| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="settings_app_name" msgid="7931201304065140909">"การตั้งค่า"</string> |
| <string name="launcher_settings_app_name" msgid="1459269619779675736">"การตั้งค่า"</string> |
| <string name="launcher_network_app_name" msgid="8311763462169735002">"เครือข่าย"</string> |
| <string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="3324091425480935205">"โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด"</string> |
| <string name="general_action_yes" msgid="1303080504548165355">"ใช่"</string> |
| <string name="general_action_no" msgid="674735073031386948">"ไม่"</string> |
| <string name="action_on_title" msgid="1074972820237738324">"เปิด"</string> |
| <string name="action_off_title" msgid="3598665702863436597">"ปิด"</string> |
| <string name="action_on_description" msgid="9146557891514835767">"เปิด"</string> |
| <string name="action_off_description" msgid="1368039592272701910">"ปิด"</string> |
| <string name="agree" msgid="8155497436593889753">"ยอมรับ"</string> |
| <string name="disagree" msgid="7402998517682194430">"ไม่ยอมรับ"</string> |
| <string name="enabled" msgid="5127188665060746381">"เปิดใช้"</string> |
| <string name="disabled" msgid="4589065923272201387">"ปิดใช้"</string> |
| <string name="unavailable" msgid="1610732303812180196">"ไม่พร้อมใช้งาน"</string> |
| <string name="allow" msgid="6982558814345894019">"อนุญาต"</string> |
| <string name="deny" msgid="8291577308813053917">"ปฏิเสธ"</string> |
| <string name="header_category_suggestions" msgid="106077820663753645">"คำแนะนำ"</string> |
| <string name="header_category_quick_settings" msgid="3785334008768367890">"การตั้งค่าด่วน"</string> |
| <string name="header_category_general_settings" msgid="3897615781153506434">"การตั้งค่าทั่วไป"</string> |
| <string name="dismiss_suggestion" msgid="6200814545590126814">"ปิดคำแนะนำ"</string> |
| <string name="hotwording_title" msgid="2606899304616599026">"การตรวจพบ \"Ok Google\""</string> |
| <string name="hotwording_summary" msgid="2170375928302175449">"คุยกับ Google Assistant ได้ทุกเมื่อ"</string> |
| <string name="header_category_device" msgid="3023893663454705969">"อุปกรณ์"</string> |
| <string name="header_category_preferences" msgid="3738388885555798797">"ค่ากำหนด"</string> |
| <string name="header_category_accessories" msgid="6479803330480847199">"รีโมตและอุปกรณ์เสริม"</string> |
| <string name="header_category_personal" msgid="7880053929985150368">"ส่วนตัว"</string> |
| <string name="connect_to_network" msgid="4133686359319492392">"เชื่อมต่อกับเครือข่าย"</string> |
| <string name="add_an_account" msgid="2601275122685226096">"เพิ่มบัญชี"</string> |
| <string name="accounts_category_title" msgid="6645304075809033585">"บัญชีและโปรไฟล์"</string> |
| <string name="accounts_category_summary_no_account" msgid="3053606166993074648">"ไม่มีบัญชี"</string> |
| <string name="accounts_category_summary" msgid="7617932110389860822">"{count,plural, =1{# บัญชี}other{# บัญชี}}"</string> |
| <string name="accounts_slice_summary" msgid="1571012157154521119">"บริการสื่อ, Assistant, การชำระเงิน"</string> |
| <string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"เครือข่ายและอินเทอร์เน็ต"</string> |
| <string name="sound_category_title" msgid="7899816751041939518">"เสียง"</string> |
| <string name="applications_category_title" msgid="7112019490898586223">"แอป"</string> |
| <string name="device_pref_category_title" msgid="8292572846154873762">"ค่ากำหนดอุปกรณ์"</string> |
| <string name="accessibility_category_title" msgid="1552664829936369592">"การช่วยเหลือพิเศษ"</string> |
| <string name="remotes_and_accessories_category_title" msgid="4795119810430255047">"รีโมตและอุปกรณ์เสริม"</string> |
| <string name="display_and_sound_category_title" msgid="9203309625380755860">"การแสดงผลและเสียง"</string> |
| <string name="help_and_feedback_category_title" msgid="7036505833991003031">"ความช่วยเหลือและความคิดเห็น"</string> |
| <string name="privacy_category_title" msgid="8552430590908463601">"ความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string name="privacy_device_settings_category" msgid="5018334603278648524">"การตั้งค่าอุปกรณ์"</string> |
| <string name="privacy_account_settings_category" msgid="5786591549945777400">"การตั้งค่าบัญชี"</string> |
| <string name="privacy_device_lock_settings_title" msgid="2859882209591786575">"การล็อกอุปกรณ์"</string> |
| <string name="privacy_assistant_settings_title" msgid="4524957824712623680">"Google Assistant"</string> |
| <string name="privacy_purchases_settings_title" msgid="6490965297061569673">"การชำระเงินและการซื้อ"</string> |
| <string name="privacy_app_settings_category" msgid="858250971978879266">"การตั้งค่าแอป"</string> |
| <string name="privacy_category_summary" msgid="3534434883380511043">"ตำแหน่ง, การใช้งานและการวินิจฉัย, โฆษณา"</string> |
| <string name="add_account" msgid="7386223854837017129">"เพิ่มบัญชี"</string> |
| <string name="unknown_account" msgid="5159580666787047518">"บัญชีที่ไม่รู้จัก"</string> |
| <string name="account_header_remove_account" msgid="8573697553061331373">"นำบัญชีออก"</string> |
| <string name="account_sync" msgid="4315295293211313989">"เลือกแอปที่ซิงค์"</string> |
| <string name="sync_now" msgid="4335217984374620551">"ซิงค์เลย"</string> |
| <string name="sync_in_progress" msgid="8081367667406185785">"กำลังซิงค์…"</string> |
| <string name="last_synced" msgid="8371967816955123864">"ซิงค์ล่าสุดเมื่อ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="sync_disabled" msgid="6652778349371079140">"ถูกปิด"</string> |
| <string name="account_remove" msgid="8456848988853890155">"นำบัญชีออก"</string> |
| <string name="account_remove_failed" msgid="5654411101098531690">"ไม่สามารถลบบัญชี"</string> |
| <!-- no translation found for sync_item_title (5884138264243772176) --> |
| <skip /> |
| <string name="sync_one_time_sync" msgid="1665961083810584134">"ซิงค์เลย<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME"> |
| %1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="sync_failed" msgid="2998289556481804047">"การซิงค์ล้มเหลว"</string> |
| <string name="sync_active" msgid="1621239982176888680">"เปิดการซิงค์อยู่"</string> |
| <string name="connectivity_wifi" msgid="1138689464484009184">"WiFi"</string> |
| <string name="connectivity_ethernet" msgid="4270588618633681766">"อีเทอร์เน็ต"</string> |
| <string name="connectivity_summary_ethernet_connected" msgid="2612843587731520061">"เชื่อมต่ออีเทอร์เน็ตแล้ว"</string> |
| <string name="connectivity_summary_no_network_connected" msgid="6111160695454212460">"ไม่ได้เชื่อมต่อเครือข่าย"</string> |
| <string name="connectivity_summary_wifi_disabled" msgid="7819225159680467324">"Wi-Fi ปิดอยู่"</string> |
| <string name="unplug_ethernet_to_use_wifi" msgid="5078499991407069670">"ถอดปลั๊กอีเทอร์เน็ตเพื่อใช้ Wi-Fi"</string> |
| <string name="wifi_setting_always_scan" msgid="431846292711998602">"สแกนอยู่เสมอ"</string> |
| <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="1092998659666221222">"ให้บริการตำแหน่งของ Google และแอปอื่นๆ สแกนหาเครือข่ายได้ แม้ในขณะที่ Wi-Fi ปิดอยู่"</string> |
| <string name="wifi_setting_always_scan_content_description" msgid="484630053450137332">"ใช้การสแกนได้เสมอ ให้บริการตำแหน่งของ Google และแอปอื่นๆ สแกนหาเครือข่ายได้ แม้ในขณะที่ Wi-Fi ปิดอยู่"</string> |
| <string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="5276730445393952969">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="connectivity_hint_message" msgid="5638304246522516583">"เชื่อมต่อกับเครือข่าย"</string> |
| <string name="connectivity_network_diagnostics" msgid="4396132865849151854">"การวินิจฉัยเครือข่าย"</string> |
| <string name="apps_recently_used_category_title" msgid="7877660412428813933">"แอปที่เปิดล่าสุด"</string> |
| <string name="apps_see_all_apps" msgid="2002886135933443688">"ดูแอปทั้งหมด"</string> |
| <string name="apps_permissions_category_title" msgid="8099660060701465267">"สิทธิ์"</string> |
| <string name="overlay_security_slice_title" msgid="4895032817538300187"></string> |
| <string name="update_slice_title" msgid="6553763903108611747"></string> |
| <string name="all_apps_title" msgid="3717294436135280133">"แอปทั้งหมด"</string> |
| <string name="all_apps_show_system_apps" msgid="1260688031005374302">"แสดงแอประบบ"</string> |
| <string name="all_apps_installed" msgid="8217778476185598971">"แอปที่ติดตั้ง"</string> |
| <string name="all_apps_other" msgid="4420174882983813158">"แอประบบ"</string> |
| <string name="all_apps_disabled" msgid="2776041242863791053">"แอปที่ปิดใช้"</string> |
| <string name="device_daydream" msgid="2631191946958113220">"โหมดภาพพักหน้าจอ"</string> |
| <string name="device_display" msgid="244634591698925025">"จอแสดงผล"</string> |
| <string name="device_display_sound" msgid="7399153506435649193">"การแสดงผลและเสียง"</string> |
| <string name="device_sound" msgid="8616320533559404963">"เสียง"</string> |
| <string name="device_surround_sound" msgid="1889436002598316470">"เสียงเซอร์ราวด์"</string> |
| <string name="device_sound_effects" msgid="2000295001122684957">"เสียงระบบ"</string> |
| <string name="device_apps" msgid="2134756632245008919">"แอปพลิเคชัน"</string> |
| <string name="device_storage" msgid="8540243547121791073">"พื้นที่เก็บข้อมูล"</string> |
| <string name="device_reset" msgid="6115282675800077867">"รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น"</string> |
| <string name="device_backup_restore" msgid="3634531946308269398">"การสำรองและคืนค่าข้อมูล"</string> |
| <string name="device_factory_reset" msgid="1110189450013225971">"รีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น"</string> |
| <string name="device_calibration" msgid="2907914144048739705">"การเทียบมาตรฐาน"</string> |
| <string name="device_energy_saver" msgid="6611757996220443028">"ตัวจับเวลาปิด"</string> |
| <string name="device_energy_saver_summary" msgid="5306058475316008429">"ตั้งตัวจับเวลาเพื่อปิดทีวีและประหยัดพลังงาน"</string> |
| <string name="overlay_internal_slice_title" msgid="6427352417573831625"></string> |
| <string name="device_fastpair" msgid="1235240814051277047">"อุปกรณ์"</string> |
| <string name="surround_sound_select_formats" msgid="6070283650131226239">"เลือกรูปแบบ"</string> |
| <string name="surround_sound_category_title" msgid="5688539514178173911">"เสียงเซอร์ราวด์"</string> |
| <string name="surround_sound_format_ac3" msgid="4759143098751306492">"Dolby Digital"</string> |
