[emulator] Exclude upstream QEMU binaries from distribution Change-Id: I7edd77d2c511c8eb1d2cc5a123f1cd0b04303e37