res/values-ne/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="9095072584761066851">"प्रमाणपत्र स्थापनाकर्ता"</string>
    <string name="pick_file_title" msgid="4481949485108233297">"एउटा प्रमाणपत्रको चयन गर्नुहोस्"</string>
    <string name="pkcs12_password_dialog_title" msgid="5997624645207427161">"प्रमाणपत्र निकाल्नुहोस्"</string>
    <string name="extracting_pkcs12" msgid="1881267738821799771">"निकाल्दै..."</string>
    <string name="pkcs12_file_password_dialog_title" msgid="8102721384767269510">"%s बाट निकाल्नुहोस्"</string>
    <string name="name_credential_dialog_title" msgid="1481964824549786927">"यो प्रमाणपत्रको नाम राख्नुहोस्"</string>
    <string name="certificate_name" msgid="8415893401368824792">"प्रमाणपत्रको नाम"</string>
    <string name="credential_password" msgid="3520176519550993326">"प्रमाणपत्रहरू निकाल्न पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्।"</string>
    <string name="credential_info" msgid="2436768402308470397">"प्याकेजमा छ:"</string>
    <string name="p12_description" msgid="4128352087331630024">"PKCS12 किस्टोरमा प्रमाणपत्रहरू"</string>
    <string name="one_userkey" msgid="3500697912370644881">"एउटा उपयोगकर्ता कुञ्जी"</string>
    <string name="userkey_type" msgid="6214833257030657106">"एल्गोरिदम:"</string>
    <string name="one_usercrt" msgid="7690798336332403106">"एउटा उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र"</string>
    <string name="one_cacrt" msgid="2667950425420663146">"एउटा CA सर्टिफिकेट"</string>
    <string name="n_cacrts" msgid="2141498640685639208">"%d CA सर्टिफिकेटहरू"</string>
    <string name="password_error" msgid="2042471639556516356">"सही पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्।"</string>
    <string name="password_empty_error" msgid="591713406761723025">"पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्।"</string>
    <string name="name_empty_error" msgid="3808800768660110354">"एउटा नाम टाइप गर्नुहोस्।"</string>
    <string name="name_char_error" msgid="3176618568784938968">"नाम टाइप गर्नुहोस् जसमा केवल अक्षरहरू र संख्याहरू मात्र समावेश हुन्छन्।"</string>
    <string name="unable_to_save_cert" msgid="9178604087335389686">"प्रमाणपत्र बचत गर्न सकेन।  परिचयपत्र भण्डारण सक्षम छैन वा राम्ररी आरम्भ भएको छैन।"</string>
    <string name="cert_not_saved" msgid="4037698479662830270">"प्रमाणपत्र स्थापित छैन।"</string>
    <string name="no_cert_to_saved" msgid="5708884372817309068">"स्थापना गर्न प्रमाणपत्र छैन"</string>
    <string name="invalid_cert" msgid="7704228670980743590">"प्रमाणपत्र अमान्य छ।"</string>
    <string name="action_missing_private_key" msgid="7543470057312920042">"प्रमाणपत्र स्थापना गर्न निजी साँचो आवश्यक पर्छ"</string>
    <string name="action_missing_user_cert" msgid="3727411730202316771">"निजी साँचो स्थापना गर्न प्रमाणपत्र आवश्यक पर्छ"</string>
    <string name="select_certificate_usage_title" msgid="8853023485944920851">"प्रमाणपत्रको प्रकार छनौट गर्नुहोस्"</string>
    <string name="redirect_ca_certificate_title" msgid="3457516863949244510">"सेटिङमा गई CA सर्टिफिकेट इन्स्टल गर्नुहोस्"</string>
    <string name="redirect_ca_certificate_with_app_info_message" msgid="934477720755323579">"सेटिङमा गई <xliff:g id="REQUESTING_APP">%1$s</xliff:g> को यो प्रमाणपत्र अनिवार्य रूपमा इन्स्टल गरिनु पर्छ। आफूले विश्वास गर्ने सङ्गठनका CA सर्टिफिकेटहरू मात्र इन्स्टल गर्नुहोस्।"</string>
    <string name="redirect_ca_certificate_close_button" msgid="4291301659747279488">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
    <string name="invalid_certificate_title" msgid="6500315398016809635">"यो फाइल प्रयोग गर्न सकिँदैन"</string>
    <string name="invalid_certificate_close_button" msgid="350986774973653102">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
    <string name="invalid_certificate_message" msgid="3508065546083182733">"यो फाइल कुनै <xliff:g id="CERTIFICATE_USAGE">%1$s</xliff:g> को रूपमा प्रयोग गर्न सकिँदैन"</string>
    <string name="certificate" msgid="8790577925509962529">"प्रमाणपत्र"</string>
    <string name="ca_certificate" msgid="7397198551290322945">"CA को सर्टिफिकेट"</string>
    <string name="user_certificate" msgid="514888069820553128">"VPN र एपको युजर सर्टिफिकेट"</string>
