| .TH CHCAT "8" "Сентябрь 2005" "chcat" "Команды пользователя" |
| .SH ИМЯ |
| chcat \- изменить SELinux-категорию безопасности файла |
| .SH ОБЗОР |
| .B chcat |
| \fIcategory file\fR... |
| .br |
| .B chcat -l |
| \fIcategory user\fR... |
| .br |
| .B chcat |
| \fI[[+|-]category...] file\fR... |
| .br |
| .B chcat -l |
| \fI[[+|-]category...] user\fR... |
| .br |
| .B chcat |
| [\fI-d\fR] \fIfile\fR... |
| .br |
| .B chcat -l |
| [\fI-d\fR] \fIuser\fR... |
| .br |
| .B chcat |
| \fI-L\fR [ \-l ] [ user ... ] |
| .br |
| .SH ОПИСАНИЕ |
| .PP |
| Изменить/Удалить категорию безопасности \fIcategory\fR для каждого файла \fIfile\fR или пользователя \fIuser\fR. |
| .PP |
| Используйте +/- для добавления/удаления категорий из \fIfile\fR или \fIuser\fR. |
| .PP |
| .B |
| Примечание: |
| При удалении категории необходимо указать '\-\-' в командной строке перед использованием синтаксиса \-Category. Это сообщает команде, что вы закончили вводить параметры и теперь указываете имя категории. |
| |
| .TP |
| \fB\-d\fR |
| удалить категорию из каждого FILE/USER. |
| .TP |
| \fB\-L\fR |
| вывести список доступных категорий. |
| .TP |
| \fB\-l\fR |
| если используется, chcat будет работать с пользователями, а не с файлами. |
| .SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ" |
| .TP |
| chcon(1), selinux(8), semanage(8) |
| .PP |
| .br |
| При работе с файлами этот сценарий вызывает команду chcon. |
| .SH "FILES" |
| /etc/selinux/{SELINUXTYPE}/setrans.conf |
| .br |
| /etc/selinux/{SELINUXTYPE}/seusers |
| |
| .SH "АВТОРЫ" |
| Перевод на русский язык выполнила Герасименко Олеся <gammaray@basealt.ru> |
