyi girin"</string>
- <string name="call_barring_settings" msgid="80766145008623645">"Çağrı engelleme ayarları"</string>
- <string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="920902774366557311">"Tüm çağrı engelleme ayarları devre dışı bırakılsın mı?"</string>
- <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="1068322087736565421">"Ağ meşgul. Lütfen daha sonra tekrar aramayı deneyin."</string>
- <string name="callFailed_NetworkCongested" msgid="3313449239735315125">"Ağ fazla dolu. Yardım almak için cep telefonu operatörünüzle iletişime geçin."</string>
- <string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="9195460512875330926">"Çarının yönü değiştirildi."</string>
- <string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7818548630812124053">"Çağrı yönlendirildi."</string>
- <string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="789154111899572489">"Çağrı bekliyor."</string>
- <string name="supp_service_clir_suppression_rejected" msgid="1581851661582189045">"Numara engelleme reddedildi."</string>
- <string name="supp_service_closed_user_group_call" msgid="5761735840904590950">"Kapalı kullanıcı grubu çağrısı."</string>
- <string name="supp_service_incoming_calls_barred" msgid="3248813207307882723">"Gelen çağrılar yasaklandı."</string>
- <string name="supp_service_outgoing_calls_barred" msgid="1962644621292054081">"Giden çağrılar yasaklandı."</string>
- <string name="supp_service_call_forwarding_active" msgid="1253134771682248735">"Çağrı yönlendirme etkin."</string>
- <string name="supp_service_additional_call_forwarded" msgid="5228624725214727315">"Ek çağrı yönlendirildi."</string>
- <string name="supp_service_additional_ect_connected" msgid="6396964292513707102">"Açık çağrı aktarımı tamamlandı."</string>
- <string name="supp_service_additional_ect_connecting" msgid="5443373059716058480">"Açık çağrı aktarımı devam ediyor."</string>
- <string name="supp_service_call_on_hold" msgid="1478976782361795422">"Çağrı beklemede."</string>
- <string name="supp_service_call_resumed" msgid="1656475289958070674">"Çağrı devam ettirildi."</string>
- <string name="supp_service_deflected_call" msgid="138970419873492166">"Çağrının yönü değiştirildi."</string>
- <string name="supp_service_forwarded_call" msgid="4509980341645679803">"Yönlendirilmiş çağrı."</string>
- <string name="supp_service_conference_call" msgid="4448616364004466832">"Konferans çağrısına katılınıyor."</string>
- <string name="supp_service_held_call_released" msgid="2030677825038709779">"Beklemedeki çağrı serbest bırakıldı."</string>
- <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="6361786376484384454">"Şu anda cihazın temel hazırlığı yapılmakta olduğu için arama yapılamıyor."</string>
- <string name="callFailed_already_dialing" msgid="4652915396769232226">"Zaten aranmakta olan bir numara olduğu için arama yapılamıyor."</string>
- <string name="callFailed_already_ringing" msgid="7747655701540586943">"Cevaplanmamış bir gelen arama olduğu için arama yapılamıyor. Yeni bir arama yapmadan önce gelen aramayı cevaplayın veya reddedin."</string>
- <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="7257184079619449933">"Telefon etme ro.telephony.disable-call sistem özelliği kullanılarak devre dışı bırakıldığı için arama yapılamıyor."</string>
- <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="3023051919216926990">"Devam eden iki arama olduğu için arama yapılamıyor. Yeni bir arama yapmadan önce aramalardan birini sonlandırın veya iki aramayı bir konferans aramasında birleştirin."</string>
- <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2565837355815074278">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> hizmetini kullanmak için mobil verinin etkin olduğundan emin olun. Bunu mobil ağ ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string>
- <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="1597142936802114092">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> hizmetini kullanmak için mobil verinin ve veri dolaşımının etkin olduğundan emin olun. Bunları mobil ağ ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string>
- <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="1682814794340311300">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> hizmetini kullanmak üzere, <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> numaralı SIM için mobil verinin etkin olduğundan emin olun. Bunu mobil ağ ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string>
- <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="8062345092837168385">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> hizmetini kullanmak üzere, <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> numaralı SIM için mobil verinin ve veri dolaşımının etkin olduğundan emin olun. Bunları mobil ağ ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string>
- <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5061044213859557398">"Kapat"</string>
- <string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="5791637077797729311">"Veri Bağlantısını Etkinleştir"</string>
- <string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="9028822504877773144">"Veri Bağlantısını Devre Dışı Bırak"</string>
- <string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="1394051796024284160">"VoLTE Temel Hazırlığı Yapıldı"</string>
- <string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="2392736863413388180">"Görüntülü Görüşme Temel Hazırlığı Yapıldı"</string>
- <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="7077270261545093108">"Kablosuz Ağ Üzerinden Görüşme Temel Hazırlığını Yap"</string>
- <string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="793700585260677822">"EAB/Varlık Temel Hazırlığı Yapıldı"</string>
- <string name="cbrs_data_switch_string" msgid="2717460177342559687">"Cbrs Verileri"</string>
- <string name="dsds_switch_string" msgid="1584067974668266474">"DSDS\'yi etkinleştir"</string>
- <string name="dsds_dialog_title" msgid="3987891679204664973">"Cihaz Yeniden Başlatılsın mı?"</string>
