Add dirgroup for trusty genrule Bug: 358302178 Test: m lk.elf.x86_64 lk.elf.arm64 Change-Id: I0b5c213bb8b19f3d3996baec653112ba5f132f36