| <string name="surround_sound_format_e_ac3" msgid="6923129088903887242">"Dolby Digital Plus"</string> |
| <string name="surround_sound_format_dts" msgid="8331816247117135587">"DTS"</string> |
| <string name="surround_sound_format_dts_hd" msgid="4268947520371740146">"DTS-HD"</string> |
| <string name="surround_sound_format_dts_uhd" msgid="4340749818133578788">"DTS:X"</string> |
| <string name="surround_sound_format_dolby_mat" msgid="3029804841912462928">"Dolby Atmos พร้อม Dolby TrueHD"</string> |
| <string name="surround_sound_format_dolby_truehd" msgid="5113046743572967088">"Dolby TrueHD"</string> |
| <string name="surround_sound_format_e_ac3_joc" msgid="3360344066462262996">"Dolby Atmos พร้อม Dolby Digital Plus"</string> |
| <string name="surround_sound_format_dra" msgid="6102878163986662443">"DRA"</string> |
| <string name="surround_sound_auto_info" msgid="4829346839183591680">"หมายเหตุ: ตัวเลือกอัตโนมัติอาจใช้ไม่ได้หากอุปกรณ์ที่คุณใช้รายงานรูปแบบที่รองรับไม่ถูกต้อง"</string> |
| <string name="surround_sound_auto_title" msgid="4892922385727913277">"อัตโนมัติ: เปิดใช้เฉพาะรูปแบบที่อุปกรณ์เอาต์พุตเสียงรองรับ "</string> |
| <string name="surround_sound_auto_summary" msgid="7073023654150720285">"เมื่อเลือกไว้ ระบบจะอนุญาตให้แอปเลือกรูปแบบเสียงใดก็ได้ที่เชนอุปกรณ์รองรับ แอปอาจเลือกรูปแบบที่ไม่ได้มีคุณภาพสูงสุด"</string> |
| <string name="surround_sound_none_title" msgid="1600095173519889326">"ไม่มี: ไม่ใช้เสียงเซอร์ราวด์"</string> |
| <string name="surround_sound_manual_title" msgid="4935447605070985537">"เลือกด้วยตนเอง: เลือกเปิดหรือปิดใช้รูปแบบที่อุปกรณ์นี้รองรับ ไม่ว่าอุปกรณ์เอาต์พุตเสียงจะรองรับรูปแบบใดก็ตาม"</string> |
| <string name="surround_sound_manual_summary" msgid="5155535847461070572">"เมื่อเลือกไว้ คุณจะปิดใช้รูปแบบเสียงซึ่งรองรับโดยเชนอุปกรณ์ที่ทำให้การเล่นมีปัญหาด้วยตนเองได้ คุณเปิดใช้รูปแบบเสียงที่ไม่รองรับโดยเชนอุปกรณ์ได้ ในบางกรณี แอปอาจเลือกรูปแบบที่ไม่ได้มีคุณภาพสูงสุด"</string> |
| <string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_title" msgid="9155579373370356463">"กำลังเปิดใช้รูปแบบเสียงที่ไม่รองรับใช่ไหม"</string> |
| <string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_desc" msgid="1901648758103522741">"อุปกรณ์เสียงที่เชื่อมต่อไม่รายงานการรองรับรูปแบบนี้ ซึ่งอาจทำให้เกิดลักษณะการทำงานที่ไม่คาดคิด เช่น เสียงดังรบกวนหรือเสียงป๊อปจากอุปกรณ์"</string> |
| <string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_cancel" msgid="3499147437078761105">"ยกเลิก"</string> |
| <string name="surround_sound_enable_unsupported_dialog_ok" msgid="7466983147896640444">"ยืนยันการเปลี่ยนแปลง"</string> |
| <string name="surround_sound_supported_title" msgid="4873195851187547020">"รูปแบบที่รองรับ"</string> |
| <string name="surround_sound_unsupported_title" msgid="2302820271700954900">"รูปแบบที่ไม่รองรับ"</string> |
| <string name="surround_sound_format_info" msgid="5671866505653542934">"ข้อมูลรูปแบบ"</string> |
| <string name="surround_sound_show_formats" msgid="1929849219042916469">"แสดงรูปแบบ"</string> |
| <string name="surround_sound_hide_formats" msgid="7770931097236868238">"ซ่อนรูปแบบ"</string> |
| <string name="surround_sound_enabled_formats" msgid="5159269040069877148">"รูปแบบที่เปิดใช้"</string> |
| <string name="surround_sound_disabled_formats" msgid="2250466936859455802">"รูปแบบที่ปิดใช้"</string> |
| <string name="surround_sound_disabled_format_info_clicked" msgid="463393349034930031">"เปลี่ยนการเลือกรูปแบบเป็นกำหนดเองเพื่อเปิดใช้"</string> |
| <string name="surround_sound_enabled_format_info_clicked" msgid="4003154853054756792">"เปลี่ยนการเลือกรูปแบบเป็น \"เลือกด้วยตนเอง\" เพื่อปิดใช้"</string> |
| <string name="display_category_title" msgid="247804007525046312">"การแสดงผล"</string> |
| <string name="advanced_display_settings_title" msgid="6293280819870140631">"การตั้งค่าการแสดงผลขั้นสูง"</string> |
| <string name="hdmi_cec_settings_title" msgid="7120729705063868627">"HDMI-CEC"</string> |
| <string name="advanced_sound_settings_title" msgid="319921303039469139">"การตั้งค่าเสียงขั้นสูง"</string> |
| <string name="game_mode_title" msgid="7280816243531315755">"อนุญาตโหมดเกม"</string> |
| <string name="match_content_dynamic_range_title" msgid="2794980556561655838">"จับคู่ช่วงไดนามิกของเนื้อหา"</string> |
| <string name="match_content_dynamic_range_summary" msgid="2255683926227355398">"เมื่อเปิดใช้ตัวเลือกนี้ ระบบจะสลับเปลี่ยนรูปแบบช่วงไดนามิกต่างๆ ให้ตรงตามเนื้อหา ซึ่งอาจจะทำให้จอดำได้ในระหว่างที่เปลี่ยน\n\nคลิกที่การตั้งค่า \"การแสดงผลขั้นสูง\" เพื่อดูตัวเลือกช่วงไดนามิกอื่นๆ เพิ่มเติม"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_title" msgid="5064883672337010588">"ช่วงไดนามิกที่ต้องการ"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_system_title" msgid="4505030483876080996">"การแปลงตามที่ระบบต้องการ"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_system_desc" msgid="2765115460108291217">"ให้ระบบจัดการการแปลงรูปแบบ"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_system_summary" msgid="4509062596428781094">"เมื่อเลือกตัวเลือกนี้ ระบบจะกำหนดช่วงไดนามิกที่เหมาะสมเพื่อส่งไปยังจอแสดงผลของคุณและแปลงเนื้อหาเป็นช่วงไดนามิกนี้ตามต้องการ"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_passthrough_desc" msgid="4831260397179583737">"ตรงกับรูปแบบของเนื้อหาเสมอ"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_force_title" msgid="4448836594133973103">"การบังคับให้แปลง"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_force_desc" msgid="1418542349290684513">"บังคับให้แปลงเป็นรูปแบบที่ต้องการ"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_force_summary" msgid="8381058061765216239">"บังคับให้แปลงเป็นรูปแบบที่ต้องการ การบังคับให้แปลงอาจส่งผลต่อการตั้งค่าอื่นๆ ในโหมดการแสดงผลหรือรูปแบบ HDR"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_force_sdr_title" msgid="3135104063034317252">"เป็นแบบ SDR เสมอ"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_selection_force_hdr_title" msgid="1032587815433139859">"เป็นแบบ <xliff:g id="HDR_TYPE">%s</xliff:g> เสมอ"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_title" msgid="6865110024863661702">"คุณต้องการบังคับเอาต์พุต HDR ไหม"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc" msgid="7758323258282201656">"ระบบจะบังคับการแปลงเป็น <xliff:g id="HDR_TYPE">%s</xliff:g> โดยค่าเริ่มต้น"</string> |
| <string name="preferred_dynamic_range_force_dialog_desc_4k30_issue" msgid="4938418395391206131">"จอแสดงผลจะแสดงที่ความละเอียด 1080p 60Hz ตัวเลือกนี้ใช้ไม่ได้กับจอแสดงผลของคุณเมื่อแสดงที่ความละเอียด 4K 60Hz"</string> |
| <string name="selection_dolby_vision_not_supported_sidebar" msgid="8994591316574824115">"ไม่รองรับ Dolby Vision ที่ความละเอียดปัจจุบัน หากคุณเปิดใช้ Dolby Vision ด้วยตนเอง ความละเอียดของจอแสดงผลจะเปลี่ยนเป็น 1080p 60Hz"</string> |
| <string name="manual_dolby_vision_format_on_4k60_title" msgid="4172263676512376500">"เปลี่ยนความละเอียดเป็น 1080p 60Hz ไหม"</string> |
| <string name="dynamic_range_selection_force_dv_title" msgid="8070148109262327094">"บังคับให้แปลงเป็น Dolby Vision เสมอ"</string> |
| <string name="dynamic_range_selection_force_dv_summary" msgid="1052851029985095562">"หากปิดใช้ Dolby Vision สำหรับรูปแบบ HDR ในการตั้งค่าการแสดงผลขั้นสูง การบังคับให้แปลงเป็น Dolby Vision จะเปิดใช้รูปแบบนี้ขึ้นมาอีกครั้ง"</string> |
| <string name="dynamic_range_selection_force_hdr10_title" msgid="1221688206945051384">"บังคับให้แปลงเป็น HDR10 เสมอ"</string> |
| <string name="dynamic_range_selection_force_hdr10_summary" msgid="7784573527636502784">"หากปิดใช้ HDR10 สำหรับรูปแบบ HDR ในการตั้งค่าการแสดงผลขั้นสูง การบังคับให้แปลงเป็น HDR10 จะเปิดใช้รูปแบบนี้ขึ้นมาอีกครั้ง"</string> |
| <string name="dynamic_range_selection_force_hlg_title" msgid="3976190987768712696">"บังคับให้แปลงเป็น HLG เสมอ"</string> |
| <string name="dynamic_range_selection_force_hlg_summary" msgid="5371949016689544001">"หากปิดใช้ HLG สำหรับรูปแบบ HDR ในการตั้งค่าการแสดงผลขั้นสูง การบังคับให้แปลงเป็น HLG จะเปิดใช้รูปแบบนี้ขึ้นมาอีกครั้ง"</string> |
| <string name="dynamic_range_selection_force_hdr10plus_title" msgid="1305556000063625735">"บังคับให้แปลงเป็น HDR10+ เสมอ"</string> |
| <string name="dynamic_range_selection_force_hdr10plus_summary" msgid="918038386222537401">"หากปิดใช้ HDR10+ สำหรับรูปแบบ HDR ในการตั้งค่าการแสดงผลขั้นสูง การบังคับให้แปลงเป็น HDR10+ จะเปิดใช้รูปแบบนี้ขึ้นมาอีกครั้ง"</string> |
| <string name="dynamic_range_selection_force_sdr_title" msgid="1063579223517652945">"บังคับให้แปลงเป็น SDR เสมอ"</string> |
| <string name="dynamic_range_selection_force_sdr_summary" msgid="2874771365465898941">"การบังคับให้แปลงเป็น SDR จะปิดใช้รูปแบบทั้งหมดสำหรับ HDR ในการตั้งค่าการแสดงผลขั้นสูง"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_title" msgid="153291168560947689">"จับคู่อัตราเฟรมของเนื้อหา"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_seamless" msgid="5577846750811067585">"ราบรื่นเท่านั้น"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_seamless_summary" msgid="2737466163964133210">"อุปกรณ์จะจับคู่เอาต์พุตของตัวเองกับอัตราเฟรมดั้งเดิมของเนื้อหาที่คุณรับชมอยู่หากแอปส่งคำขอ ในกรณีที่ทีวีทำการส่งผ่านได้อย่างราบรื่นเท่านั้น"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_seamless_not_supported_summary" msgid="98559950465123792">"อุปกรณ์แสดงผลที่เชื่อมต่อไม่รองรับการเปลี่ยนอัตราการรีเฟรชที่ราบรื่น ตัวเลือกนี้จะไม่มีผลจนกว่าคุณจะเปลี่ยนเป็นอุปกรณ์แสดงผลที่รองรับ"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_non_seamless" msgid="2702658727234710031">"เสมอ"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_non_seamless_summary" msgid="6831699459487130055">"อุปกรณ์จะจับคู่เอาต์พุตของตัวเองกับอัตราเฟรมดั้งเดิมของเนื้อหาที่คุณรับชมอยู่หากแอปส่งคำขอ ซึ่งอาจทำให้หน้าจอไม่แสดงผลชั่วครู่เมื่อกำลังออกจากหรือเข้าสู่การเล่นวิดีโอ"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_never" msgid="1678354793095148423">"ไม่เลย"</string> |
| <string name="match_content_frame_rate_never_summary" msgid="742977618080396095">"อุปกรณ์จะไม่พยายามจับคู่เอาต์พุตของตัวเองกับอัตราเฟรมดั้งเดิมของเนื้อหาที่คุณรับชมอยู่แม้ว่าแอปจะส่งคำขอก็ตาม"</string> |
| <string name="font_scale_settings_title" msgid="4114019544800225980">"อัตราส่วนข้อความ"</string> |
| <string name="font_scale_item_detail" msgid="1558315053348778805">"ปรับขนาดเป็น <xliff:g id="SCALE">%1$d</xliff:g>%%"</string> |
| <string name="font_scale_sample_text_title" msgid="5239266611413037261">"ข้อความตัวอย่าง"</string> |
