zh-cn/devices/architecture/dto/multiple.html - platform/docs/source.android.com - Git at Google

 <html devsite><head>
     <title>使用多个 DT</title>
     <meta name="project_path" value="/_project.yaml"/>
     <meta name="book_path" value="/_book.yaml"/>
   </head>
   <body>
   <!--
       Copyright 2017 The Android Open Source Project

       Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
       you may not use this file except in compliance with the License.
       You may obtain a copy of the License at

           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

       Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
       distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
       WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
       See the License for the specific language governing permissions and
       limitations under the License.
   -->

 <p>很多 SoC 供应商和 ODM 都支持在一台设备上使用多个 DT，从而使一个映像能够为多个 SKU/配置提供支持。在这种情况下，引导加载程序会在运行时识别硬件，并加载相应的 DT：</p>

 <p><img src="../images/treble_dto_multiple_dt.png"/></p>
 <figcaption><strong>图 1</strong> 引导加载程序中的多个设备树叠加层。</figcaption>

 <p class="note"><strong>注意</strong>：使用多个 DT 不是强制性要求。</p>

 <h2 id="setting">设置</h2>
 <p>要向 DTO 模型添加对多个 DT 的支持，请设置一个主 DT 列表和另一个叠加 DT 列表。</p>

 <p><img src="../images/treble_dto_multiple_dt_runtime.png"/></p>
 <figcaption><strong>图 2.</strong> 多个 DT 的运行时 DTO 实现。</figcaption>

 <p>引导加载程序应该能够：</p>

 <ul>
 <li>读取 SoC ID 并选择相应的主设备树，并</li>
 <li>读取板 ID 并选择相应的叠加设备树。
 </li>
 </ul>

 <p>只能选择一个主 DT 供在运行时使用。可选择多个叠加 DT，但它们必须与选定的主 DT 兼容。使用多个叠加层有助于避免 DTBO 分区内的每块板上都存储一个叠加层，并能让引导加载程序根据板 ID 或通过探测外设来确定所需叠加层的子集。例如，板 A 可能需要通过叠加层 1、3 和 5 添加的设备，而板 B 可能需要通过叠加层 1、4 和 5 添加的设备。</p>

 <h2 id="partition">分区</h2>
 <p>要进行分区，请在闪存中确定引导加载程序在运行时可访问和可信的位置，以存储 DTB 和 DTBO（引导加载程序必须能够在匹配的进程中找到这些文件）。请记住，DTB 和 DTBO 不能存在于同一个分区中。如果您的 DTB/DTBO 位于 <code>dtb</code>/<code>dtbo</code> 分区中，请使用 <a href="/devices/architecture/dto/partitions.html">DTB/DTBO 分区格式</a>中详细列出的表结构和头文件格式。</p>

 <h2 id="runtime">在引导加载程序中运行</h2>
 <p>要运行，请执行以下操作：</p>
 <ol>
 <li><strong>标识 SoC</strong> 并将相应的 .dtb 从存储加载到内存中。</li>
 <li><strong>标识板</strong>并将相应的 <code>.dtbo</code> 从存储加载到内存中。</li>
 <li>用 <code>.dtbo</code> 叠加 <code>.dtb</code> 以形成合并的 DT。</li>
 <li>启动内核（已给定合并 DT 的内存地址）。</li>
 </ol>

 </body></html>
	<html devsite><head>
	<title>使用多个 DT</title>
	<meta name="project_path" value="/_project.yaml"/>
	<meta name="book_path" value="/_book.yaml"/>
	</head>
	<body>
	<!--
	Copyright 2017 The Android Open Source Project

	Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
	you may not use this file except in compliance with the License.
	You may obtain a copy of the License at

	http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	See the License for the specific language governing permissions and
	limitations under the License.
	-->

	<p>很多 SoC 供应商和 ODM 都支持在一台设备上使用多个 DT，从而使一个映像能够为多个 SKU/配置提供支持。在这种情况下，引导加载程序会在运行时识别硬件，并加载相应的 DT：</p>

	<p><img src="../images/treble_dto_multiple_dt.png"/></p>
	<figcaption><strong>图 1</strong> 引导加载程序中的多个设备树叠加层。</figcaption>

	<p class="note"><strong>注意</strong>：使用多个 DT 不是强制性要求。</p>

	<h2 id="setting">设置</h2>
	<p>要向 DTO 模型添加对多个 DT 的支持，请设置一个主 DT 列表和另一个叠加 DT 列表。</p>

	<p><img src="../images/treble_dto_multiple_dt_runtime.png"/></p>
	<figcaption><strong>图 2.</strong> 多个 DT 的运行时 DTO 实现。</figcaption>

	<p>引导加载程序应该能够：</p>

	<ul>
	<li>读取 SoC ID 并选择相应的主设备树，并</li>
	<li>读取板 ID 并选择相应的叠加设备树。
	</li>
	</ul>

	<p>只能选择一个主 DT 供在运行时使用。可选择多个叠加 DT，但它们必须与选定的主 DT 兼容。使用多个叠加层有助于避免 DTBO 分区内的每块板上都存储一个叠加层，并能让引导加载程序根据板 ID 或通过探测外设来确定所需叠加层的子集。例如，板 A 可能需要通过叠加层 1、3 和 5 添加的设备，而板 B 可能需要通过叠加层 1、4 和 5 添加的设备。</p>

	<h2 id="partition">分区</h2>
	<p>要进行分区，请在闪存中确定引导加载程序在运行时可访问和可信的位置，以存储 DTB 和 DTBO（引导加载程序必须能够在匹配的进程中找到这些文件）。请记住，DTB 和 DTBO 不能存在于同一个分区中。如果您的 DTB/DTBO 位于 <code>dtb</code>/<code>dtbo</code> 分区中，请使用 <a href="/devices/architecture/dto/partitions.html">DTB/DTBO 分区格式</a>中详细列出的表结构和头文件格式。</p>

	<h2 id="runtime">在引导加载程序中运行</h2>
	<p>要运行，请执行以下操作：</p>
	<ol>
	<li><strong>标识 SoC</strong> 并将相应的 .dtb 从存储加载到内存中。</li>
	<li><strong>标识板</strong>并将相应的 <code>.dtbo</code> 从存储加载到内存中。</li>
	<li>用 <code>.dtbo</code> 叠加 <code>.dtb</code> 以形成合并的 DT。</li>
	<li>启动内核（已给定合并 DT 的内存地址）。</li>
	</ol>

	</body></html>