    <string name="wifi_certificate" msgid="5356595832360140989">"Wi‑Fi सर्टिफिकेट"</string>
    <string name="ca_cert_is_added" msgid="2847081843756291802">"CA सर्टिफिकेट स्थापना गरियो"</string>
    <string name="user_cert_is_added" msgid="3088794616560630823">"प्रयोगकर्ताको प्रमाणपत्र स्थापना गरियो"</string>
    <string name="wifi_cert_is_added" msgid="333220613655140428">"Wi‑Fi सर्टिफिकेट इन्स्टल गरियो"</string>
    <string name="cert_too_large_error" msgid="8715414972725646285">"स्थापना गर्न सकेन किनकि प्रमाणपत्रको आकार अति नै ठुलो छ।"</string>
    <string name="cert_missing_error" msgid="7040527352278728220">"स्थापना गर्न सकेन किनभने प्रमाणपत्र फाइल पत्ता लगाउन सकिएन।"</string>
    <string name="cert_read_error" msgid="7353463360652419796">"स्थापना गर्न सकिएन किनभने प्रमाणपत्र फाइल पढ्न सकेन।"</string>
    <string name="cert_temp_error" msgid="617276803992714550">"अस्थायी विफलता। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
    <string name="only_primary_user_allowed" msgid="4005084935023047716">"यो उपकरणको मालिकले मात्र सर्टिफिकेट इन्स्टल गर्न सक्छ।"</string>
    <string name="credential_usage_label" msgid="1513892208033156805">"प्रमाणपत्रको प्रयोग:"</string>
  <string-array name="credential_usage">
    <item msgid="375085478373011304">"VPN र एपहरू"</item>
    <item msgid="692322974985472861">"Wi-Fi"</item>
  </string-array>
    <string name="certificate_capabilities_warning" msgid="4158609401937799110">"टिपोट: यो प्रमाणपत्रको जारीकर्ताले यो डिभाइसमा आउने र यहाँबाट जाने सबै ट्राफिकको निरीक्षण गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
    <string name="wifi_title" msgid="8475811746333426489">"Wi-Fi प्रोफाइल"</string>
    <string name="wifi_detail_title" msgid="3627332137252994395">"%s को लागि विवरणहरू"</string>
    <string name="wifi_detail_label" msgid="3032151019356747583">"विवरणहरू"</string>
    <string name="wifi_install_label" msgid="1449629407724323233">"स्थापना गर्नुहो"</string>
    <string name="wifi_installing_label" msgid="8387393993627129025">"स्थापना गर्दै"</string>
    <string name="wifi_cancel_label" msgid="1328748037608392134">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
    <string name="wifi_dismiss_label" msgid="1916684434873972698">"खारेज गर्नुहोस्"</string>
    <string name="wifi_no_config" msgid="1835743123288916755">"कुनै पनि होइन"</string>
    <string name="wifi_config_text" msgid="8259587306773310314">"नाम: %1$s\nFQDN: %2$s\nरोमिङ Consortiums: %3$s\nप्रभुता: %4$s\nप्रमाणीकरंण विधि: EAP-%5$s\n"</string>
    <string name="wifi_ttls_config_text" msgid="2002413183253872168">"प्रोगकर्ता नाम: %s\n"</string>
    <string name="wifi_tls_config_text" msgid="9062328536640168510">"ग्राहक प्रमाणपत्र:\n%1$s\nसाँचो: %2$s\n"</string>
    <string name="wifi_sim_config_text" msgid="1666019954520831840">"SIM: %s\n"</string>
    <string name="wifi_trust_config_text" msgid="5916047381475747783">"विश्वास प्रमाणपत्र:\n%s\n"</string>
    <string name="install_done_title" msgid="4822989918460334497">"प्रमाणहरू स्थापित गर्नुहोस्"</string>
    <string name="install_done" msgid="1522718684172097080">"सुरक्षित Wi-Fi नेटवर्कमा <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> प्रमाणहरू थपिएका छन्।"</string>
    <string name="done_label" msgid="5597425930652904250">"सम्पन्‍न भयो"</string>
    <string name="wifi_installer_detail" msgid="63879632832701669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> मार्फत उपलब्ध नेटवर्क जडान गर्नेमा Wi-Fi प्रमाणहरू स्थापना गर्नुहोस्।"</string>
    <string name="wifi_installer_download_error" msgid="5429453090956277692">"डाउनलोड भएको फाइलमा समस्या हुनाले स्थापना गर्न सकिएन। सुनिश्चित गर्नुहोस् तपाईँले ठिक स्रोतबाट फाइल डाउनलोड गर्नु भयो।"</string>
    <string name="wifi_installer_fail" msgid="894483173306576331">"Wi-Fi प्रमाणहरू स्थापना गर्न सकिदैन। फाइल पुन: डाउनलोड गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
    <string name="wifi_installer_fail_no_wifi_title" msgid="8358191074828840533">"स्थापना रद्द गरियो"</string>
    <string name="wifi_installer_fail_title" msgid="5547079779067835479">"स्थापना गर्न सक्दैन"</string>
    <string name="wifi_installer_fail_no_wifi" msgid="2044576439984209921">"Wi-Fi अन गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
</resources>