emailcommon/res/values/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     Copyright (C) 2013 Google Inc.
     Licensed to The Android Open Source Project.

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <!-- For the following strings, the "system" name refers to the name used internally
    to distinguish the special mailboxes. In the past there was a notion of this being
    the name of the mailbox on the server, which is where the naming comes from.
    Long term I think these strings will change altogether, so I haven't bothered to
    rename them until after the dust settles on how we manage mailbox names. -->
    <!-- Do Not Translate.  This is the system name of the "inbox" folder. -->
    <string name="mailbox_name_server_inbox" translatable="false">Inbox</string>
    <!-- Do Not Translate.  This is the system name of the "outbox" folder. -->
    <string name="mailbox_name_server_outbox" translatable="false">Outbox</string>
    <!-- Do Not Translate.  This is the system name of the "drafts" folder. -->
    <string name="mailbox_name_server_drafts" translatable="false">Drafts</string>
    <!-- Do Not Translate.  This is the system name of the "trash" folder. -->
    <string name="mailbox_name_server_trash" translatable="false">Trash</string>
    <!-- Do Not Translate.  This is the system name of the "sent" folder. -->
    <string name="mailbox_name_server_sent" translatable="false">Sent</string>
    <!-- Do Not Translate.  This is the system name of the "junk" folder. -->
    <string name="mailbox_name_server_junk" translatable="false">Junk</string>
    <!-- Do Not Translate.  This is the system name of the "starred" folder. -->
    <string name="mailbox_name_server_starred" translatable="false">Starred</string>
    <!-- Do Not Translate.  This is the system name of the "all unread" folder. -->
    <string name="mailbox_name_server_all_unread" translatable="false">Unread</string>


    <!-- Do Not Translate.  This is the authority for the email package name -->
    <string name="email_package_name" translatable="false">com.android.email</string>
</resources>