The sole purpose of this directory is to allow GDB to find source files when
debugging an executable compiled using Ekam, since the source locations found
in the compiled binary will correspond to Ekam's virtual filesystem, not the
real one.  This is a hack, and doesn't always work.