simpleperf: Add BranchListMergedReader

It avoids duplicating code reading multiple branch list files.

Bug: none
Test: run simpleperf_unit_test
Change-Id: Ibc8824a089454ea87b7a37585f6dbe6a4d6773ca
1 file changed