- <string name="dsds_dialog_message" msgid="4839383881298996559">"Bu ayarı değiştirmek için cihazınızı yeniden başlatın."</string>
- <string name="dsds_dialog_confirm" msgid="5658607488389433209">"Yeniden başlat"</string>
- <string name="dsds_dialog_cancel" msgid="2332482983314535971">"İptal"</string>
- <string name="radio_info_radio_power" msgid="3197814106269756338">"Mobil Radyo Gücü"</string>
- <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8157521617774683881">"SIM Adres Defterini Görüntüle"</string>
- <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="2688688788097552349">"Sabit Arama Numaralarını Görüntüle"</string>
- <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="1369044132596800516">"Hizmet Arama Numaralarını Görüntüle"</string>
- <string name="radioInfo_menu_getIMS" msgid="1903636613815926161">"IMS Hizmet Durumu"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status_title" msgid="6684191300020755567">"IMS Durumu"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status_registered" msgid="1624801379938618583">"Kayıtlı"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="6373416281874001636">"Kaydettirilmedi"</string>
- <string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="6838492688972476959">"Kullanılabilir"</string>
- <string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="5961126036687673382">"Kullanılamıyor"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="5627113102160798161">"IMS Kaydı: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nLTE:üzerinden ses <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nWiFi üzerinden ses: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nGörüntülü Görüşme: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT Arayüzü: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
- <string name="radioInfo_service_in" msgid="213948507638906391">"Hizmette"</string>
- <string name="radioInfo_service_out" msgid="1663775355255962705">"Hizmet Dışı"</string>
- <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="4995960081039410044">"Yalnızca Acil Durum Aramaları İçin"</string>
- <string name="radioInfo_service_off" msgid="2004877283088431892">"Radyo Kapalı"</string>
- <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="7972162764330241405">"Dolaşım"</string>
- <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="1517046855316268494">"Dolaşımda Değil"</string>
- <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="3842451875395210085">"Boşta"</string>
- <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="3495254865874923877">"Çalıyor"</string>
- <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="9025079393890376475">"Arama Devam Ediyor"</string>
- <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="8760151893300132735">"Bağlı değil"</string>
- <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8939201656582630105">"Bağlanıyor"</string>
- <string name="radioInfo_data_connected" msgid="5747343830421265426">"Bağlı"</string>
- <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="7097865203453504891">"Askıya alındı"</string>
- <string name="radioInfo_unknown" msgid="6062057756843316580">"Bilinmiyor"</string>
- <string name="radioInfo_display_packets" msgid="7979215102668713597">"pkt"</string>
- <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4317422116221941054">"bayt"</string>
- <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="2805604362853367515">"dBm"</string>
- <string name="radioInfo_display_asu" msgid="4770234772576941977">"asu"</string>
- <string name="radioInfo_lac" msgid="7943726640835847607">"LAC"</string>
- <string name="radioInfo_cid" msgid="8357865174787359252">"CID"</string>
- <string name="radio_info_subid" msgid="4090664764881346812">"Mevcut alt kimlik:"</string>
- <string name="radio_info_dds" msgid="1689012310213686695">"Varsayılan veri SIM\'inin alt kimliği:"</string>
- <string name="radio_info_dl_kbps" msgid="4293678516674363232">"İndirme Bant Genişliği (kb/sn.):"</string>
- <string name="radio_info_ul_kbps" msgid="5013363806530336667">"Yükleme Bant Genişliği (kb/sn.):"</string>
- <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="6196477714345817742">"Hücre Konumu Bilgisi (kullanımdan kaldırıldı):"</string>
- <string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="2296197957826074272">"LTE Fiziksel Kanal Yapılandırması:"</string>
- <string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="8224592422585623740">"Hücre Bilgilerini Yenileme Hızı:"</string>
- <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="4640050297091408627">"Tüm Hücre Ölçümü Bilgileri:"</string>
- <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="4341880601921268265">"Veri Hizmeti:"</string>
- <string name="radio_info_roaming_label" msgid="3577916622329527197">"Dolaşım:"</string>
- <string name="radio_info_imei_label" msgid="7435478087413078973">"IMEI:"</string>
- <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="2223669286498038884">"Aramayı Yönlendir:"</string>
- <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="5904467261187213855">"Açılıştan Bu Yana PPP Sıfırlama Sayısı:"</string>
- <string name="radio_info_current_network_label" msgid="4543579732055294094">"Geçerli Ağ:"</string>
- <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="9008497726844951286">"Veri Alındı:"</string>
- <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="8568604516243164323">"Ses Hizmeti:"</string>
- <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="6249787779987615555">"Sinyal Gücü:"</string>
- <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4920189437939502937">"Sesli Arama Durumu:"</string>
- <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="7540726057223209642">"Veri Gönderildi:"</string>
- <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="3266001528464108752">"Mesaj Bekleniyor:"</string>
- <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7365940037971389336">"Telefon Numarası:"</string>
- <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="2246076557203309581">"Radyo Bandını Seç"</string>
