| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| ~ Copyright (c) 2018 The Android Open Source Project |
| ~ |
| ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| ~ you may not use this file except in compliance with the License. |
| ~ You may obtain a copy of the License at |
| ~ |
| ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ~ |
| ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ~ See the License for the specific language governing permissions and |
| ~ limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="hvac_min_text" msgid="866677328637088715">"कम से कम"</string> |
| <string name="hvac_max_text" msgid="7627950157128770380">"ज़्यादा से ज़्यादा"</string> |
| <string name="fan_speed_max" msgid="956683571700419211">"ज़्यादा से ज़्यादा"</string> |
| <string name="fan_speed_off" msgid="3860115181014880798">"बंद है"</string> |
| <string name="hvac_temperature_off" msgid="8370977023494579242">"बंद है"</string> |
| <string name="voice_recognition_toast" msgid="7579725862117020349">"अब आवाज़ पहचानने का काम, कनेक्ट किए गए ब्लूटूथ डिवाइस करते हैं"</string> |
| <string name="car_add_user" msgid="6182764665687382136">"कोई प्रोफ़ाइल जोड़ें"</string> |
| <string name="end_session" msgid="2765206020435441421">"सेशन खत्म करें"</string> |
| <string name="car_new_user" msgid="6766334721724989964">"नई प्रोफ़ाइल"</string> |
| <string name="user_add_profile_title" msgid="828371911076521952">"नई प्रोफ़ाइल जोड़ना है?"</string> |
| <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1639791240776969175">"नई प्रोफ़ाइल जोड़ने के बाद, खाते का मालिक उसे अपनी पसंद के मुताबिक बना सकता है."</string> |
| <string name="user_add_user_message_update" msgid="4507063398890966360">"किसी भी प्रोफ़ाइल से ऐप्लिकेशन के अपडेट इंस्टॉल किए जा सकते हैं, जो सभी प्रोफ़ाइल पर उपलब्ध होंगे."</string> |
| <string name="profile_limit_reached_title" msgid="7891779218496729653">"और प्रोफ़ाइल नहीं जोड़ी जा सकती"</string> |
| <string name="profile_limit_reached_message" msgid="1534369584753840606">"{count,plural, =1{सिर्फ़ एक प्रोफ़ाइल बनाई जा सकती है.}one{ज़्यादा से ज़्यादा # प्रोफ़ाइल जोड़ी जा सकती है.}other{ज़्यादा से ज़्यादा # प्रोफ़ाइलें जोड़ी जा सकती हैं.}}"</string> |
| <string name="car_loading_profile" msgid="458961191993686065">"लोड हो रही है"</string> |
| <string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="737810794567935702">"उपयोगकर्ता को लोड किया जा रहा है (<xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g> से <xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g> पर)"</string> |
| <string name="current_profile_subtitle" msgid="7149515449757434139">"मौजूदा प्रोफ़ाइल"</string> |
| <string name="privacy_chip_off_content" msgid="8406415098507955316">"<xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g> बंद है."</string> |
| <string name="privacy_chip_use_sensor" msgid="7688230720803089653">"<xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g> का इस्तेमाल करें"</string> |
| <string name="privacy_chip_use_sensor_subtext" msgid="5655148288310815742">"उन ऐप्लिकेशन के लिए जिन्हें अनुमति है"</string> |
| <string name="privacy_chip_settings" msgid="8028897999244574288">"निजता सेटिंग"</string> |
| <string name="privacy_chip_app_using_sensor_suffix" msgid="7921315376271490004">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g> का इस्तेमाल कर रहा है"</string> |
| <string name="mic_privacy_chip_apps_using_mic_suffix" msgid="6656026041668305817">"<xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> माइक का इस्तेमाल कर रहे हैं"</string> |
| <string name="privacy_chip_app_recently_used_sensor_suffix" msgid="4632772067170022529">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ने हाल ही में <xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g> का इस्तेमाल किया है"</string> |
