Merge "Update remote host case to use `cvd fetch`" into main am: c3e3d72f2a

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/tools/acloud/+/3194837

Change-Id: I5e359d63e15c06f7f8ee6847cbe65f17f14619f5
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <[email protected]>