- <string name="radio_info_voice_network_type_label" msgid="2188571505624236641">"Sesli Ağ Türü:"</string>
- <string name="radio_info_data_network_type_label" msgid="1722314883398773640">"Veri Ağı Türü:"</string>
- <string name="phone_index_label" msgid="8084719174141913663">"Telefon dizinini seç"</string>
- <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="5524824181787022626">"Tercih Edilen Ağ Türünü Ayarla:"</string>
- <string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="2624746152951610302">"Ping Ana Makine Adı (www.google.com) IPv4:"</string>
- <string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="1367085516027002673">"Ping Ana Makine Adı (www.google.com) IPv6:"</string>
- <string name="radio_info_http_client_test" msgid="6880321234240444725">"HTTP İstemcisi Testi:"</string>
- <string name="ping_test_label" msgid="2994755457539465712">"Ping Testini Çalıştır"</string>
- <string name="radio_info_smsc_label" msgid="5371852992077116124">"SMSC:"</string>
- <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="473231644807199700">"Güncelle"</string>
- <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="2501002507398765793">"Yenile"</string>
- <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="7957464764830779267">"DNS Denetimini Aç/Kapat"</string>
- <string name="oem_radio_info_label" msgid="4094770698605583079">"OEM\'e Özgü Bilgiler/Ayarlar"</string>
- <string name="band_mode_title" msgid="4190112708745417805">"Radyo Bant Modunu Ayarla"</string>
- <string name="band_mode_loading" msgid="1441172378272880576">"Bant Listesi Yükleniyor…"</string>
- <string name="band_mode_set" msgid="4017175505341018983">"Ayarla"</string>
- <string name="band_mode_failed" msgid="2249972027798774743">"Başarısız"</string>
- <string name="band_mode_succeeded" msgid="7155289931310744235">"Başarılı"</string>
- <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="2184343562798442963">"Tablet bilgileri"</string>
- <string name="phone_info_label" product="default" msgid="5714412771821532807">"Telefon bilgileri"</string>
- <string name="carrier_provisioning" msgid="2131940589459538869">"Operatör Temel Hazırlık Bilgileri"</string>
- <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="4747905722309095554">"Tetikleyici Operatör Temel Hazırlığı"</string>
+ <string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1207545603149771978">"Seçilen işlem, acil durum çağrısında kullanılamaz."</string>
+ <string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="9159080081676927217">"Acil Geri Arama Modundan çıkılıyor"</string>
+ <string name="alert_dialog_yes" msgid="3532525979632841417">"Evet"</string>
+ <string name="alert_dialog_no" msgid="1075632654085988420">"Hayır"</string>
+ <string name="alert_dialog_dismiss" msgid="1336356286354517054">"Kapat"</string>
+ <string name="voicemail_provider" msgid="4158806657253745294">"Hizmet"</string>
+ <string name="voicemail_settings" msgid="4451045613238972776">"Kurulum"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="8831561283386938155">"<Ayarlanmadı>"</string>
+ <string name="other_settings" msgid="8895088007393598447">"Diğer çağrı ayarları"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="1791323450703751750">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> üzerinden"</string>
+ <string name="contactPhoto" msgid="7885089213135154834">"kişi fotoğrafı"</string>
+ <string name="goPrivate" msgid="4645108311382209551">"özele git"</string>
+ <string name="selectContact" msgid="1527612842599767382">"kişi seçin"</string>
+ <string name="not_voice_capable" msgid="2819996734252084253">"Sesli arama desteklenmiyor"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="8614631902795087259">"çevir"</string>
+ <string name="description_dialpad_button" msgid="7395114120463883623">"tuş takımını gösterir"</string>
+ <string name="pane_title_emergency_dialpad" msgid="3627372514638694401">"Acil Durum Tuş Takımı"</string>
+ <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="6610414098912832120">"Görsel Sesli Mesaj"</string>
+ <string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="7005128605986960003">"PIN\'i ayarlayın"</string>
+ <string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="4633077715231764435">"PIN\'i değiştirin"</string>
+ <string name="preference_category_ringtone" msgid="8787281191375434976">"Zil Sesi ve Titreşim"</string>
+ <string name="pstn_connection_service_label" msgid="9200102709997537069">"Yerleşik SIM kartlar"</string>
+ <string name="enable_video_calling_title" msgid="7246600931634161830">"Video görüşmesini aç"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="7141478720386203540">"Video görüşmesini açmak için ağ ayarlarında Geliştirilmiş 4G LTE Modu\'nu etkinleştirmeniz gerekir."</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="8697890611305307110">"Ağ ayarları"</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="4298929725917045270">"Kapat"</string>
+ <string name="sim_label_emergency_calls" msgid="9078241989421522310">"Acil durum çağrıları"</string>
+ <string name="sim_description_emergency_calls" msgid="5146872803938897296">"Yalnızca acil durum çağrısı"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="7474671114363724971">"SIM kart, yuva: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="7883415189273700298">"Erişilebilirlik"</string>
+ <string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="2606052595898044071">"Gelen çağrı (kablosuz):"</string>
+ <string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="942993035689809853">"Kablosuz çağrı"</string>
+ <string name="emergency_action_launch_hint" msgid="2762016865340891314">"Açmak için tekrar dokunun"</string>