| <string name="privacy_chip_apps_recently_used_sensor_suffix" msgid="2715537466314464047">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> और <xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g> अन्य ऐप्लिकेशन ने हाल ही में <xliff:g id="SENSOR">%3$s</xliff:g> इस्तेमाल किया है"</string> |
| <string name="mic_privacy_chip_on_toast" msgid="7003896860896586181">"माइक्रोफ़ोन चालू किया गया"</string> |
| <string name="mic_privacy_chip_off_toast" msgid="8718743873640788032">"माइक्रोफ़ोन बंद किया गया"</string> |
| <string name="mic_privacy_chip_dialog_ok" msgid="2298690833121720237">"ठीक है"</string> |
| <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="8774244900043105266">"क्या आप गाड़ी के माइक्रोफ़ोन को चालू करना चाहते हैं?"</string> |
| <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_content" msgid="8382980879434990801">"जारी रखने के लिए, सूचना और मनोरंजन की सुविधा देने वाले डिवाइस के माइक्रोफ़ोन को चालू करें. ये उन सभी ऐप्लिकेशन के लिए, माइक्रोफ़ोन को चालू कर देगा जिन्हें अनुमति है."</string> |
| <string name="camera_privacy_chip_app_using_camera_suffix" msgid="2591363552459967509">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>, कैमरे का इस्तेमाल कर रहा है"</string> |
| <string name="camera_privacy_chip_apps_using_camera_suffix" msgid="8033118959615498419">"<xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g>, कैमरे का इस्तेमाल कर रहे हैं"</string> |
| <string name="camera_privacy_chip_app_recently_used_camera_suffix" msgid="4534950658276502559">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ने हाल ही में कैमरे का इस्तेमाल किया है"</string> |
| <string name="camera_privacy_chip_apps_recently_used_camera_suffix" msgid="3094973410349692954">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> और <xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g> अन्य ऐप्लिकेशन ने हाल ही में कैमरे का इस्तेमाल किया है"</string> |
| <string name="camera_privacy_chip_on_toast" msgid="7901274903678512207">"कैमरा चालू किया गया"</string> |
| <string name="camera_privacy_chip_off_toast" msgid="7135472255099347229">"कैमरा बंद किया गया"</string> |
| <string name="camera_privacy_chip_dialog_ok" msgid="7285467760928137765">"ठीक है"</string> |
| <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="4787836783010823885">"क्या गाड़ी का कैमरा चालू करना है?"</string> |
| <string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_content" msgid="7749639131326657668">"जारी रखने के लिए, सूचना और मनोरंजन की सुविधा देने वाले डिवाइस के कैमरे को चालू करें. इससे उन सभी ऐप्लिकेशन के लिए, कैमरा चालू हो जाएगा जिन्हें अनुमति है."</string> |
| <string name="system_bar_home_label" msgid="8413273833405495948">"होम स्क्रीन"</string> |
| <string name="system_bar_phone_label" msgid="5664288201806823777">"फ़ोन"</string> |
| <string name="system_bar_applications_label" msgid="7081862804211786227">"ऐप्लिकेशन"</string> |
| <string name="system_bar_climate_control_label" msgid="4091187805919276017">"क्लाइमेट कंट्रोल"</string> |
| <string name="system_bar_notifications_label" msgid="6039158514903928210">"सूचनाएं"</string> |
| <string name="system_bar_maps_label" msgid="7883864993280235380">"Maps"</string> |
| <string name="system_bar_media_label" msgid="6156112139796274847">"मीडिया"</string> |
| <string name="system_bar_control_center_label" msgid="5269256399167811590">"कंट्रोल सेंटर"</string> |
| <string name="system_bar_assistant_label" msgid="7312821609046711200">"Assistant"</string> |
| <string name="system_bar_mic_privacy_chip" msgid="2494035034004728597">"माइक निजता चिप"</string> |
| <string name="system_bar_user_avatar" msgid="4122817348016746322">"इस्तेमाल करने वाले का अवतार"</string> |
| <string name="system_bar_user_name_text" msgid="5859605302481171746">"उपयोगकर्ता नाम का टेक्स्ट"</string> |
| <string name="hvac_decrease_button_label" msgid="5628481079099995286">"तापमान कम करें"</string> |
| <string name="hvac_increase_button_label" msgid="2855688290787396792">"तापमान बढ़ाएं"</string> |
