apmanager_test: Compile only on 'eng' builds. Bug: 26967770 Change-Id: I656080fc329ca70c9239ccaf71fa6e90b665dc4f