+ <string name="message_decode_error" msgid="1061856591500290887">"İletinin kodu çözülürken bir hata oluştu."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="5392057031552253550">"Bir SIM kart, hizmetinizi etkinleştirdi ve telefonunuzun dolaşım özelliklerini güncelledi."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1074219746093031412">"Etkin çağrıların sayısı çok fazla. Yeni bir çağrı yapmadan önce lütfen mevcut çağrıları sonlandırın veya birleştirin."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="7257903653685147251">"Bağlantı kurulamadı. Lütfen geçerli bir SIM kart takın."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="1788036730589163141">"Kablosuz bağlantı koptu. Çağrı sona erdi."</string>
+ <string name="dialFailed_low_battery" msgid="6857904237423407056">"Pil seviyesi düşük olduğundan görüntülü görüşme yapılamaz."</string>
+ <string name="callFailed_low_battery" msgid="4056828320214416182">"Pil seviyesi düşük olduğundan görüntülü görüşme sonlandırıldı."</string>
+ <string name="callFailed_emergency_call_over_wfc_not_available" msgid="5944309590693432042">"Bu konumda, kablosuz çağrı üzerinden acil durum araması yapılamaz."</string>
+ <string name="callFailed_wfc_service_not_available_in_this_location" msgid="3624536608369524988">"Bu konumda kablosuz çağrı kullanılamaz."</string>
+ <string name="change_pin_title" msgid="3564254326626797321">"Sesli Mesaj PIN\'ini Değiştirin"</string>
+ <string name="change_pin_continue_label" msgid="5177011752453506371">"Devam"</string>
+ <string name="change_pin_cancel_label" msgid="2301711566758827936">"İptal"</string>
+ <string name="change_pin_ok_label" msgid="6861082678817785330">"Tamam"</string>
+ <string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="853151335217594829">"Eski PIN\'inizi onaylayın"</string>
+ <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8801292976275169367">"Devam etmek için sesli mesaj PIN\'inizi girin."</string>
+ <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="4739465616733486118">"Yeni PIN oluşturun"</string>
+ <string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2326038476516364210">"PIN, <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g> ila <xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> basamaklı olmalıdır."</string>
+ <string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="2606303906320705726">"PIN\'inizi onaylayın"</string>
+ <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="305164501222587215">"PIN\'ler eşleşmiyor"</string>
+ <string name="change_pin_succeeded" msgid="2504705600693014403">"Sesli mesaj PIN\'i güncellendi"</string>
+ <string name="change_pin_system_error" msgid="7772788809875146873">"PIN ayarlanamadı"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_turned_off_subtext" msgid="6840673347416227054">"Veri dolaşımı devre dışı"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_turned_on_subtext" msgid="5615757897768777865">"Veri dolaşımı etkin"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_without_plan_subtext" msgid="6536671968072284677">"Şu anda dolaşım etkin ancak veri planı gerekiyor"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="2576177169108123095">"Şu anda dolaşım etkin ve veri planı var"</string>
+ <string name="mobile_data_status_no_plan_subtext" msgid="170331026419263657">"Mobil veri kalmadı"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_prepaid" msgid="4276738964416795596">"Mobil veri kalmadı"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="6846085278531605925">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> üzerinden mobil veri planı ekle"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_roaming_plan" msgid="922290995866269366">"Dolaşım planı yok"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="5379228493306235969">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> üzerinden dolaşım planı ekle"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="7895874069807204548">"Operatörünüz (<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>) üzerinden mobil veri veya dolaşım planı ekleyebilirsiniz."</string>
+ <string name="mobile_data_activate_diag_title" msgid="5401741936224757312">"Veri planı eklensin mi?"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="3527260988020415441">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> üzerinden veri planı eklemeniz gerekebilir"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_button" msgid="1139792516354374612">"VERİ PLANI EKLE"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="3530174817572005860">"İPTAL"</string>
+ <string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="5977978317527299698">"Çağrı sonlandırıldı"</string>
+ <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="8279934912560765361">"Uçak modu açık"</string>
+ <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="5128538525762326413">"SIM karta erişilemiyor"</string>
+ <string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="2736010617446749869">"Mobil ağ kullanılamıyor"</string>
+ <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="141967660286695682">"Arama yapmaya çalıştığınız telefon numarasıyla ilgili bir sorun var. Hata kodu 1."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_route_to_destination_txt" msgid="4805015149822352308">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 3."</string>
+ <string name="clh_callFailed_channel_unacceptable_txt" msgid="4062754579408613021">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 6."</string>
+ <string name="clh_callFailed_operator_determined_barring_txt" msgid="4202077821465974286">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 8."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_call_clearing_txt" msgid="5677987959062976462">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 16."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_busy_txt" msgid="8886432858568086854">"Kullanıcı meşgul"</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_user_responding_txt" msgid="341100226919865128">"Kullanıcı yanıt vermiyor"</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_alerting_txt" msgid="896082976264427969">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 19."</string>
+ <string name="clh_callFailed_call_rejected_txt" msgid="3439435671153341709">"Çağrı reddedildi"</string>