| <string name="status_icon_bluetooth_disconnected" msgid="6773447522499007010">"ब्लूटूथ सेटिंग: डिसकनेक्ट हो गई"</string> |
| <string name="status_icon_bluetooth_connected" msgid="4548446117525711779">"ब्लूटूथ सेटिंग: कनेक्ट हो गई"</string> |
| <string name="status_icon_bluetooth_off" msgid="5435041393564635821">"ब्लूटूथ सेटिंग: ब्लूटूथ बंद है"</string> |
| <string name="status_icon_signal_mobile" msgid="7264721079060179783">"सिग्नल सेटिंग: मोबाइल डेटा का इस्तेमाल किया जा रहा है"</string> |
| <string name="status_icon_signal_wifi" msgid="1257569337648058522">"सिग्नल सेटिंग: वाई-फ़ाई चालू है"</string> |
| <string name="status_icon_signal_hotspot" msgid="1023039120452006880">"सिग्नल सेटिंग: हॉटस्पॉट चालू है"</string> |
| <string name="status_icon_display_status" msgid="2970020923181359144">"डिसप्ले सेटिंग"</string> |
| <string name="status_icon_debug_status" msgid="2503944482699701492">"डीबग सेटिंग"</string> |
| <string name="status_icon_sound_status" msgid="4923149230650995670">"आवाज़ की सेटिंग"</string> |
| <string name="status_icon_drive_mode" msgid="3938622431486261076">"ड्राइव मोड"</string> |
| <string name="activity_blocked_text" msgid="5353157279548801554">"आप गाड़ी चलाते समय इस सुविधा का इस्तेमाल नहीं कर सकते"</string> |
| <string name="exit_button_close_application" msgid="112227710467017144">"ऐप्लिकेशन बंद करें"</string> |
| <string name="exit_button_go_back" msgid="7988866855775300902">"वापस जाएं"</string> |
| <string name="drive_mode_modes_comfort" msgid="628724737960743004">"कंफ़र्ट"</string> |
| <string name="drive_mode_modes_eco" msgid="7694931508925737653">"ईको"</string> |
| <string name="drive_mode_modes_sport" msgid="7664603138389270601">"स्पोर्ट"</string> |
| <string name="qc_drive_mode_active_subtitle" msgid="3667965966971747414">"ऐक्टिव"</string> |
| <string name="qc_footer_settings" msgid="5471523941092316743">"सेटिंग"</string> |
| <string name="qc_footer_bluetooth_settings" msgid="2870204430643762847">"ब्लूटूथ की सेटिंग"</string> |
| <string name="qc_footer_network_internet_settings" msgid="2480582764252681575">"नेटवर्क और इंटरनेट की सेटिंग"</string> |
| <string name="qc_footer_display_settings" msgid="2950539240110437704">"डिसप्ले की सेटिंग"</string> |
| <string name="qc_footer_network_sound_settings" msgid="5117011034908775097">"आवाज़ की सेटिंग"</string> |
| <string name="qc_footer_profiles_accounts_settings" msgid="4456419248123950232">"प्रोफ़ाइल और खाता सेटिंग"</string> |
| <string name="qc_footer_debug_settings" msgid="7670720389183515925">"डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल"</string> |
| <string name="lockpattern_does_not_support_rotary" msgid="4605787900312103476">"पैटर्न, रोटरी के साथ काम नहीं करता, टच इस्तेमाल करें"</string> |
| <string name="display_input_lock_text" msgid="1671197665816822205">"डिवाइस की स्क्रीन लॉक है"</string> |
| <string name="display_input_lock_started_text" msgid="2434054522800802134">"डिवाइस की स्क्रीन को लॉक किया गया"</string> |
| <string name="display_input_lock_stopped_text" msgid="5944577827512246808">"फ़िलहाल, डिवाइस की स्क्रीन अनलॉक है"</string> |
| <string name="user_logout_title" msgid="5534754139319586681">"क्या आपको वाकई लॉग आउट करना है?"</string> |
| <string name="user_logout_message" msgid="7804089876692575056">"इससे सभी ऐप्लिकेशन बंद हो जाएंगे"</string> |
| <string name="user_logout" msgid="2934184154258330491">"लॉग आउट करें"</string> |
| <string name="car_guest" msgid="768913000117469596">"मेहमान प्रोफ़ाइल"</string> |
| <string name="user_switching_message" msgid="5346172662613832946">"प्रोफ़ाइल बदली जा रही है…"</string> |
| <string name="user_adding_message" msgid="4700853604381151415">"नई प्रोफ़ाइल जोड़ी जा रही है…"</string> |
| <string name="max_user_limit_reached_title" msgid="7319012467112549458"></string> |