| <string name="font_scale_preview_text_title" msgid="8056182208511371119">"พ่อมดมหัศจรรย์แห่งออซ"</string> |
| <string name="font_scale_preview_text_subtitle" msgid="677394182922188048">"บทที่ 11: เมืองมรกตมหัศจรรย์แห่งออซ"</string> |
| <string name="font_scale_preview_text_body" msgid="7890679265084738383">"แม้ว่าจะสวมแว่นสีเขียวเพื่อปกป้องสายตาไว้แล้ว แต่โดโรธีและผองเพื่อนก็อดไม่ได้ที่จะตกตะลึงกับความงดงามเมื่อแรกเห็นของเมืองอันน่าอัศจรรย์นี้ ท้องถนนมีบ้านเรือนที่สวยงามสร้างจากหินอ่อนสีเขียวประดับด้วยมรกตแวววาวเป็นประกายเต็มไปหมด เธอและเพื่อนๆ เดินไปบนทางเท้าทำจากหินอ่อนสีเขียวเหมือนกัน ร่องระหว่างหินอ่อนแต่ละก้อนโรยด้วยมรกตเรียงเบียดกันเป็นแถว ส่องประกายวาววับเมื่อจับต้องกับแสงแดด บานหน้าต่างทำจากกระจกสีเขียว แม้แต่ท้องฟ้าที่ปกคลุมเมืองนี้ยังมีสีอมเขียวอ่อนๆ แสงอาทิตย์ที่ส่องลงมาก็เป็นสีเขียวเช่นกัน \n\nมีผู้คนเดินไปมาอยู่มากมาย ทั้งผู้ชาย ผู้หญิง และเด็ก ทุกคนล้วนแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสีเขียวและมีผิวพรรณออกสีเขียวๆ ผู้คนต่างพากันจ้องมองมาที่โดโรธีและผองเพื่อนหลากหลายเผ่าพันธุ์ด้วยสายตาที่ฉงนสงสัย เด็กๆ พากันวิ่งหนีและไปซ่อนข้างหลังแม่ของตนเมื่อเห็นเจ้าราชสีห์ แต่ไม่มีใครพูดกับพวกเขาเลย ร้านค้ามากมายเรียงรายบนท้องถนน และโดโรธีเห็นว่าทุกอย่างในร้านเหล่านี้ล้วนเป็นสีเขียว มีการขายลูกอมและข้าวโพดคั่วสีเขียว รวมถึงรองเท้าสีเขียว หมวกสีเขียว และเสื้อผ้าสีเขียวหลากหลายรูปแบบ มีร้านหนึ่งขายน้ำมะนาวสีเขียว และเมื่อมีเด็กไปซื้อน้ำมะนาว โดโรธีก็เห็นว่าเด็กๆ จ่ายเงินด้วยเหรียญสีเขียว \n\nดูเหมือนว่าเมืองนี้จะไม่มีม้าหรือสัตว์ชนิดอื่นใดเลย ผู้คนขนของกันด้วยรถเข็นเล็กๆ สีเขียวแบบที่ต้องเข็นไปข้างหน้า ทุกคนแลดูมีความสุข ปลื้มปีติ และมั่งคั่ง"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_title" msgid="4042679694363850581">"การเลือกรูปแบบ"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_auto_title" msgid="2370148695440344232">"อัตโนมัติ"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_manual_title" msgid="2077604650196987438">"เลือกด้วยตนเอง"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_auto_desc" msgid="1542210944552409996">"ใช้รูปแบบที่อุปกรณ์รายงาน"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_manual_desc" msgid="8865649615882146772">"เลือกรูปแบบด้วยตนเองจากรูปแบบที่พร้อมใช้งาน"</string> |
| <string name="hdr_format_supported_title" msgid="1458594819224612431">"รูปแบบที่รองรับ"</string> |
| <string name="hdr_format_unsupported_title" msgid="715318408107924941">"รูปแบบที่ไม่รองรับ"</string> |
| <string name="hdr_format_sdr" msgid="7211377112392255102">"SDR"</string> |
| <string name="hdr_format_hdr10" msgid="8063543267227491062">"HDR10"</string> |
| <string name="hdr_format_hlg" msgid="454510079939620321">"HLG"</string> |
| <string name="hdr_format_hdr10plus" msgid="4371652089162162876">"HDR10+"</string> |
| <string name="hdr_format_dolby_vision" msgid="7367264615042999587">"Dolby Vision"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_auto_summary" msgid="7384637194191436727">"เมื่อเลือกไว้ ระบบจะอนุญาตให้แอปเลือกรูปแบบ HDR ใดก็ได้ที่เชนอุปกรณ์รองรับ แอปอาจเลือกรูปแบบที่ไม่ได้มีคุณภาพสูงสุด"</string> |
| <string name="hdr_format_selection_manual_summary" msgid="7886959642083639353">"เมื่อเลือกไว้ คุณจะปิดใช้รูปแบบ HDR ซึ่งรองรับโดยเชนอุปกรณ์ที่ทำให้การเล่นมีปัญหาด้วยตนเองได้ แต่ไม่สามารถบังคับให้มีการเปิดใช้รูปแบบ HDR ที่เชนอุปกรณ์ไม่รองรับ แอปอาจเลือกรูปแบบที่ไม่ได้มีคุณภาพสูงสุด"</string> |
| <string name="hdr_format_info" msgid="5652559220799426076">"ข้อมูลรูปแบบ"</string> |
| <string name="hdr_show_formats" msgid="171065892975445851">"แสดงรูปแบบ"</string> |
| <string name="hdr_hide_formats" msgid="8561568998525727230">"ซ่อนรูปแบบ"</string> |
| <string name="hdr_enabled_formats" msgid="8527870623949982774">"รูปแบบที่เปิดใช้"</string> |
| <string name="hdr_disabled_formats" msgid="4758522849421497896">"รูปแบบที่ปิดใช้"</string> |
| <string name="hdr_enabled_format_info_clicked" msgid="1466675962665861040">"เปลี่ยนการเลือกรูปแบบเป็น \"เลือกด้วยตนเอง\" เพื่อปิดใช้"</string> |
| <string name="resolution_selection_title" msgid="2873993320284587853">"ความละเอียด"</string> |
| <string name="resolution_selection_auto_title" msgid="4738671207331027385">"อัตโนมัติ"</string> |
| <string name="resolution_selection_dialog_title" msgid="4029798035133645272">"เปลี่ยนความละเอียดแล้ว"</string> |
| <string name="resolution_selection_with_mode_dialog_title" msgid="5011192408613100514">"เปลี่ยนความละเอียดเป็น %1$s ไหม"</string> |
| <string name="resolution_selection_dialog_desc" msgid="3667357611495669701">"เลือก \"ตกลง\" เพื่อเริ่มใช้ %1$s"</string> |
| <string name="resolution_selection_disabled_dolby_vision_dialog_desc" msgid="7952404018654828187">"Dolby Vision ไม่รองรับ %1$s และจะถูกปิดใน \"การตั้งค่าจอแสดงผลขั้นสูง\""</string> |
| <string name="resolution_hdr_description_info" msgid="2408761621976850238">"โหมดนี้รองรับ %1$s\nในทีวีบางเครื่อง คุณอาจต้องเปิด HDMI ที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อเปิดใช้งานรูปแบบ HDR เพิ่มเติม ไปที่การตั้งค่าของทีวีเพื่อดูว่ารับรองฟีเจอร์นี้ไหม"</string> |
| <string name="resolution_selection_dialog_cancel" msgid="3683616572317946129">"ยกเลิก"</string> |
| <string name="resolution_selection_dialog_ok" msgid="3123351228545013492">"ตกลง"</string> |
| <string name="resolution_selection_hz" msgid="4425902505388495637">"Hz"</string> |
| <string name="resolution_display_mode" msgid="6633857172598855480">"<xliff:g id="RESOLUTION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="REFRESH_RATE">%2$s</xliff:g> Hz)"</string> |
| <string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"ล้างข้อมูลในแคชไหม"</string> |
| <string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"การทำงานนี้จะล้างข้อมูลในแคชของแอปทั้งหมด"</string> |
| <string name="default_audio_output_settings_title" msgid="5441937324539531999"></string> |
| <string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"เพิ่มอุปกรณ์เสริม"</string> |
| <string name="accessory_state_pairing" msgid="15908899628218319">"กำลังจับคู่…"</string> |
| <string name="accessory_state_connecting" msgid="6560241025917621212">"กำลังเชื่อมต่อ…"</string> |
| <string name="accessory_state_error" msgid="8353621828816824428">"ไม่สามารถจับคู่อุปกรณ์"</string> |
| <string name="accessory_state_canceled" msgid="4794837663402063770">"ถูกยกเลิก"</string> |
| <string name="accessory_state_paired" msgid="3296695242499532000">"จับคู่แล้ว"</string> |
| <string name="accessory_options" msgid="774592782382321681">"อุปกรณ์เสริม"</string> |
| <string name="accessory_unpair" msgid="2473411128146068804">"เลิกจับคู่"</string> |
| <string name="accessory_battery" msgid="2283700366184703548">"แบตเตอรี่ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string> |
| <string name="accessory_unpairing" msgid="2529195578082286563">"กำลังเลิกจับคู่…"</string> |
| <string name="accessory_connected" msgid="5229574480869175180">"เชื่อมต่อแล้ว"</string> |
| <string name="accessory_change_name" msgid="6493717176878500683">"เปลี่ยนชื่อ"</string> |
| <string name="accessory_change_name_title" msgid="451188562035392238">"ป้อนชื่อใหม่ให้อุปกรณ์เสริมนี้"</string> |
| <string name="accessories_add_accessibility_title" msgid="1300294413423909579">"การจับคู่บลูทูธ"</string> |
| <string name="accessories_add_title" msgid="7704824893011194433">"กำลังค้นหาอุปกรณ์เสริม…"</string> |
| <string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="2508151218328384366">"ก่อนจับคู่อุปกรณ์บลูทูธ โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์อยู่ในโหมดจับคู่"</string> |
| <string name="accessories_autopair_msg" msgid="2501824457418285019">"พบอุปกรณ์แล้วและจะจับคู่อัตโนมัติในอีก <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> วินาที"</string> |
| <string name="error_action_not_supported" msgid="5377532621386080296">"ไม่สนับสนุนการทำงานนี้"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6120176967230348092">"คำขอจับคู่อุปกรณ์ผ่านบลูทูธ"</string> |
| <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7397401633869153520">"หากต้องการจับคู่กับ <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b> โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์แสดงรหัสผ่าน <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> |
| <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8587851808387685613">"จาก: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>จับคู่กับอุปกรณ์นี้ไหม"</string> |
| <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="6934651048757228432">"หากต้องการจับคู่กับ: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>พิมพ์: <b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> ลงไป แล้วกด \"Enter\""</string> |
| <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="8905524093007140634">"หากต้องการจับคู่กับ: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br> พิมพ์ PIN ที่กำหนดของอุปกรณ์:"</string> |
| <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="889584097447402492">"หากต้องการจับคู่กับ: <b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>, <br> พิมพ์รหัสผ่านที่กำหนดของอุปกรณ์:"</string> |
| <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="6237371515577342950">"ปกติจะเป็น 0000 หรือ 1234"</string> |
| <string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"จับคู่อุปกรณ์"</string> |
| <string name="bluetooth_cancel" msgid="4415185529332987034">"ยกเลิก"</string> |
| <string name="bluetooth_device_connected_toast" msgid="1896195197089204806">"เชื่อมต่อ %1$s แล้ว"</string> |
| <string name="bluetooth_device_disconnected_toast" msgid="7459239447363156499">"ยกเลิกการเชื่อมต่อ %1$s แล้ว"</string> |
| <string name="connected_devices_slice_pref_title" msgid="6761921505544005991">"รีโมตและอุปกรณ์เสริม"</string> |
| <string name="bluetooth_toggle_title" msgid="3808904783456336104">"บลูทูธ"</string> |
| <string name="bluetooth_toggle_confirmation_dialog_title" msgid="3906746631391295717">"ปิดบลูทูธ"</string> |
| <string name="bluetooth_toggle_confirmation_dialog_summary" msgid="9017044450625172698">"คุณจะเข้าถึง Google Assistant จากรีโมตไม่ได้ขณะที่บลูทูธปิดอยู่"</string> |
| <string name="bluetooth_pair_accessory" msgid="5508750142754420984">"จับคู่อุปกรณ์เสริม"</string> |
| <string name="bluetooth_known_devices_category" msgid="6895470515631452961">"อุปกรณ์เสริม"</string> |
| <string name="bluetooth_official_remote_category" msgid="5817814488268307170">"รีโมตคอนโทรล"</string> |
| <string name="bluetooth_official_remote_entry_title" msgid="6699700335229570038">"การตั้งค่ารีโมตคอนโทรล"</string> |