+ <string name="clh_callFailed_number_changed_txt" msgid="2868476949771441667">"Numara değişti"</string>
+ <string name="clh_callFailed_pre_emption_txt" msgid="8887998866342162724">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 25."</string>
+ <string name="clh_callFailed_non_selected_user_clearing_txt" msgid="4804529874810197550">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 26."</string>
+ <string name="clh_callFailed_destination_out_of_order_txt" msgid="1130697076352728824">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 27."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_number_format_txt" msgid="3171016382987224989">"Geçersiz numara biçimi (tamamlanmamış numara)"</string>
+ <string name="clh_callFailed_facility_rejected_txt" msgid="1054386430010898993">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 29."</string>
+ <string name="clh_callFailed_response_to_STATUS_ENQUIRY_txt" msgid="2763172551412307536">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 30."</string>
+ <string name="clh_callFailed_normal_unspecified_txt" msgid="978119938935737419">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 31."</string>
+ <string name="clh_callFailed_no_circuit_available_txt" msgid="1519684050419134605">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 34."</string>
+ <string name="clh_callFailed_network_out_of_order_txt" msgid="8689826504394592289">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 38."</string>
+ <string name="clh_callFailed_temporary_failure_txt" msgid="5065091554509067874">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 41."</string>
+ <string name="clh_callFailed_switching_equipment_congestion_txt" msgid="8681599376741988769">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 42."</string>
+ <string name="clh_callFailed_access_information_discarded_txt" msgid="2476199425130545428">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 43."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_circuit_txt" msgid="7497497808928490219">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 44."</string>
+ <string name="clh_callFailed_resources_unavailable_unspecified_txt" msgid="144010529672928445">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 47."</string>
+ <string name="clh_callFailed_quality_of_service_unavailable_txt" msgid="4650329342288289290">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 49."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_subscribed_txt" msgid="9107977008516882170">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 50."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incoming_calls_barred_within_the_CUG_txt" msgid="501037491908315591">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 55."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_authorized_txt" msgid="4344366517528362620">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 57."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_capability_not_presently_available_txt" msgid="1436957294571545381">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 58."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_available_unspecified_txt" msgid="2149878874722675428">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 63."</string>
+ <string name="clh_callFailed_bearer_service_not_implemented_txt" msgid="1074983013965612410">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 65."</string>
+ <string name="clh_callFailed_ACM_equal_to_or_greater_than_ACMmax_txt" msgid="7889034195264205333">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 68."</string>
+ <string name="clh_callFailed_requested_facility_not_implemented_txt" msgid="7996646684699167978">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 69."</string>
+ <string name="clh_callFailed_only_restricted_digital_information_bearer_capability_is_available_txt" msgid="2358958110447385682">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 70."</string>
+ <string name="clh_callFailed_service_or_option_not_implemented_unspecified_txt" msgid="3046428509531159481">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 79."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transaction_identifier_value_txt" msgid="1727401871777396619">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 81."</string>
+ <string name="clh_callFailed_user_not_member_of_CUG_txt" msgid="442282135105229307">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 87."</string>
+ <string name="clh_callFailed_incompatible_destination_txt" msgid="5900394706344969020">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 88."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_transit_network_selection_txt" msgid="6274621838349037741">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 91."</string>
+ <string name="clh_callFailed_semantically_incorrect_message_txt" msgid="7000705190197981937">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 95."</string>
+ <string name="clh_callFailed_invalid_mandatory_information_txt" msgid="3609204152671052123">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 96."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="1552110431052032814">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 97."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_type_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="7717048934226300032">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 98."</string>
+ <string name="clh_callFailed_information_element_non_existent_or_not_implemented_txt" msgid="8931396541061612169">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 99."</string>
+ <string name="clh_callFailed_conditional_IE_error_txt" msgid="4630685477888727741">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 100."</string>
+ <string name="clh_callFailed_message_not_compatible_with_protocol_state_txt" msgid="3014075977395922947">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 101."</string>
