| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| ~ Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project |
| ~ |
| ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| ~ you may not use this file except in compliance with the License. |
| ~ You may obtain a copy of the License at |
| ~ |
| ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ~ |
| ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ~ See the License for the specific language governing permissions and |
| ~ limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="settings_entry_title">Companion ಸಾಧನ</string> |
| <string name="default_device_name">ಸಂಯೋಜಿತ ಸಾಧನ</string> |
| <string name="add_device_title">ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string> |
| <string name="add_associated_device_title">MyCompanion ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string> |
| <string name="add_associated_device_subtitle">ನಿಮ್ಮ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು</string> |
| <string name="associated_device_install_app">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ <b>ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಆ್ಯಪ್</b> ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</string> |
| <string name="open_companion_app_instruction_text">ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</string> |
| <string name="enable_bluetooth_instruction_text">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string> |
| <string name="connect_to_targe_car_instruction_text"><b>%1$s</b> %2$s ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string> |
| <string name="qr_instruction_text">QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವಾ <b>%1$s</b>%2$s ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು MyCompanion ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</string> |
| <string name="connect_to_car_instruction_text">ಕಾರ್ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string> |
| <string name="associated_device_pairing_code_title">ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</string> |
| <string name="associated_device_pairing_message">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಕೋಡ್ಗೆ ಇದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</string> |
| <string name="associated_device_success">ಸಾಧನವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ</string> |
| <string name="associated_device_select_device">ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು <b>%1$s</b> ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string> |
| <string name="associated_device_open_app">ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಿರಿ, ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ</string> |
| <string name="remove_associated_device_title"><b>%1$s</b> ಅನ್ನು ಮರೆಯಬೇಕೇ?</string> |
| <string name="remove_associated_device_message">ಈ ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಈ ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಆ್ಯಪ್ನಿಂದ ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</string> |
| <string name="device_removed_success_toast_text">%1$s ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</string> |
| <string name="device_removed_failure_toast_text">%1$s ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string> |
| <string name="continue_setup_toast_text">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟಪ್ ಮುಂದುವರೆಸಿ</string> |
| <string name="error_screen_title">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ</string> |
| <string name="error_screen_message">ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಈ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string> |
| <string name="turn_on_bluetooth_title">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</string> |
| <string name="turn_on_bluetooth_message">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಸಾಧನವಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಗೆ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</string> |
| <string name="turn_on_bluetooth_dialog_title">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?</string> |
| <string name="turn_on_bluetooth_dialog_message">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಗೆ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</string> |
| <string name="companion_not_available_dialog_title">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string> |
| <string name="companion_not_available_dialog_message">ಅತಿಥಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳಿಗೆ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string> |
| <string name="companion_not_available_dialog_switch_user_message">ಅತಿಥಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳಿಗೆ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಬಳಕೆದಾರರು ಎಂಬಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ.</string> |
| <string name="accept">ಸಮ್ಮತಿಸಿ</string> |
| <string name="reject">ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ</string> |
| <string name="confirm">ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</string> |
| <string name="cancel">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</string> |
| <string name="remove">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string> |
| <string name="ok">ಸರಿ</string> |
| <string name="connection">ಕನೆಕ್ಷನ್</string> |
| <string name="forget_title">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರೆಯಿರಿ</string> |
| <string name="forget">ಮರೆಯಿರಿ</string> |
| <string name="disable">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string> |
| <string name="enable">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string> |
| <string name="continue_button">ಮುಂದುವರಿಸಿ</string> |
| <string name="retry">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string> |
| <string name="turn_on">ಆನ್ ಮಾಡಿ</string> |
| <string name="not_now">ಈಗ ಬೇಡ</string> |
| <string name="connect">ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string> |
| <string name="disconnect">ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string> |
| <string name="disconnecting">Disconnecting</string> |
| <string name="skip">ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ</string> |
| <string name="change_profile">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</string> |
| <string name="connected">ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ</string> |
| <string name="notDetected">ಪತ್ತೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ</string> |
| <string name="disconnected">ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ</string> |
| <string name="detected">ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</string> |
| <string name="unknown">ಅಪರಿಚಿತ</string> |
| <string name="app_running_msg_channel_name">ಫೋನ್ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ ಸೇವೆಯು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ</string> |
| <string name="app_running_msg_notification_title">ಫೋನ್ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ</string> |
| <string name="app_running_msg_notification_content">ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string> |
| <string name="trusted_device_feature_title">ಫೋನ್ನ ಮೂಲಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</string> |
| <string name="trusted_device_feature_instruction">ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</string> |
| <string name="trusted_device_item_title">ನನ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು <b>%1$s</b> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</string> |
| <string name="device_not_connected_dialog_title">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಆ್ಯಪ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರಬೇಕು</string> |
| <string name="device_not_connected_dialog_message">ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆದಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ ಮತ್ತು ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿರಬೇಕು ಹಾಗೂ ಪರಸ್ಪರ ಹತ್ತಿರವಿರಬೇಕು.</string> |
| <string name="trusted_device_enrollment_success_message"><b>%1$s</b> ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು</string> |
| <string name="create_profile_lock_dialog_title">ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಾಕ್ ಒಂದನ್ನು ರಚಿಸಿ</string> |
| <string name="create_profile_lock_dialog_message">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆಗಿ ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಾಕ್ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ</string> |
| <string name="unlock_profile_to_finish_title">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</string> |
| <string name="unlock_profile_to_finish_message">ನೀವು ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಾಕ್ ರಚಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಮುಂದೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮೂದಿಸಿ</string> |
| <string name="disable_device_connection_text">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string> |
| <string name="enable_device_connection_text">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ</string> |
| <string name="trusted_device_notification_channel_name">ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</string> |
| <string name="trusted_device_notification_title">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</string> |
| <string name="trusted_device_notification_content">ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string> |
| <string name="trusted_device_enrollment_error_dialog_title">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ</string> |
| <string name="trusted_device_enrollment_error_dialog_message">ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string> |
| <string name="create_phone_lock_dialog_title">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಒಂದನ್ನು ರಚಿಸಿ</string> |
| <string name="create_phone_lock_dialog_message">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ (ಪಾಸ್ಕೋಡ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಒಂದನ್ನು ರಚಿಸಿ.</string> |
| <plurals name="notification_new_message"> |
| <item quantity="one">%d ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳು</item> |
| <item quantity="other">%d ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳು</item> |
| </plurals> |
| <string name="name_not_available">ಹೆಸರು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string> |
| <string name="ble_device_name_prefix">ವಾಹನ\u00A0</string> |
| <string name="suw_setup_profile_title">ಫೋನ್ನ ಮೂಲಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</string> |
| <string name="suw_setup_profile_content">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು MyCompanion ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು Google Play ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಟೋರ್ನಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.</string> |
| <string name="suw_qr_instruction_text"><br /> <b>%1$s</b> %2$s ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಲು QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</string> |
| </resources> |