| <string name="bluetooth_ir_entry_title" msgid="6927284710576530479">"ตั้งค่าปุ่มรีโมต"</string> |
| <string name="bluetooth_ir_entry_subtitle" msgid="4606207128353416151">"ควบคุมระดับเสียง การเปิด/ปิด อินพุตในทีวี ตัวรับสัญญาณ และซาวด์บาร์"</string> |
| <string name="bluetooth_connect_action_title" msgid="7715342395313781643">"เชื่อมต่อ"</string> |
| <string name="bluetooth_connect_confirm" msgid="4769958536295137386">"เชื่อมต่อกับ %1$s"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnect_action_title" msgid="1135513009197728480">"ยกเลิกการเชื่อมต่อ"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnect_confirm" msgid="1445977623973613581">"ยกเลิกการเชื่อมต่อจาก %1$s"</string> |
| <string name="bluetooth_rename_action_title" msgid="4200419902722729907">"เปลี่ยนชื่อ"</string> |
| <string name="bluetooth_rename" msgid="7791922876280337194">"เปลี่ยนชื่ออุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ"</string> |
| <string name="bluetooth_forget_action_title" msgid="2351140076684719196">"ไม่จำ"</string> |
| <string name="bluetooth_forget_confirm" msgid="5175414848391021666">"ไม่จำ %1$s"</string> |
| <string name="bluetooth_serial_number_label" msgid="6639294603220209971">"ที่อยู่บลูทูธ"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_status" msgid="8629393539370085418">"เชื่อมต่อแล้ว"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="7617866963193224775">"เลิกเชื่อมต่อแล้ว"</string> |
| <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1610743588460010736">"คุณไม่มีสิทธิ์ในการเปลี่ยนการตั้งค่าบลูทูธ"</string> |
| <string name="bluetooth_toggle_active_audio_output_title" msgid="3715722506642793944">"ใช้สำหรับเสียงทีวี"</string> |
| <string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"ส่งความเห็น"</string> |
| <string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"ศูนย์ช่วยเหลือ"</string> |
| <string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string> |
| <string name="system_date_time" msgid="5922833592234018667">"วันที่และเวลา"</string> |
| <string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ภาษา"</string> |
| <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="5430199913998605436">"คุณไม่มีสิทธิ์เปลี่ยนภาษาของอุปกรณ์"</string> |
| <string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"แป้นพิมพ์"</string> |
| <string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"แป้นพิมพ์และการป้อนข้อความอัตโนมัติ"</string> |
| <string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"ป้อนอัตโนมัติ"</string> |
| <string name="system_home" msgid="2149349845791104094">"หน้าจอหลัก"</string> |
| <string name="system_search" msgid="3170169128257586925">"ค้นหา"</string> |
| <string name="system_google" msgid="945985164023885276">"Google"</string> |
| <string name="system_security" msgid="1012999639810957132">"ความปลอดภัยและข้อจำกัด"</string> |
| <string name="system_speech" msgid="8779582280374089518">"คำพูด"</string> |
| <string name="system_inputs" msgid="5552840337357572096">"อินพุต"</string> |
| <string name="system_inputs_devices" msgid="2158421111699829399">"อินพุตและอุปกรณ์"</string> |
| <string name="system_home_theater_control" msgid="6228949628173590310">"ตัวควบคุมชุดโฮมเธียเตอร์"</string> |
| <string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอป"</string> |
| <string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"ไม่มี"</string> |
| <string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"การใช้งานและการวินิจฉัย"</string> |
| <string name="no_device_admins" msgid="4628974717150185625">"ไม่มีแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์พร้อมใช้งาน"</string> |
| <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="7678529948487939871">"ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ"</string> |
| <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="3420979957115426764">"ไม่พร้อมใช้งาน"</string> |
| <string name="manage_device_admin" msgid="5714217234035017983">"แอปของผู้ดูแลระบบอุปกรณ์"</string> |
| <string name="number_of_device_admins_none" msgid="2734299122299837459">"ไม่มีแอปที่ใช้งานอยู่"</string> |
| <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="108190334043671416">"ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ นโยบายการเข้ารหัสลับ หรือที่เก็บข้อมูลที่เชื่อถือได้"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="8226765895133003202">"จัดการข้อมูลอุปกรณ์"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5719549523275019419">"องค์กรของคุณเป็นผู้จัดการการเปลี่ยนแปลงและการตั้งค่า"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="2866704039759872293">"การเปลี่ยนแปลงและการตั้งค่าได้รับการจัดการโดย <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_header" msgid="9221881402582661521">"เพื่อให้สิทธิ์เข้าถึงข้อมูลงานของคุณ องค์กรอาจเปลี่ยนการตั้งค่าและติดตั้งซอฟต์แวร์ในอุปกรณ์ของคุณ\n\nสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กร"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="1555735251238636669">"ประเภทข้อมูลที่องค์กรดูได้"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="7750498604032318318">"การเปลี่ยนแปลงโดยผู้ดูแลระบบขององค์กร"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="7397106369136259850">"การเข้าถึงอุปกรณ์นี้ของคุณ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="8135491104894522008">"ข้อมูลที่เชื่อมโยงกับบัญชีงานของคุณ เช่น อีเมลและปฏิทิน"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="5012554762299490994">"รายการแอปในอุปกรณ์ของคุณ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="7062422823174345793">"ระยะเวลาและปริมาณข้อมูลที่ใช้ในแต่ละแอป"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="305782312671493780">"บันทึกการจราจรของข้อมูลในเครือข่ายล่าสุด"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2393617117911211486">"รายงานข้อบกพร่องล่าสุด"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="2573545327989145361">"บันทึกความปลอดภัยล่าสุด"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6660670916934417519">"ไม่มี"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="7244796629052581085">"ติดตั้งแอปแล้ว"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="3875568975752197381">"จำนวนแอปเป็นเพียงค่าประมาณซึ่งอาจไม่รวมแอปที่ติดตั้งจากที่อื่นที่ไม่ใช่ Play Store"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" msgid="4518330667109848939">"{count,plural, =1{อย่างน้อย # แอป}other{อย่างน้อย # แอป}}"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8978502415647245748">"สิทธิ์เข้าถึงตำแหน่ง"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="3746238027890585248">"สิทธิ์เข้าถึงไมโครโฟน"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="6258493631976121930">"สิทธิ์เข้าถึงกล้องถ่ายรูป"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="5538330175901952288">"แอปเริ่มต้น"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_number_packages" msgid="6256222390430349008">"{count,plural, =1{# แอป}other{# แอป}}"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="5814752394251833058">"แป้นพิมพ์เริ่มต้น"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="1088874503312671318">"ตั้งค่าเป็น <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="8845550514448914237">"การเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลาเปิดอยู่"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="6996782365866442280">"การเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลาเปิดอยู่ในโปรไฟล์ส่วนตัวของคุณ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="3674119583050531071">"การเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลาเปิดอยู่ในโปรไฟล์งานของคุณ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="2818848848337527780">"ตั้งค่าพร็อกซี HTTP ส่วนกลางแล้ว"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="975646846291012452">"ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="7641368559306519707">"ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้ในโปรไฟล์ส่วนตัวของคุณ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="2905939250974399645">"ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้ในโปรไฟล์งานของคุณ"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_number_ca_certs" msgid="5918439861975410142">"{count,plural, =1{ใบรับรอง CA # รายการ}other{ใบรับรอง CA # รายการ}}"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3140624232334033641">"ผู้ดูแลระบบสามารถล็อกอุปกรณ์และรีเซ็ตรหัสผ่าน"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="1714271125636510031">"ผู้ดูแลระบบสามารถลบข้อมูลทั้งหมดในอุปกรณ์"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8272298134556250600">"มีการป้อนรหัสผ่านผิดหลายครั้งก่อนที่ระบบจะลบข้อมูลทั้งหมดในอุปกรณ์"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="1184137458404844014">"มีการป้อนรหัสผ่านผิดหลายครั้งก่อนที่ระบบจะลบข้อมูลโปรไฟล์งาน"</string> |
| <string name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" msgid="277415009661470768">"{count,plural, =1{พยายาม # ครั้ง}other{พยายาม # ครั้ง}}"</string> |
| <string name="do_disclosure_generic" msgid="8390478119591845948">"อุปกรณ์นี้จัดการโดยองค์กรของคุณ"</string> |
| <string name="do_disclosure_with_name" msgid="4755509039938948975">"อุปกรณ์เครื่องนี้จัดการโดย <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="4226390963162716446">" "</string> |
| <string name="hdr_capability" msgid="3331021013422460270">"- %1$s"</string> |
| <string name="learn_more" msgid="820336467414665686">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</string> |
| <string name="default_camera_app_title" msgid="4573905807226306484">"{count,plural, =1{แอปกล้อง}other{แอปกล้อง}}"</string> |
| <string name="default_calendar_app_title" msgid="1533912443930743532">"แอปปฏิทิน"</string> |
| <string name="default_contacts_app_title" msgid="7792041146751261191">"แอปรายชื่อติดต่อ"</string> |
| <string name="default_email_app_title" msgid="3712283056326496555">"{count,plural, =1{แอปโปรแกรมรับส่งอีเมล}other{แอปโปรแกรมรับส่งอีเมล}}"</string> |
| <string name="default_map_app_title" msgid="9051013257374474801">"แอปแผนที่"</string> |
| <string name="default_phone_app_title" msgid="4833449131501871644">"{count,plural, =1{แอปโทรศัพท์}other{แอปโทรศัพท์}}"</string> |
| <string name="default_browser_title" msgid="3612813200586492159">"แอปเบราว์เซอร์"</string> |
| <string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="5297284354915830297">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="4932774380339466733">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"บทแนะนำ"</string> |