+ <string name="clh_callFailed_recovery_on_timer_expiry_txt" msgid="5637581978978731672">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 102."</string>
+ <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="9203320572562697755">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 111."</string>
+ <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="7969686413930847182">"Çağrı tamamlanamadı. Hata kodu 127."</string>
+ <string name="labelCallBarring" msgid="4180377113052853173">"Çağrı engelleme"</string>
+ <string name="sum_call_barring_enabled" msgid="5184331188926370824">"Etkin"</string>
+ <string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5699448000600153096">"Devre dışı"</string>
+ <string name="call_barring_baoc" msgid="7400892586336429326">"Tüm giden çağrılar"</string>
+ <string name="call_barring_baoc_enabled" msgid="3131509193386668182">"Tüm giden çağrıları engelleme devre dışı bırakılsın mı?"</string>
+ <string name="call_barring_baoc_disabled" msgid="8534224684091141509">"Tüm giden çağrılar engellensin mi?"</string>
+ <string name="call_barring_baoic" msgid="8668125428666851665">"Giden uluslararası çağrılar"</string>
+ <string name="call_barring_baoic_enabled" msgid="1203758092657630123">"Giden uluslararası çağrıları engelleme devre dışı bırakılsın mı?"</string>
+ <string name="call_barring_baoic_disabled" msgid="5656889339002997449">"Giden uluslararası çağrılar engellensin mi?"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr" msgid="8566167764432343487">"Uluslararası dolaşımda giden çağrılar"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr_enabled" msgid="1615324165512798478">"Uluslararası dolaşımda giden çağrıları engelleme devre dışı bırakılsın mı?"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr_disabled" msgid="172010175248142831">"Uluslararası dolaşımda giden çağrılar engellensin mi?"</string>
+ <string name="call_barring_baic" msgid="7941393541678658566">"Tüm gelen çağrılar"</string>
+ <string name="call_barring_baic_enabled" msgid="4357332358020337470">"Tüm gelen çağrıları engelleme devre dışı bırakılsın mı?"</string>
+ <string name="call_barring_baic_disabled" msgid="2355945245938240958">"Tüm gelen çağrılar engellensin mi?"</string>
+ <string name="call_barring_baicr" msgid="8712249337313034226">"Uluslararası dolaşımda gelen çağrılar"</string>
+ <string name="call_barring_baicr_enabled" msgid="64774270234828175">"Uluslararası dolaşımda gelen çağrıları engelleme devre dışı bırakılsın mı?"</string>
+ <string name="call_barring_baicr_disabled" msgid="3488129262744027262">"Uluslararası dolaşımda gelen çağrılar engellensin mi?"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all" msgid="7837931580047157328">"Tümünü devre dışı bırak"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all_description" msgid="4474119585042121604">"Tüm çağrı engelleme ayarları devre dışı bırakılır"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_success" msgid="3545644320298275337">"Çağrı engelleme devre dışı bırakıldı"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd" msgid="1730691950940338387">"Şifreyi değiştir"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd_description" msgid="1274245130382054227">"Çağrı engelleme şifresi değiştirilir"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd_description_disabled" msgid="2911647051915343920">"Arama engelleme şifresi değiştirilemez"</string>
+ <string name="call_barring_pwd_not_match" msgid="7638198747579019826">"Şifreler eşleşmiyor"</string>
+ <string name="call_barring_right_pwd_number" msgid="3860630926460851330">"4 rakamdan oluşan bir şifre girin"</string>
+ <string name="call_barring_change_pwd_success" msgid="1837437691277936903">"Şifre değişti"</string>
+ <string name="call_barring_old_pwd" msgid="5500085633281388281">"Eski şifre"</string>
+ <string name="call_barring_new_pwd" msgid="2515524903813227732">"Yeni şifre"</string>
+ <string name="call_barring_confirm_pwd" msgid="7552526161616461858">"Şifreyi onayla"</string>
+ <string name="messageCallBarring" msgid="5537730400652466912">"Şifreyi girin"</string>
+ <string name="call_barring_settings" msgid="4616607285790258919">"Çağrı engelleme ayarları"</string>
+ <string name="call_barring_deactivate_all_no_password" msgid="1722810133682258452">"Tüm çağrı engelleme ayarları devre dışı bırakılsın mı?"</string>
+ <string name="callFailed_NetworkBusy" msgid="5437103975842913681">"Ağ meşgul. Lütfen daha sonra tekrar aramayı deneyin."</string>
+ <string name="callFailed_NetworkCongested" msgid="6801283142342775380">"Ağ fazla dolu. Yardım almak için cep telefonu operatörünüzle iletişime geçin."</string>
+ <string name="supp_service_notification_call_deflected" msgid="4980942818105909813">"Çarının yönü değiştirildi."</string>
+ <string name="supp_service_notification_call_forwarded" msgid="7102930311735433088">"Çağrı yönlendirildi."</string>
+ <string name="supp_service_notification_call_waiting" msgid="4577403881609445324">"Çağrı bekliyor."</string>
+ <string name="supp_service_clir_suppression_rejected" msgid="6105737020194776121">"Numara engelleme reddedildi."</string>
+ <string name="supp_service_closed_user_group_call" msgid="2811636666505250689">"Kapalı kullanıcı grubu çağrısı."</string>
+ <string name="supp_service_incoming_calls_barred" msgid="2034627421274447674">"Gelen çağrılar yasaklandı."</string>
+ <string name="supp_service_outgoing_calls_barred" msgid="5205725332394087112">"Giden çağrılar yasaklandı."</string>
+ <string name="supp_service_call_forwarding_active" msgid="7910162960395132464">"Çağrı yönlendirme etkin."</string>
+ <string name="supp_service_additional_call_forwarded" msgid="8772753260008398632">"Ek çağrı yönlendirildi."</string>
+ <string name="supp_service_additional_ect_connected" msgid="8525934162945220237">"Açık çağrı aktarımı tamamlandı."</string>
+ <string name="supp_service_additional_ect_connecting" msgid="7046240728781222753">"Açık çağrı aktarımı devam ediyor."</string>
+ <string name="supp_service_call_on_hold" msgid="2836811319594503059">"Çağrı beklemede."</string>
