Remove tests before packaging Python. This is currently done when building the monolithic NDK, but we want it for the modular package too. Change-Id: I3e6801810b879848340c42ed8e86efcc72e5351f