| <string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"การอัปเดตระบบ"</string> |
| <string name="system_update_description" msgid="998883510488461766">"การดำเนินการนี้จะอัปเดตซอฟต์แวร์ของระบบเป็นเวอร์ชันล่าสุด อุปกรณ์จะรีสตาร์ท"</string> |
| <string name="system_update_content_description" msgid="5702888187682876466">"การอัปเดตระบบ การดำเนินการนี้จะอัปเดตซอฟต์แวร์ของระบบเป็นเวอร์ชันล่าสุด อุปกรณ์จะรีสตาร์ท"</string> |
| <string name="about_preference" msgid="9112690446998150670">"เกี่ยวกับ"</string> |
| <string name="device_name" msgid="566626587332817733">"ชื่ออุปกรณ์"</string> |
| <string name="restart_button_label" msgid="911750765086382990">"รีสตาร์ท"</string> |
| <string name="about_legal_info" msgid="2148797328415559733">"ข้อมูลทางกฎหมาย"</string> |
| <string name="about_legal_license" msgid="4056934178111674054">"แหล่งที่มาของบุคคลที่สาม"</string> |
| <string name="about_terms_of_service" msgid="8514826341101557623">"ข้อความทางกฎหมายของ Google"</string> |
| <string name="about_license_activity_unavailable" msgid="4559187037375581674">"ข้อมูลใบอนุญาตไม่สามารถใช้ได้"</string> |
| <string name="about_model" msgid="9164284529291439296">"รุ่น"</string> |
| <string name="device_mode" msgid="7258350575590118152">"โหมดอุปกรณ์"</string> |
| <string name="store_demo_mode" msgid="4382231515659362796">"การสาธิตที่ร้านค้า"</string> |
| <string name="about_version" msgid="6223547403835399861">"เวอร์ชันของระบบปฏิบัติการ Android TV"</string> |
| <string name="about_serial" msgid="3432319328808745459">"หมายเลขซีเรียล"</string> |
| <string name="about_build" msgid="8467840394761634575">"บิลด์ของระบบปฏิบัติการ Android TV"</string> |
| <string name="show_dev_countdown" msgid="4064986225625409361">"{count,plural, =1{ตอนนี้คุณเหลืออีกเพียง # ขั้นตอนก็จะได้เป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์แล้ว}other{ตอนนี้คุณเหลืออีกเพียง # ขั้นตอนก็จะได้เป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์แล้ว}}"</string> |
| <string name="about_ads" msgid="7662896442040086522">"โฆษณา"</string> |
| <string name="ads_description" msgid="8081069475265061074">"จัดการเครื่องมือตั้งค่าโฆษณาเช่นการรีเซ็ตรหัสโฆษณา"</string> |
| <string name="ads_content_description" msgid="1006489792324920289">"โฆษณา จัดการเครื่องมือตั้งค่าโฆษณา เช่น การรีเซ็ตรหัสโฆษณา"</string> |
| <string name="show_dev_on" msgid="612741433124106067">"ตอนนี้คุณเป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์แล้ว!"</string> |
| <string name="show_dev_already" msgid="1522591284776449818">"ไม่จำเป็น คุณเป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์อยู่แล้ว"</string> |
| <string name="device_info_default" msgid="2374506935205518448">"ไม่รู้จัก"</string> |
| <string name="selinux_status" msgid="1146662734953021410">"สถานะ SELinux"</string> |
| <string name="selinux_status_disabled" msgid="4027105362332795142">"ปิดใช้งานแล้ว"</string> |
| <string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"อนุญาต"</string> |
| <string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"บังคับใช้งาน"</string> |
| <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"การอัปเดตระบบอื่นๆ"</string> |
| <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="7836390021162211069">"เครือข่ายอาจถูกตรวจสอบ"</string> |
| <string name="done_button" msgid="616159688526431451">"เสร็จสิ้น"</string> |
| <string name="sl_ca_cert_dialog_title" msgid="5104377991202801698">"{count,plural, =1{เชื่อถือหรือนำใบรับรองออก}other{เชื่อถือหรือนำใบรับรองออก}}"</string> |
| <string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"สถานะ"</string> |
| <string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"เครือข่าย หมายเลขซีเรียล และข้อมูลอื่นๆ"</string> |
| <string name="manual" msgid="5683935624321864999">"ด้วยตนเอง"</string> |
| <string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"ข้อมูลเกี่ยวกับกฎระเบียบ"</string> |
| <string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"ส่งความคิดเห็นเกี่ยวกับอุปกรณ์นี้"</string> |
| <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4641790432171693921">"ปลดล็อก Bootloader แล้ว"</string> |
| <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="2979556699380115576">"เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตก่อน"</string> |
| <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="1946089732305102622">"เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือติดต่อผู้ให้บริการ"</string> |
| <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="5634005787486307657">"ไม่พร้อมให้บริการสำหรับอุปกรณ์ที่ล็อกผู้ให้บริการไว้"</string> |
| <string name="oem_lock_info_message" msgid="2165887409937351689">"โปรดรีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อเปิดใช้ฟีเจอร์การคุ้มครองอุปกรณ์"</string> |
| <string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="1654574152815129396">"มีพื้นที่เพิ่มขึ้น <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\n ใช้ล่าสุดเมื่อวันที่ <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="fcc_equipment_id" msgid="6731077083927000108">"รหัสอุปกรณ์"</string> |
| <string name="baseband_version" msgid="5618116741093274294">"เวอร์ชันเบสแบนด์"</string> |
| <string name="kernel_version" msgid="7265509054070001542">"เวอร์ชันเคอร์เนล"</string> |
| <string name="status_unavailable" msgid="2033933928980193334">"ไม่พร้อมใช้งาน"</string> |
| <string name="device_status_title" msgid="9051569510258883673">"สถานะ"</string> |
| <string name="battery_status_title" msgid="8850166742025222210">"สถานะแบตเตอรี่"</string> |
| <string name="battery_level_title" msgid="2672804570916248736">"ระดับแบตเตอรี่"</string> |
| <string name="status_bt_address" msgid="7190052214963950844">"ที่อยู่บลูทูธ"</string> |
| <string name="status_up_time" msgid="1758102680983108313">"เวลาทำงาน"</string> |
| <string name="legal_information" msgid="1087445528481370874">"ข้อมูลทางกฎหมาย"</string> |
| <string name="copyright_title" msgid="5879660711078649518">"ลิขสิทธิ์"</string> |
| <string name="license_title" msgid="4032466200355435641">"ใบอนุญาต"</string> |
| <string name="terms_title" msgid="192888187310800678">"ข้อกำหนดในการให้บริการ"</string> |
| <string name="webview_license_title" msgid="5370270485188947540">"ใบอนุญาต WebView ของระบบ"</string> |
| <string name="consumer_information_title" msgid="7729729568416672733">"ข้อมูลผู้บริโภค"</string> |
| <string name="consumer_information_message" msgid="205236637689468764">"เนื้อหาที่คุณพบใน Android TV มาจากพาร์ทเนอร์บุคคลที่สาม เช่น นักพัฒนาแอปและสตูดิโอภาพยนตร์ รวมถึงจาก Google เอง โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ "<a href="g.co/tv/androidtvinfo">"g.co/tv/androidtvinfo"</a></string> |
| <string name="consumer_information_button_ok" msgid="6979480064600038080">"ตกลง"</string> |
| <string-array name="wifi_signal_strength"> |
| <item msgid="4475363344103354364">"ไม่ดี"</item> |
| <item msgid="2098818614362343532">"ปานกลาง"</item> |
| <item msgid="2713050260700175954">"ดี"</item> |
| <item msgid="6005053494500517261">"ยอดเยี่ยม"</item> |
| </string-array> |
| <string name="title_mac_address" msgid="7511588678922209883">"ที่อยู่ MAC ของอุปกรณ์"</string> |
| <string name="title_randomized_mac_address" msgid="3359532498635833471">"ที่อยู่ MAC แบบสุ่ม"</string> |
| <string name="title_signal_strength" msgid="5047116893338315998">"ความแรงสัญญาณ"</string> |
| <string name="title_random_mac_settings" msgid="6685812569356353378">"ความเป็นส่วนตัว"</string> |
| <string-array name="random_mac_settings_entries"> |
| <item msgid="3457228452595715533">"ใช้ที่อยู่ MAC แบบสุ่ม (ค่าเริ่มต้น)"</item> |
| <item msgid="2490415280467390067">"ใช้ที่อยู่ MAC ของอุปกรณ์"</item> |
| </string-array> |
| <string name="mac_address_not_available" msgid="2992935344891853369">"ไม่มีข้อมูล"</string> |
| <string name="mac_address_ephemeral_summary" msgid="3284374877361772531">"MAC แบบสุ่ม"</string> |
| <string name="title_ip_address" msgid="705842159484772807">"ที่อยู่ IP"</string> |
| <string name="title_ssid" msgid="255328048344188682">"ป้อนชื่อเครือข่าย WiFi"</string> |
| <string name="title_internet_connection" msgid="7502414094881828069">"การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต"</string> |
| <string name="connected" msgid="4981532275162345997">"เชื่อมต่อแล้ว"</string> |
| <string name="not_connected" msgid="475810896484271663">"ไม่ได้เชื่อมต่อ"</string> |
| <string name="wifi_no_internet" msgid="27421689535934864">"ไม่มีอินเทอร์เน็ต"</string> |
| <string name="wifi_saved" msgid="4354792774811431829">"บันทึกแล้ว"</string> |
| <string name="wifi_bad_password" msgid="8686375382346768922">"รหัสผ่านไม่ถูกต้อง"</string> |
| <string name="wifi_short_password" msgid="7658809378390032385">"รหัสผ่าน Wi-Fi สั้นเกินไป"</string> |
| <string name="wifi_captive_portal" msgid="8262150024660339529">"จำเป็นต้องลงชื่อเข้าใช้"</string> |
| <string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="217382325707026836">"ตัวเลือกอื่นๆ"</string> |
| <string name="wifi_setting_see_all" msgid="5048103047976316675">"ดูทั้งหมด"</string> |
| <string name="wifi_setting_see_fewer" msgid="8585364493300703467">"ดูน้อยลง"</string> |
| <string name="wifi_setting_available_networks" msgid="2096957819727319750">"เครือข่ายที่ใช้งานได้"</string> |
| <string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="6490215784178866978">"เพิ่มเครือข่ายใหม่"</string> |
| <string name="wifi_setting_other_options_add_network_via_easyconnect" msgid="2869989555950644533">"เชื่อมต่อด่วน"</string> |
| <string name="wifi_setting_other_options_add_network_via_easyconnect_info_summary" msgid="4564538591168691865">"เชื่อมต่อด่วนจะช่วยให้คุณเชื่อมต่อ Wi-Fi ได้อย่างรวดเร็วโดยสแกนคิวอาร์โค้ดในโทรศัพท์"</string> |
| <string name="security_type" msgid="2297615092250075696">"ประเภทของการรักษาความปลอดภัย"</string> |
| <string name="other_network" msgid="5299289104661858596">"เครือข่ายอื่น…"</string> |
| <string name="skip_network" msgid="3095529090560000692">"ข้าม"</string> |
| <string name="wifi_security_type_none" msgid="7001835819813531253">"ไม่มี"</string> |
| <string name="wifi_security_type_wep" msgid="6407712450924151962">"WEP"</string> |
| <string name="wifi_security_type_wpa" msgid="9205358644485448199">"WPA/WPA2 PSK"</string> |
| <string name="wifi_security_type_eap" msgid="3948280751219829163">"802.1x EAP"</string> |