+ <string name="supp_service_call_resumed" msgid="3786864005920743546">"Çağrı devam ettirildi."</string>
+ <string name="supp_service_deflected_call" msgid="7565979024562921707">"Çağrının yönü değiştirildi."</string>
+ <string name="supp_service_forwarded_call" msgid="6475776013771821457">"Yönlendirilmiş çağrı."</string>
+ <string name="supp_service_conference_call" msgid="4004193534408317148">"Konferans çağrısına katılınıyor."</string>
+ <string name="supp_service_held_call_released" msgid="2847835124639112410">"Beklemedeki çağrı serbest bırakıldı."</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="3345666183602879326">"Şu anda cihazın temel hazırlığı yapılmakta olduğu için arama yapılamıyor."</string>
+ <string name="callFailed_already_dialing" msgid="7250591188960691086">"Zaten aranmakta olan bir numara olduğu için arama yapılamıyor."</string>
+ <string name="callFailed_already_ringing" msgid="2376603543544289303">"Cevaplanmamış bir gelen arama olduğu için arama yapılamıyor. Yeni bir arama yapmadan önce gelen aramayı cevaplayın veya reddedin."</string>
+ <string name="callFailed_calling_disabled" msgid="5010992739401206283">"Telefon etme ro.telephony.disable-call sistem özelliği kullanılarak devre dışı bırakıldığı için arama yapılamıyor."</string>
+ <string name="callFailed_too_many_calls" msgid="5379426826618582180">"Devam eden iki arama olduğu için arama yapılamıyor. Yeni bir arama yapmadan önce aramalardan birini sonlandırın veya iki aramayı bir konferans aramasında birleştirin."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2145018231396701311">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> hizmetini kullanmak için mobil verinin etkin olduğundan emin olun. Bunu mobil ağ ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="670342104569972327">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g> hizmetini kullanmak için mobil verinin ve veri dolaşımının etkin olduğundan emin olun. Bunları mobil ağ ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="5166866975550910474">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> hizmetini kullanmak üzere, <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> numaralı SIM için mobil verinin etkin olduğundan emin olun. Bunu mobil ağ ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="6627654855191817965">"<xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g> hizmetini kullanmak üzere, <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g> numaralı SIM için mobil verinin ve veri dolaşımının etkin olduğundan emin olun. Bunları mobil ağ ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5934541487903081652">"Kapat"</string>
+ <string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="6183729739783252840">"Veri Bağlantısını Etkinleştir"</string>
+ <string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="6404751291511368706">"Veri Bağlantısını Devre Dışı Bırak"</string>
+ <string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="4812874990480336178">"VoLTE Temel Hazırlığı Yapıldı"</string>
+ <string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="8295542122512195979">"Görüntülü Görüşme Temel Hazırlığı Yapıldı"</string>
+ <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3835004640321078988">"Kablosuz Ağ Üzerinden Görüşme Temel Hazırlığını Yap"</string>
+ <string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="4449676720736033035">"EAB/Varlık Temel Hazırlığı Yapıldı"</string>
+ <string name="cbrs_data_switch_string" msgid="6060356430838077653">"Cbrs Verileri"</string>
+ <string name="dsds_switch_string" msgid="7564769822086764796">"DSDS\'yi etkinleştir"</string>
+ <string name="dsds_dialog_title" msgid="8494569893941847575">"Cihaz Yeniden Başlatılsın mı?"</string>
+ <string name="dsds_dialog_message" msgid="4047480385678538850">"Bu ayarı değiştirmek için cihazınızı yeniden başlatın."</string>
+ <string name="dsds_dialog_confirm" msgid="9032004888134129885">"Yeniden başlat"</string>
+ <string name="dsds_dialog_cancel" msgid="3245958947099586655">"İptal"</string>
+ <string name="radio_info_radio_power" msgid="8805595022160471587">"Mobil Radyo Gücü"</string>
+ <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="4533179730908559846">"SIM Adres Defterini Görüntüle"</string>
+ <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="1847236480527032061">"Sabit Arama Numaralarını Görüntüle"</string>
+ <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="2613431584522392842">"Hizmet Arama Numaralarını Görüntüle"</string>
+ <string name="radioInfo_menu_getIMS" msgid="1950869267853198232">"IMS Hizmet Durumu"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status_title" msgid="6875885401313992007">"IMS Durumu"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status_registered" msgid="7095182114078864326">"Kayıtlı"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="8045821447288876085">"Kaydettirilmedi"</string>
+ <string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="6493200914756969292">"Kullanılabilir"</string>
+ <string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="8930391136839759778">"Kullanılamıyor"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="25582845222446390">"IMS Kaydı: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nLTE:üzerinden ses <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nWiFi üzerinden ses: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nGörüntülü Görüşme: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT Arayüzü: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="radioInfo_service_in" msgid="45753418231446400">"Hizmette"</string>
+ <string name="radioInfo_service_out" msgid="287972405416142312">"Hizmet Dışı"</string>
+ <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="4763879891415016848">"Yalnızca Acil Durum Aramaları İçin"</string>
+ <string name="radioInfo_service_off" msgid="3456583511226783064">"Radyo Kapalı"</string>
+ <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="3156335577793145965">"Dolaşım"</string>
+ <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="1904547918725478110">"Dolaşımda Değil"</string>
