Add dirgroup for trusty genrule am: 65ff5d49ae

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/trusty/app/sample/+/3304580

Change-Id: I2039f87fa0c1be797a0a75943e4486b5db504524
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <[email protected]>