| <string name="title_wifi_no_networks_available" msgid="3696700321170616981">"กำลังสแกน..."</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_save" msgid="7549912968719395764">"ไม่สามารถบันทึกการกำหนดค่าสำหรับ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="6654031057635481872">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="7825788623604214601">"ไม่พบ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="6626386897327862432">"รหัสผ่าน Wi-Fi ไม่ถูกต้อง"</string> |
| <string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="5182833781690447828">"เครือข่าย Wi-Fi ไม่ยอมรับการเชื่อมต่อ"</string> |
| <string name="title_wifi_advanced_options" msgid="371185991282743258">"กำหนดค่าพร็อกซี <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> และค่า IP ไหม"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="1933444342984660569">"การตั้งค่าพร็อกซี"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="1242297002220870385">"ชื่อโฮสต์พร็อกซี:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_port" msgid="566244407030390328">"พอร์ตพร็อกซี:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="8752756240663231435">"ไม่ใช้พร็อกซีสำหรับ:"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_settings" msgid="296029383749112888">"การตั้งค่า IP"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_address" msgid="5505806431042689276">"ที่อยู่ IP:"</string> |
| <string name="title_wifi_gateway" msgid="4496416267930824360">"เกตเวย์:"</string> |
| <string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="3200370297772096824">"ความยาวรหัสนำเครือข่าย:"</string> |
| <string name="title_wifi_dns1" msgid="1585965227665007553">"DNS 1:"</string> |
| <string name="title_wifi_dns2" msgid="4563319371301555072">"DNS 2:"</string> |
| <string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7698883245005941665">"การตั้งค่าพร็อกซีไม่ถูกต้อง"</string> |
| <string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7283801973512992014">"การตั้งค่า IP ไม่ถูกต้อง"</string> |
| <string name="title_wifi_known_network" msgid="6162483884727898697">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> เป็นเครือข่ายที่บันทึกไว้"</string> |
| <string name="title_wifi_scan_qr_code" msgid="7485605625055717874">"สแกนคิวอาร์โค้ดเพื่อเข้าร่วม"</string> |
| <string name="wifi_action_try_again" msgid="8920677153891141148">"ลองอีกครั้ง"</string> |
| <string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="609561604257828342">"ดูเครือข่ายที่พร้อมใช้งาน"</string> |
| <string name="wifi_connecting" msgid="4234341255109283018">"กำลังเชื่อมต่อกับ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_saving" msgid="320653339670641708">"กำลังบันทึกการกำหนดค่าสำหรับ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_connect" msgid="2206086690065242121">"เชื่อมต่อ"</string> |
| <string name="wifi_forget_network" msgid="4634016112624305571">"ไม่จำเครือข่าย"</string> |
| <string name="wifi_forget_network_description" msgid="4146715475962713899">"การดำเนินการนี้จะล้างข้อมูลที่ใช้เพื่อเชื่อมต่อกับเครือข่ายนี้ ซึ่งรวมถึงรหัสผ่านที่บันทึกไว้ด้วย"</string> |
| <string name="wifi_scan_qr_code_description" msgid="6620444691131671132">" เข้าร่วม Wi-Fi โดยสแกนคิวอาร์โค้ดจากโทรศัพท์มือถือแล้วทำตามวิธีการ\n \n จาก"<b>"โทรศัพท์ Android"</b>" ให้ไปที่การตั้งค่า -> เครือข่ายและอินเทอร์เน็ต -> Wi-Fi -> เลือก Wi-Fi -> ขั้นสูง -> เพิ่มอุปกรณ์แล้วสแกนคิวอาร์โค้ด"</string> |
| <string name="wifi_scan_qr_code_back_description" msgid="8830716278283379280">"กดปุ่มย้อนกลับเพื่อยกเลิก"</string> |
| <string name="wifi_action_ok" msgid="6257483288047397880">"ตกลง"</string> |
| <string name="wifi_setup_action_dont_change_network" msgid="2999582059217623090">"ต่อไป"</string> |
| <string name="wifi_setup_action_change_network" msgid="1603908238711710943">"เปลี่ยนเครือข่าย"</string> |
| <string name="wifi_action_change_network" msgid="3943123581726966199">"เปลี่ยน"</string> |
| <string name="wifi_action_dont_change_network" msgid="2685585142299769847">"ไม่เปลี่ยน"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_yes" msgid="6192652088198093438">"ตกลง"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_no" msgid="6152107256122343959">"ไม่ (แนะนำ)"</string> |
| <string name="wifi_action_proxy_none" msgid="4009573120495700922">"ไม่มี"</string> |
| <string name="wifi_action_proxy_manual" msgid="7667686394955896293">"ด้วยตนเอง"</string> |
| <string name="wifi_action_dhcp" msgid="6172127495589802964">"DHCP"</string> |
| <string name="wifi_action_static" msgid="8139559358727790887">"คงที่"</string> |
| <string name="wifi_action_status_info" msgid="3947061894001350963">"ข้อมูลสถานะ"</string> |
| <string name="wifi_action_advanced_options_title" msgid="2863126553877147921">"ตัวเลือกขั้นสูง"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="4051342269154914595">"ป้อนที่อยู่ IP ที่ถูกต้อง"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="4511579679784872130">"ป้อนที่อยู่เกตเวย์ที่ถูกต้อง"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="5111100342560120360">"ป้อนที่อยู่ DNS ที่ถูกต้อง"</string> |
| <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="2726889303835927777">"ป้อนคำนำหน้าเครือข่ายยาว 0-32 อักขระ"</string> |
| <string name="wifi_ip_address_description" msgid="7109677764979198618">"ป้อนที่อยู่ IP ที่ถูกต้อง\nตัวอย่างเช่น <xliff:g id="ID_1">192.168.1.128</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_dns1_description" msgid="2287252520192279195">"ป้อนที่อยู่ IP ที่ถูกต้องหรือปล่อยว่างไว้\nตัวอย่างเช่น <xliff:g id="ID_1">8.8.8.8</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_dns2_description" msgid="6495565714252833784">"ป้อนที่อยู่ IP ที่ถูกต้องหรือปล่อยว่างไว้\nตัวอย่างเช่น <xliff:g id="ID_1">8.8.4.4</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_gateway_description" msgid="8902481147103929271">"ป้อนที่อยู่ IP ที่ถูกต้องหรือปล่อยว่างไว้\nตัวอย่างเช่น <xliff:g id="ID_1">192.168.1.1</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_network_prefix_length_description" msgid="2670994968279018896">"ป้อนความยาวรหัสนำเครือข่ายที่ถูกต้อง\nตัวอย่างเช่น <xliff:g id="ID_1">24</xliff:g>"</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="5629893736174170157">"ชื่อโฮสต์ไม่ถูกต้อง"</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="1762079966901078116">"รายการยกเว้นนี้ไม่ถูกต้อง โปรดป้อนรายการโดเมนที่ยกเว้นโดยคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค"</string> |
| <string name="proxy_error_empty_port" msgid="692020249267351015">"ต้องระบุข้อมูลในช่องพอร์ต"</string> |
| <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="5347712018244852847">"หากช่องโฮสต์ว่างเปล่า ให้ปล่อยช่องพอร์ตให้ว่างไว้"</string> |
| <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5307010810664745294">"พอร์ตไม่ถูกต้อง"</string> |
| <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="4220553563487968684">"เบราว์เซอร์ใช้พร็อกซี HTTP แต่แอปอื่นๆ อาจไม่ใช้"</string> |
| <string name="proxy_port_description" msgid="6486205863098427787">"ป้อนพอร์ตที่ถูกต้อง\nตัวอย่างเช่น <xliff:g id="ID_1">8080</xliff:g>"</string> |
| <string name="proxy_exclusionlist_description" msgid="5105504899364188296">"ป้อนรายการโดเมนที่ยกเว้นซึ่งคั่นค่าด้วยเครื่องหมายจุลภาค หรือปล่อยว่างไว้\nตัวอย่างเช่น <xliff:g id="ID_1">example.com,mycomp.test.com,localhost</xliff:g>"</string> |
| <string name="proxy_hostname_description" msgid="5520200112290557199">"ป้อนชื่อโฮสต์ที่ถูกต้อง\nตัวอย่างเช่น <xliff:g id="ID_1">proxy.example.com</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_eap_method" msgid="4351752615786996226">"เลือกวิธีการ EAP สำหรับ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_phase2_authentication" msgid="1167205033305931574">"เลือกการตรวจสอบสิทธิ์ขั้นที่ 2 สำหรับ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_identity" msgid="6273917200971028259">"ป้อนข้อมูลประจำตัวสำหรับ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_wifi_anonymous_identity" msgid="5965175781722004334">"ป้อนข้อมูลประจำตัวที่ไม่ระบุตัวตนสำหรับ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_setup_summary_title_connected" msgid="2725439590655448489">"คุณเชื่อมต่อ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string> |
| <string name="wifi_summary_title_connected" msgid="201105022065577659">"เชื่อมต่อเครือข่ายแล้ว"</string> |
| <string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"ไม่ได้เชื่อมต่อเครือข่าย"</string> |
| <string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"เชื่อมต่อ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> แล้ว ต้องการเชื่อมต่อกับเครือข่ายอื่นไหม"</string> |
| <string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"เครือข่ายไม่ทราบชื่อ"</string> |
| <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7326314737931342236">"คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนแปลงเครือข่าย WiFi"</string> |
| <string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"ตกลง"</string> |
| <string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"ยกเลิก"</string> |
| <string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"พื้นที่เก็บข้อมูล"</string> |
| <string name="storage_available" msgid="8860901789290434209">"พร้อมใช้งาน"</string> |
| <string name="storage_size" msgid="5517261387579171381">"พื้นที่ทั้งหมด: <xliff:g id="TOTAL_SPACE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_calculating_size" msgid="5716281278843281044">"กำลังคำนวณ…"</string> |
| <string name="storage_apps_usage" msgid="8659915575274468924">"แอป"</string> |
| <string name="storage_downloads_usage" msgid="8429196848359517158">"ดาวน์โหลด"</string> |
| <string name="storage_dcim_usage" msgid="1890098882753254745">"รูปภาพและวิดีโอ"</string> |
| <string name="storage_music_usage" msgid="5362871290115089474">"เสียง"</string> |
| <string name="storage_media_misc_usage" msgid="3404230292054880339">"เบ็ดเตล็ด"</string> |
| <string name="storage_media_cache_usage" msgid="6397941751551207630">"ข้อมูลในแคช"</string> |
| <string name="storage_eject" msgid="3268870873944951902">"นำอุปกรณ์ออก"</string> |
| <string name="storage_format" msgid="5360900929128087085">"ลบและฟอร์แมต"</string> |
| <string name="storage_format_as_private" msgid="77945551149326052">"ลบและฟอร์แมตเป็นพื้นที่เก็บข้อมูลของอุปกรณ์"</string> |
| <string name="storage_format_as_public" msgid="6745112917895223463">"ลบและฟอร์แมตเป็นพื้นที่เก็บข้อมูลแบบถอดออกได้"</string> |