+ <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="2191653783170757819">"Boşta"</string>
+ <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="8100354169567413370">"Çalıyor"</string>
+ <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="7564601639749936170">"Arama Devam Ediyor"</string>
+ <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="8085447971880814541">"Bağlı değil"</string>
+ <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="925092271092152472">"Bağlanıyor"</string>
+ <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7637335645634239508">"Bağlı"</string>
+ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="8695262782642002785">"Askıya alındı"</string>
+ <string name="radioInfo_unknown" msgid="5401423738500672850">"Bilinmiyor"</string>
+ <string name="radioInfo_display_packets" msgid="6794302192441084157">"pkt"</string>
+ <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="7701006329222413797">"bayt"</string>
+ <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="7491944975710865703">"dBm"</string>
+ <string name="radioInfo_display_asu" msgid="2247752203249646956">"asu"</string>
+ <string name="radioInfo_lac" msgid="3892986460272607013">"LAC"</string>
+ <string name="radioInfo_cid" msgid="1423185536264406705">"CID"</string>
+ <string name="radio_info_subid" msgid="6839966868621703203">"Mevcut alt kimlik:"</string>
+ <string name="radio_info_dds" msgid="1122593144425697126">"Varsayılan veri SIM\'inin alt kimliği:"</string>
+ <string name="radio_info_dl_kbps" msgid="2382922659525318726">"İndirme Bant Genişliği (kb/sn.):"</string>
+ <string name="radio_info_ul_kbps" msgid="2102225400904799036">"Yükleme Bant Genişliği (kb/sn.):"</string>
+ <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="6188435197086550049">"Hücre Konumu Bilgisi (kullanımdan kaldırıldı):"</string>
+ <string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="1277949603275436081">"LTE Fiziksel Kanal Yapılandırması:"</string>
+ <string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="670511448975997340">"Hücre Bilgilerini Yenileme Hızı:"</string>
+ <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="8199062974670377659">"Tüm Hücre Ölçümü Bilgileri:"</string>
+ <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="6819204246355412952">"Veri Hizmeti:"</string>
+ <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6636932886446857120">"Dolaşım:"</string>
+ <string name="radio_info_imei_label" msgid="8947899706930120368">"IMEI:"</string>
+ <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="4526480903023362276">"Aramayı Yönlendir:"</string>
+ <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="9131901102339077661">"Açılıştan Bu Yana PPP Sıfırlama Sayısı:"</string>
+ <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3052098695239642450">"Geçerli Ağ:"</string>
+ <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="5753592451640644889">"Veri Alındı:"</string>
+ <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="6443348321714241328">"Ses Hizmeti:"</string>
+ <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="5545444702102543260">"Sinyal Gücü:"</string>
+ <string name="radio_info_call_status_label" msgid="7693575431923095487">"Sesli Arama Durumu:"</string>
+ <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="6542208429356199695">"Veri Gönderildi:"</string>
+ <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="1886549432566952078">"Mesaj Bekleniyor:"</string>
+ <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="2533852539562512203">"Telefon Numarası:"</string>
+ <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="23480556225515290">"Radyo Bandını Seç"</string>
+ <string name="radio_info_voice_network_type_label" msgid="2395347336419593265">"Sesli Ağ Türü:"</string>
+ <string name="radio_info_data_network_type_label" msgid="8886597029237501929">"Veri Ağı Türü:"</string>
+ <string name="phone_index_label" msgid="6222406512768964268">"Telefon dizinini seç"</string>
+ <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="7408131389363136210">"Tercih Edilen Ağ Türünü Ayarla:"</string>
+ <string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="6951237885381284790">"Ping Ana Makine Adı (www.google.com) IPv4:"</string>
+ <string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="2748637889486554603">"Ping Ana Makine Adı (www.google.com) IPv6:"</string>
+ <string name="radio_info_http_client_test" msgid="1329583721088428238">"HTTP İstemcisi Testi:"</string>
+ <string name="ping_test_label" msgid="448617502935719694">"Ping Testini Çalıştır"</string>
+ <string name="radio_info_smsc_label" msgid="3749927072726033763">"SMSC:"</string>
+ <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="5141996256097115753">"Güncelle"</string>
+ <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="8409923721451604560">"Yenile"</string>
+ <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="1394078554927787350">"DNS Denetimini Aç/Kapat"</string>
+ <string name="oem_radio_info_label" msgid="2914167475119997456">"OEM\'e Özgü Bilgiler/Ayarlar"</string>
+ <string name="band_mode_title" msgid="7988822920724576842">"Radyo Bant Modunu Ayarla"</string>
+ <string name="band_mode_loading" msgid="795923726636735967">"Bant Listesi Yükleniyor…"</string>
+ <string name="band_mode_set" msgid="6657819412803771421">"Ayarla"</string>
+ <string name="band_mode_failed" msgid="1707488541847192924">"Başarısız"</string>
+ <string name="band_mode_succeeded" msgid="2230018000534761063">"Başarılı"</string>
+ <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7477478709388477397">"Tablet bilgileri"</string>
+ <string name="phone_info_label" product="default" msgid="1784175881556791433">"Telefon bilgileri"</string>
+ <string name="carrier_provisioning" msgid="2668065041869578376">"Operatör Temel Hazırlık Bilgileri"</string>
+ <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="1301829588620638234">"Tetikleyici Operatör Temel Hazırlığı"</string>
</resources>
