Support fetching from an upstream main git branch am: c0d933345f

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/tools/external_updater/+/1705651

Change-Id: Ia270236a8ab549d1a2f59846688624cf29d549e9