| <string name="storage_format_for_private" msgid="5380138334184923252">"ฟอร์แมตเป็นที่จัดเก็บข้อมูล"</string> |
| <string name="storage_not_connected" msgid="4327902652748552794">"ไม่ได้เชื่อมต่อ"</string> |
| <string name="storage_migrate" msgid="9137556600192167701">"ย้ายข้อมูลไปยังพื้นที่เก็บข้อมูลนี้"</string> |
| <string name="storage_migrate_away" msgid="7880100961434638430">"ย้ายข้อมูลไปยังพื้นที่เก็บข้อมูลอื่น"</string> |
| <string name="storage_no_apps" msgid="95566375753627272">"ไม่มีแอปที่จะสำรองข้อมูล"</string> |
| <string name="storage_forget" msgid="4671975563260507003">"ลืมพื้นที่เก็บข้อมูลของอุปกรณ์นี้"</string> |
| <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="230454348256179142">"หากต้องการใช้แอปหรือข้อมูลที่อยู่ในไดรฟ์นี้ ให้เสียบไดรฟ์ใหม่ หรือคุณสามารถเลือกไม่จำที่เก็บข้อมูลนี้หากไดรฟ์ไม่พร้อมใช้งาน\n\nหากคุณเลือกไม่จำ ข้อมูลทั้งหมดในไดรฟ์จะสูญหายอย่างถาวร\n\nคุณสามารถติดตั้งแอปอีกครั้งในภายหลัง แต่ข้อมูลที่จัดเก็บไว้ในไดรฟ์นี้จะสูญหาย"</string> |
| <string name="storage_device_storage_section" msgid="22958375769694027">"พื้นที่เก็บข้อมูลของอุปกรณ์"</string> |
| <string name="storage_removable_storage_section" msgid="280332107650735088">"ที่เก็บข้อมูลแบบถอดได้"</string> |
| <string name="storage_reset_section" msgid="3896575204828589494">"รีเซ็ต"</string> |
| <string name="storage_free_up" msgid="5719667150891467122">"เพิ่มพื้นที่เก็บข้อมูล"</string> |
| <string name="storage_free_up_clear_cached_data" msgid="858596875459698634">"ล้างข้อมูลในแคช"</string> |
| <string name="storage_free_up_clear_cached_data_summary" msgid="3111860361699185304">"เพิ่มพื้นที่ว่าง <xliff:g id="SPACE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_free_up_clear_cached_data_info" msgid="719348815620748812">"ล้างข้อมูลไฟล์ชั่วคราวที่ใช้พื้นเก็บข้อมูล โดยจะไม่ส่งผลถึงข้อมูลที่บันทึกไว้ เช่น การตั้งค่าของแอปหรือวิดีโอแบบออฟไลน์ และคุณไม่จำเป็นต้องลงชื่อเข้าใช้งานแอปอีกครั้ง"</string> |
| <string name="storage_free_up_clear_cached_data_confirm_title" msgid="5047418718048910850">"ล้างข้อมูลในแคชไหม"</string> |
| <string name="storage_free_up_clear_cached_data_confirm_description" msgid="4840728913914074729">"การทำงานนี้จะล้างข้อมูลในแคชของแอปทั้งหมด"</string> |
| <string name="storage_free_up_uninstall_apps" msgid="7755671754934975908">"ถอนการติดตั้งแอป"</string> |
| <string name="storage_mount_success" msgid="4459298609971461753">"ต่อเชื่อม <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string> |
| <string name="storage_mount_failure" msgid="8521666906216755903">"ไม่สามารถต่อเชื่อม <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_mount_adopted" msgid="8880688040694403520">"เชื่อมต่อที่จัดเก็บข้อมูล USB อีกครั้งแล้ว"</string> |
| <string name="storage_unmount_success" msgid="8024867595129715661">"นำ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ออกได้อย่างปลอดภัยแล้ว"</string> |
| <string name="storage_unmount_failure" msgid="2228448194484319930">"ไม่สามารถนำ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ออกได้อย่างปลอดภัย"</string> |
| <string name="storage_unmount_failure_cant_find" msgid="2890335341404932068">"ไม่พบไดรฟ์ที่จะดีดออก"</string> |
| <string name="storage_format_success" msgid="5599914756144012286">"ฟอร์แมต <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string> |
| <string name="storage_format_failure" msgid="5619442934314277332">"ไม่สามารถฟอร์แมต <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="7985715762649933211">"ฟอร์แมตเป็นพื้นที่เก็บข้อมูล"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="6143406934742456154">"การดำเนินการนี้จำเป็นต้องฟอร์แมตไดรฟ์ USB เพื่อให้มีความปลอดภัย หลังการฟอร์แมตอย่างปลอดภัย ไดรฟ์นี้จะทำงานบนอุปกรณ์นี้เท่านั้น การฟอร์แมตจะลบข้อมูลทั้งหมดที่จัดเก็บไว้ในไดรฟ์ในปัจจุบัน ขอแนะนำให้คุณสำรองข้อมูลเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญหายของข้อมูล"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_as_public_title" msgid="3546915348149438389">"ลบและฟอร์แมต"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="5849129772499352597">"หลังจากฟอร์แมต คุณสามารถใช้ไดรฟ์ USB นี้ในอุปกรณ์อื่นๆ ระบบจะลบข้อมูลทั้งหมดออก โปรดพิจารณาสำรองข้อมูลก่อนโดยย้ายแอปไปยังพื้นที่เก็บข้อมูลของอุปกรณ์อื่น"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="3875906251546380271">"กำลังฟอร์แมตไดรฟ์ USB…"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="292229747129805538">"การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาสักครู่ โปรดอย่านำไดรฟ์ออก"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="8743036821605231654">"เลือกพื้นที่เก็บข้อมูลที่จะย้ายข้อมูลไป"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="5086390005970210697">"ย้ายข้อมูลไปที่ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="918834441157741482">"ย้ายรูปภาพ ไฟล์ และข้อมูลแอปไปที่ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> การย้ายอาจใช้เวลาสักครู่ แอปบางแอปจะทำงานไม่ถูกต้องขณะย้าย"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="7512917600174814567">"ย้ายเลย"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="6379986754827551474">"ย้ายในภายหลัง"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="6153579567666607584">"ย้ายข้อมูลไปที่ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_toast_failure" msgid="8580347235983040966">"ไม่สามารถย้ายข้อมูลไปที่ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="2623480667090826800">"กำลังย้ายข้อมูลไปที่ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> |
| <string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="4023358325977284145">"การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาสักครู่ โปรดอย่านำไดรฟ์ออก\nแอปบางแอปจะทำงานไม่ถูกต้องขณะย้าย"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="7640229918512394316">"ดูเหมือนว่าไดรฟ์นี้ทำงานช้า"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="3674023258060474037">"คุณสามารถดำเนินการต่อ แต่แอปที่ย้ายไปยังตำแหน่งนี้อาจทำงานไม่สม่ำเสมอและการโอนข้อมูลอาจใช้เวลานาน โปรดพิจารณาการใช้ไดรฟ์ที่เร็วขึ้นเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ"</string> |
| <string name="storage_wizard_format_action" msgid="3275676687226857170">"ฟอร์แมต"</string> |
| <string name="storage_wizard_backup_apps_action" msgid="1402199004931596519">"สำรองข้อมูลแอป"</string> |
| <string name="storage_wizard_back_up_apps_title" msgid="6225663573896846937">"แอปที่เก็บไว้ใน<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="7763611380573099978">"แอปและข้อมูลที่เก็บไว้ใน<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="5741521038349239359">"เหลือพื้นที่ว่าง <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="storage_wizard_eject_private_title" msgid="1336088625197134497">"ดีดพื้นที่เก็บข้อมูลของอุปกรณ์ออก"</string> |
| <string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="4341905730016007385">"แอปในพื้นที่เก็บข้อมูลของอุปกรณ์นี้จะหยุดทำงานเมื่อดีดออก ไดรฟ์ USB จะได้รับการฟอร์แมตให้ทำงานบนอุปกรณ์นี้เท่านั้น โดยจะไม่ทำงานบนอุปกรณ์อื่นๆ"</string> |
| <string name="storage_wizard_eject_progress_title" msgid="6025569356827683446">"กำลังดีด <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ออก…"</string> |
| <string name="storage_wizard_move_app_title" msgid="6504922588346440942">"ที่จัดเก็บข้อมูลที่ใช้ไป"</string> |
| <string name="storage_wizard_move_app_progress_title" msgid="7058465372227392453">"กำลังย้าย <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string> |
| <string name="storage_wizard_move_app_progress_description" msgid="7673347796805764888">"ห้ามนำไดรฟ์ออกขณะย้าย\nแอป <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> บนอุปกรณ์นี้จะใช้ไม่ได้จนกว่าจะย้ายเสร็จ"</string> |
| <string name="storage_wizard_forget_confirm_title" msgid="3709482471888830896">"ลืมพื้นที่เก็บข้อมูลของอุปกรณ์ไหม"</string> |
| <string name="storage_wizard_forget_confirm_description" msgid="5896860042525566767">"ข้อมูลที่จัดเก็บในไดรฟ์นี้ทั้งหมดจะสูญหายอย่างถาวรเมื่อเลือก \"ไม่จำ\" คุณต้องการดำเนินการต่อไหม"</string> |
| <string name="storage_wizard_forget_action" msgid="5609631662522950596">"ไม่จำ"</string> |
| <string name="storage_new_title" msgid="4768955281180255038">"เชื่อมต่อไดรฟ์ USB แล้ว"</string> |
| <string name="storage_new_action_browse" msgid="3355241742574072658">"เรียกดู"</string> |
| <string name="storage_new_action_adopt" msgid="6809707961170895964">"ตั้งค่าเป็นพื้นที่เก็บข้อมูลของอุปกรณ์"</string> |
| <string name="storage_new_action_format_public" msgid="1964662216574764811">"ตั้งค่าเป็นที่จัดเก็บข้อมูลแบบถอดออกได้"</string> |
| <string name="storage_new_action_eject" msgid="919249291814300000">"นำอุปกรณ์ออก"</string> |
| <string name="storage_missing_title" msgid="9068915586235805818">"นำ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ออกแล้ว"</string> |
| <string name="storage_missing_description" msgid="6835620703133204249">"แอปบางแอปจะไม่สามารถใช้ได้หรือทำงานไม่ถูกต้องจนกว่าจะมีการเชื่อมต่อไดรฟ์อีกครั้ง"</string> |
| <string name="insufficient_storage" msgid="4175940286022466535">"พื้นที่จัดเก็บข้อมูลไม่เพียงพอ"</string> |
| <string name="does_not_exist" msgid="4071082040759146781">"ไม่มีแอปนี้"</string> |
| <string name="invalid_location" msgid="5571789982293787489">"ตำแหน่งที่ติดตั้งไม่ถูกต้อง"</string> |
| <string name="system_package" msgid="8276098460517049146">"ติดตั้งการอัปเดตระบบบนสื่อภายนอกไม่ได้"</string> |
| <string name="move_error_device_admin" msgid="4144472536756635173">"ไม่สามารถติดตั้งโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์บนสื่อภายนอก"</string> |
| <string name="learn_more_action" msgid="7972102006620925604">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</string> |
| <string name="system_date" msgid="2503462662633178207">"วันที่"</string> |
| <string name="system_time" msgid="8434726081412227535">"เวลา"</string> |
| <string name="system_set_date" msgid="5815123588301469720">"ตั้งวันที่"</string> |
| <string name="system_set_time" msgid="7179243042276057341">"ตั้งเวลา"</string> |
| <string name="system_set_time_zone" msgid="6471564469883225195">"ตั้งค่าเขตเวลา"</string> |
| <string name="desc_set_time_zone" msgid="4926392006501180047">"<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="system_set_time_format" msgid="902518158066450918">"ใช้รูปแบบ 24 ชั่วโมง"</string> |
| <string name="desc_set_time_format" msgid="8688587526768572230">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SAMPLE">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="system_auto_date_time" msgid="8458199433555868708">"วันที่และเวลาอัตโนมัติ"</string> |