| <string name="max_user_limit_reached_message" msgid="1445188223628919167">"<xliff:g id="USER_LIMIT">%d</xliff:g> प्रोफ़ाइल जोड़ी जा सकती हैं"</string> |
| <string name="confirm_add_user_title" msgid="75853419607883551">"क्या आपको नई प्रोफ़ाइल जोड़नी है?"</string> |
| <string name="already_logged_in_message" msgid="3657131706472825219">"इसके बाद, <xliff:g id="SEAT_LOCATION">%2$s</xliff:g> स्क्रीन से <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> को साइन आउट करना होगा"</string> |
| <string name="header_bar_text_in_logged_out_state" msgid="3903097856063608991">"शुरू करने के लिए कोई प्रोफ़ाइल चुनें"</string> |
| <string name="logged_in_text" msgid="742324514947999718">"साइन इन किया गया"</string> |
| <string name="prefix_logged_in_info_for_other_seat" msgid="7438545665671460955">"<xliff:g id="SEAT_LOCATION">%s</xliff:g> स्क्रीन पर साइन इन किया गया"</string> |
| <string name="create_user_failed_message" msgid="4539847475822170735">"नई प्रोफ़ाइल नहीं जोड़ी जा सकी. कुछ देर बाद कोशिश करें."</string> |
| <string name="guest_creation_failed_message" msgid="8198126434029601949">"मेहमान प्रोफ़ाइल नहीं बनाई जा सकी. कुछ देर बाद कोशिश करें."</string> |
| <string name="stopping_user_text" msgid="4946464635279894684">"साइन आउट किया जा रहा है…"</string> |
| <string name="wait_for_until_stopped_message" msgid="4964287657737020726">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> को साइन आउट किया जा रहा है. कुछ देर बाद कोशिश करें."</string> |
| <string name="unavailable_secure_user_text" msgid="6029519754897637674">"फ़िलहाल, उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल उपलब्ध नहीं है"</string> |
| <string name="unavailable_secure_user_message" msgid="4358973342428603745">"पैसेंजर की डिसप्ले पर, उपयोगकर्ता की सुरक्षित प्रोफ़ाइल को चालू नहीं किया जा सका"</string> |
| <string name="seat_driver" msgid="4502591979520445677">"ड्राइवर वाली सीट"</string> |
| <string name="seat_front" msgid="836133281052793377">"सामने वाली सीट"</string> |
| <string name="seat_rear" msgid="403133444964528577">"पीछे वाली सीट"</string> |
| <string name="seat_left_side" msgid="7460757956924015769">"बाईं ओर मौजूद सीट"</string> |
| <string name="seat_center_side" msgid="6661501442901282386">"बीच वाली सीट"</string> |
| <string name="seat_right_side" msgid="6735434879559763096">"दाईं ओर मौजूद सीट"</string> |
| <string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="141736439348916894"></string> |
| <string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="4004401928097798697"></string> |
| <string name="keyguard_enter_your_password" msgid="1345546935461513721"></string> |
| <string name="car_keyguard_enter_your_pin" msgid="6306637610891409860">"पिन डालें"</string> |
| <string name="car_keyguard_enter_your_pattern" msgid="7314854851472119334">"पैटर्न डालें"</string> |
| <string name="car_keyguard_enter_your_password" msgid="2084173625085820354">"पासवर्ड डालें"</string> |
| <string name="backspace_key" msgid="5570862528655375412">"Backspace बटन"</string> |
| <string name="enter_key" msgid="747962923921283095">"Enter बटन"</string> |
| <string name="user_tos_activity_intent" msgid="6076292178025090081">"intent:#Intent;action=com.android.car.SHOW_USER_TOS_ACTIVITY;B.show_value_prop=false;end"</string> |
| <string name="back_btn" msgid="7774349944465667391">"वापस जाएं"</string> |
| <string name="fullscreen" msgid="7648956467442135844">"फ़ुल स्क्रीन"</string> |
| <string name="data_subscription_button_text" msgid="6595983827855035949">"प्लान देखें"</string> |
| <string name="data_subscription_proactive_msg_prompt" msgid="3130110568883863205">"आपका इंटरनेट प्लान खत्म हो गया है"</string> |
| <string name="data_subscription_reactive_msg_prompt" msgid="5252304501097103082">"%s के लिए इंटरनेट कनेक्शन होना ज़रूरी है"</string> |
| <string name="data_subscription_reactive_generic_app_label" msgid="5641823691346968670">"यह ऐप्लिकेशन"</string> |
| </resources> |
