Update language to comply with Android's inclusive language guidance am: f908c8ed14

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/libhwbinder/+/1413311

Change-Id: I4fec18757b5cfa0b78c47ba28f11eb0cd0fd7ad7