Add new cert_pin_failure tag that can be used in user-consent filtering. Bug: 10912373 Change-Id: If8a2f9829b3aac4abc33a4623c5f5b4966fd6870