init: fix BuildTriggersString for empty string

behavior is undefined if pop_back() on empty std::string

Test: grep init log
Bug: 32712851
Bug: 32838381
Change-Id: I5bfac2fb275036abd0158b78df14019d2e82716d
1 file changed