| <html devsite><head> |
| <title>非 A/B 系统更新</title> |
| <meta name="project_path" value="/_project.yaml"/> |
| <meta name="book_path" value="/_book.yaml"/> |
| </head> |
| <body> |
| <!-- |
| Copyright 2017 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <p>在老款的没有 A/B 分区的 Android 设备上，闪存空间通常包含以下分区：</p> |
| |
| <dl> |
| <dt>引导</dt> |
| <dd> |
| 包含 Linux 内核和最小的根文件系统（加载到 RAM 磁盘）。它装载了系统和其它分区，并启动位于系统分区上的运行时。 |
| </dd> |
| |
| <dt>系统</dt> |
| <dd> |
| 包含在 Android 开源项目 (AOSP) 上提供源代码的系统应用和库。在正常操作期间，此分区被装载为只读分区；其内容仅在 OTA 更新期间更改。 |
| </dd> |
| |
| <dt>供应商</dt> |
| <dd> |
| 包含在 Android 开源项目 (AOSP) 上<em>未</em>提供源代码的系统应用和库。在正常操作期间，此分区被装载为只读分区；其内容仅在 OTA 更新期间更改。 |
| </dd> |
| |
| <dt>用户数据</dt> |
| <dd> |
| 存储由用户安装的应用所保存的数据等。OTA 更新过程通常不会触及该分区。 |
| </dd> |
| |
| <dt>缓存</dt> |
| <dd> |
| 几个应用使用的临时保留区域（访问此分区需要使用特殊的应用权限），用于存储下载的 OTA 更新包。其他程序也可使用该空间，但是此类文件可能会随时消失。安装某些 OTA 更新包可能会导致此分区被完全擦除。缓存还包含 OTA 更新的更新日志。 |
| </dd> |
| |
| <dt>恢复</dt> |
| <dd> |
| 包含第二个完整的 Linux 系统，其中包括一个内核和特殊的恢复二进制文件（该文件可读取一个软件包并使用其内容来更新其他分区）。 |
| </dd> |
| |
| <dt>其他</dt> |
| <dd> |
| 执行恢复操作时使用的微小分区，可在应用 OTA 更新包并重新启动设备时，隐藏某些进程的信息。 |
| </dd> |
| </dl> |
| |
| <h2 id="life-ota-update">OTA 更新过程</h2> |
| |
| <p>典型 OTA 更新包含以下步骤：</p> |
| |
| <ol> |
| <li> |
| 设备会与 OTA 服务器进行定期确认，并被告知是否有更新可用，包括更新软件包的 URL 和向用户显示的描述字符串。 |
| </li> |
| <li> |
| 将更新下载到缓存或数据分区，并根据 <code>/system/etc/security/otacerts.zip</code> 中的证书验证加密签名。系统提示用户安装更新。 |
| </li> |
| <li> |
| 设备重新启动进入恢复模式，引导恢复分区中的内核和系统启动，而非引导分区中的内核。 |
| </li> |
| <li> |
| 恢复分区的二进制文件由 init 启动。它会在 <code>/cache/recovery/command</code> 中寻找将其指向下载软件包的命令行参数。 |
| </li> |
| <li> |
| 恢复操作会根据 <code>/res/keys</code> （包含在恢复分区中的 RAM 磁盘的一部分）中的公钥来验证软件包的加密签名。 |
| </li> |
| <li> |
| 从软件包中提取数据，并根据需要使用该数据更新引导、系统和/或供应商分区。系统分区上其中一个新文件包含新恢复分区内容。 |
| </li> |
| <li>设备正常重启。 |
| <ol style="list-style-type:lower-alpha"> |
| <li> |
| 加载最新更新的引导分区，在最新更新的系统分区中装载并开始执行二进制文件。 |
| </li> |
| <li> |
| 作为正常启动的一部分，系统会根据所需内容（预先存储为 <code>/system</code> 中的一个文件）检查恢复分区的内容。二者内容不同，所以恢复分区会被所需内容重新刷写（在后续引导中，恢复分区已经包含新内容，因此无需重新刷写）。 |
| </li> |
| </ol> |
| </li> |
| </ol> |
| |
| <p>系统更新完成！更新日志可以在 <code>/cache/recovery/last_log.<var>#</var></code> 中找到。</p> |
| |
| <h2 id="migrating">从更早版本迁移</h2> |
| |
| <p> |
| 当从 Android 2.3/3.0/4.0 版本进行迁移时，主要变化是将设备专属的功能从一组具有预定义名称的 C 函数转换为 C++ 对象。下表列出了用途大致相同的旧函数和新方法： |
| </p> |
| |
| <table> |
| <tbody><tr> |
| <th>C 函数</th> |
| <th>C ++ 方法</th> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td>device_recovery_start()</td> |
| <td>Device::RecoveryStart()</td> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td>device_toggle_display()<br /> |
| device_reboot_now()<br /> |
| </td> |
| <td>RecoveryUI::CheckKey()<br /> |
| (also RecoveryUI::IsKeyPressed())<br /> |
| </td> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td>device_handle_key()</td> |
| <td>Device::HandleMenuKey()</td> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td>device_perform_action()</td> |
| <td>Device::InvokeMenuItem()</td> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td>device_wipe_data()</td> |
| <td>Device::WipeData()</td> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td>device_ui_init()</td> |
| <td>ScreenRecoveryUI::Init()</td> |
| </tr> |
| </tbody></table> |
| |
| <p> |
| 将旧函数转化为新方法应尽量简单直观。不要忘记添加新的 <code>make_device()</code> 函数来创建并返回新设备子类的实例。 |
| </p> |
| |
| </body></html> |
