Revert "libprocessgroup: Remove cgroup.rc file"

Revert submission 3212512

Reason for revert: Droidmonitor created revert due to b/372273614. Will be verifying through ABTD before submission.

Reverted changes: /q/submissionid:3212512

Change-Id: I37568516e973cb940f1229d52f94b8dc801da2ab
24 files changed