| <string-array name="auto_date_time_entries"> |
| <item msgid="8119837829162871025">"ใช้เวลาที่ระบุโดยเครือข่าย"</item> |
| <item msgid="369146066143710034">"ปิด"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="auto_date_time_ts_entries"> |
| <item msgid="1010003447137304123">"ใช้เวลาที่ระบุโดยเครือข่าย"</item> |
| <item msgid="5645263357181875427">"ใช้เวลาที่ระบุโดยสตรีมการโอนย้าย"</item> |
| <item msgid="5501503537181350884">"ปิด"</item> |
| </string-array> |
| <string name="sensor_toggle_description" msgid="7415801459994303159">"สำหรับแอปและบริการทั้งหมด"</string> |
| <string name="recently_accessed_by_category" msgid="6841705864715653428">"เข้าถึงเมื่อเร็วๆ นี้โดย"</string> |
| <string name="no_recent_sensor_accesses" msgid="3498112970658050800">"ไม่มีการเข้าถึงล่าสุด"</string> |
| <string name="recently_accessed_show_all" msgid="5234849189704717855">"ดูทั้งหมด"</string> |
| <string name="microphone" msgid="7893752847683941214">"ไมโครโฟน"</string> |
| <string name="mic_toggle_title" msgid="7193417007060235665">"สิทธิ์เข้าถึงไมโครโฟน"</string> |
| <string name="mic_remote_toggle_title" msgid="7153283895012570080">"การเข้าถึงไมโครโฟนบนรีโมต"</string> |
| <string name="open_mic_permissions" msgid="8121871594807641073">"สิทธิ์เข้าถึงไมโครโฟนของแอป"</string> |
| <string name="microphone_physical_privacy_enabled_title" msgid="6135130916399886772">"การเข้าถึงไมโครโฟนถูกบล็อก"</string> |
| <string name="microphone_physical_privacy_enabled_text" msgid="401238365312924088">"หากต้องการเลิกบล็อก ให้สลับสวิตช์ความเป็นส่วนตัวบนอุปกรณ์ไปที่ตำแหน่งเปิดไมโครโฟน เพื่อให้สิทธิ์การเข้าถึงไมโครโฟน"</string> |
| <string name="camera" msgid="1226671478936288283">"กล้อง"</string> |
| <string name="camera_toggle_title" msgid="5566469574224956142">"สิทธิ์เข้าถึงกล้อง"</string> |
| <string name="open_camera_permissions" msgid="301360297337141591">"สิทธิ์เข้าถึงกล้องของแอป"</string> |
| <string name="camera_physical_privacy_enabled_title" msgid="1944155695921165511">"การเข้าถึงกล้องถูกบล็อก"</string> |
| <string name="camera_physical_privacy_enabled_text" msgid="6692088634676282779">"หากต้องการเลิกบล็อก ให้สลับสวิตช์ความเป็นส่วนตัวบนอุปกรณ์ไปที่ตำแหน่งเปิดกล้อง เพื่อให้สิทธิ์การเข้าถึงกล้อง"</string> |
| <string name="mic_toggle_info_title" msgid="1086545614315873599">"สิทธิ์เข้าถึงไมโครโฟน: <xliff:g id="SENSOR_STATE">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="mic_toggle_info_content" msgid="3187791167208947239">"เมื่อเปิดไว้ แอปและบริการทั้งหมดที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ไมโครโฟนก็จะเข้าถึงได้\n\nเมื่อปิดไว้ จะไม่มีแอปหรือบริการใดที่สามารถเข้าถึงไมโครโฟน แต่คุณอาจยังพูดคุยกับ Google Assistant ได้โดยกดปุ่ม Assistant บนรีโมต\n\nอุปกรณ์เสียงซึ่งใช้โปรโตคอลที่กำหนดเองในการสื่อสารกับทีวีอาจไม่ได้รับผลกระทบจากการตั้งค่านี้"</string> |
| <string name="mic_remote_toggle_on_info_title" msgid="8503441878870972046">"ไมโครโฟนเปิดอยู่บนรีโมต"</string> |
| <string name="mic_remote_toggle_on_info_content" msgid="2715872916376493679">"Google Assistant เข้าถึงไมโครโฟนบนรีโมตได้ คุณจะพูดคุยกับ Assistant ได้โดยกดปุ่ม Google Assistant บนรีโมต"</string> |
| <string name="mic_remote_toggle_off_info_title" msgid="4902909833546393713">"ไมโครโฟนปิดอยู่บนรีโมต"</string> |
| <string name="mic_remote_toggle_off_info_content" msgid="8062526350553191004">"คุณจะไม่สามารถพูดคุยกับ Google Assistant โดยใช้รีโมตได้ โปรดเปิดการเข้าถึงไมโครโฟนเพื่อให้ใช้ปุ่ม Google Assistant ได้"</string> |
| <string name="camera_toggle_info_title" msgid="3871317082313736088">"สิทธิ์เข้าถึงกล้อง: <xliff:g id="SENSOR_STATE">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="camera_toggle_info_content" msgid="2999965953853204003">"เมื่อเปิดไว้ แอปและบริการทั้งหมดที่มีสิทธิ์จะเข้าถึงกล้องในอุปกรณ์นี้ได้\n\nอุปกรณ์ต่อพ่วงกล้องโดยมีโปรโตคอลที่กำหนดเองจะไม่ได้รับผลกระทบจากการตั้งค่านี้"</string> |
| <string name="sensor_toggle_info_on" msgid="4568111889147132257">"เปิด"</string> |
| <string name="sensor_toggle_info_off" msgid="7546772458177469821">"ปิด"</string> |
| <string name="system_location" msgid="4057295363709016511">"ตำแหน่ง"</string> |
| <string name="system_desc_location" msgid="1680134126100535031">"ให้แอปที่ขออนุญาตจากคุณแล้วใช้ข้อมูลตำแหน่งของคุณได้"</string> |
| <string name="system_network_location_confirm" msgid="7128162421781085332">"การยินยอมให้ข้อมูลตำแหน่ง"</string> |
| <string name="location_mode_title" msgid="728244518174115443">"โหมด"</string> |
| <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="4541924383164183490">"คำขอตำแหน่งล่าสุด"</string> |
| <string name="location_no_recent_apps" msgid="7033474075806435793">"ไม่มีแอปใดขอตำแหน่งเมื่อเร็วๆ นี้"</string> |
| <string name="location_high_battery_use" msgid="5325556609027887602">"ใช้แบตเตอรี่มาก"</string> |
| <string name="location_low_battery_use" msgid="728585923412018253">"ใช้แบตเตอรี่น้อย"</string> |
| <string name="location_mode_wifi_description" msgid="84697248707903061">"ใช้ Wi-Fi เพื่อคาดคะเนตำแหน่ง"</string> |
| <string name="location_status" msgid="3037321737386011224">"สถานะตำแหน่ง"</string> |
| <string name="location_services" msgid="551503779736382878">"บริการตำแหน่ง"</string> |
| <string name="on" msgid="4899322147062342542">"เปิด"</string> |
| <string name="off" msgid="3127416478888499352">"ปิด"</string> |
| <string name="google_location_services_title" msgid="6304196603522909239">"บริการตำแหน่งของ Google"</string> |
| <string name="third_party_location_services_title" msgid="2826218400381676508">"บริการตำแหน่งของบุคคลที่สาม"</string> |
| <string name="location_reporting" msgid="3552501333650895634">"การรายงานตำแหน่ง"</string> |
| <string name="location_history" msgid="4055660203090513120">"ประวัติตำแหน่ง"</string> |
| <string name="location_reporting_desc" msgid="1580018652781674608">"Google ใช้ฟีเจอร์นี้ในผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น Google Now และ Google Maps การเปิดการรายงานตำแหน่งช่วยให้ผลิตภัณฑ์ Google ที่ใช้ฟีเจอร์นี้สามารถจัดเก็บและใช้ข้อมูลตำแหน่งล่าสุดของอุปกรณ์ซึ่งเกี่ยวข้องกับบัญชี Google ของคุณ"</string> |
| <string name="location_history_desc" msgid="926674012916014270">"เมื่อประวัติตำแหน่งสำหรับบัญชีนี้เปิดอยู่ Google สามารถจัดเก็บข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์เพื่อให้แอปใช้งาน\n\nตัวอย่างเช่น Google Maps สามารถแสดงเส้นทาง และ Google Now สามารถแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับสภาพการจราจรในการเดินทาง\n\nคุณสามารถปิดประวัติตำแหน่งได้ทุกเมื่อ แต่การปิดจะไม่ใช่การลบประวัติตำแหน่ง หากต้องการดูและจัดการประวัติตำแหน่ง โปรดไปที่ maps.google.com/locationhistory"</string> |
| <string name="delete_location_history_title" msgid="707559064715633152">"ลบประวัติตำแหน่ง"</string> |
| <string name="delete_location_history_desc" msgid="4035229731487113147">"การลบนี้จะลบประวัติตำแหน่งทั้งหมดที่จัดเก็บไว้จากอุปกรณ์นี้สำหรับบัญชี Google นี้ คุณเลิกทำการลบนี้ไม่ได้ แอปบางแอป เช่น Google Now จะหยุดทำงาน"</string> |
| <string name="accessibility_screen_readers_category_title" msgid="7742526514873922018">"โปรแกรมอ่านหน้าจอ"</string> |
| <string name="accessibility_display_category_title" msgid="593444602101558017">"จอแสดงผล"</string> |
| <string name="accessibility_interaction_controls_category_title" msgid="5290687835178852745">"ส่วนควบคุมการโต้ตอบ"</string> |
| <string name="accessibility_audio_and_onscreen_text_category_title" msgid="113841605896486212">"เสียงและข้อความบนหน้าจอ"</string> |
| <string name="accessibility_experimental_category_title" msgid="3401773834179170206">"ทดลอง"</string> |
| <string name="accessibility_services_category_title" msgid="8813843874978910442">"บริการ"</string> |
| <string name="accessibility_service_settings" msgid="3251334786870932423">"การตั้งค่าบริการ"</string> |
| <string name="accessibility_screen_reader_flattened_component_name" msgid="6834614827111101213">"com.google.android.marvin.talkback/com.google.android.marvin.talkback.TalkBackService"</string> |
| <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="9200419191468995574">"ข้อความคอนทราสต์สูง"</string> |
| <string name="accessibility_toggle_bold_text_preference_title" msgid="3328992531170432669">"การทำข้อความเป็นตัวหนา"</string> |
| <string name="accessibility_color_correction" msgid="6765093204922184119">"การแก้สี"</string> |
| <string name="color_correction_usage" msgid="4160611639548748657">"ใช้การแก้สี"</string> |
| <string name="color_correction_color_mode" msgid="5081377780734779169">"โหมดสี"</string> |
| <string name="color_correction_mode_deuteranomaly" msgid="1513793544554228224">"ตาบอดสีเขียว"</string> |
| <string name="color_correction_mode_deuteranomaly_summary" msgid="5991561481464520986">"สีแดง/เขียว"</string> |
| <string name="color_correction_mode_protanomaly" msgid="8105793166015115037">"ตาบอดสีแดง"</string> |
| <string name="color_correction_mode_protanomaly_summary" msgid="3247619910784115563">"สีแดง/เขียว"</string> |
| <string name="color_correction_mode_tritanomaly" msgid="757769418392736089">"ตาบอดสีน้ำเงิน"</string> |
| <string name="color_correction_mode_tritanomaly_summary" msgid="137712354510881252">"สีน้ำเงิน/เหลือง"</string> |
| <string name="color_correction_mode_grayscale" msgid="2592973844160514484">"โทนสีเทา"</string> |
| <string name="palette_color_red" msgid="507196433434979086">"แดง"</string> |
| <string name="palette_color_orange" msgid="6209196069366109835">"ส้ม"</string> |
| <string name="palette_color_yellow" msgid="298466132578870590">"เหลือง"</string> |
| <string name="palette_color_green" msgid="4904783063036825668">"เขียว"</string> |
| <string name="palette_color_cyan" msgid="3212217287628948203">"เขียวแกมน้ำเงิน"</string> |
| <string name="palette_color_blue" msgid="8836682634988540630">"น้ำเงิน"</string> |
| <string name="palette_color_purple" msgid="2123828754639683555">"ม่วง"</string> |
| <string name="palette_color_gray" msgid="4014534773994261194">"เทา"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut" msgid="5856158637840030531">"ทางลัดสำหรับการช่วยเหลือพิเศษ"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="6603542432267329986">"เปิดใช้ทางลัดการเข้าถึง"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_service" msgid="2053250146891420311">"บริการทางลัด"</string> |
| <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2050424178481510046">"เมื่อทางลัดเปิดอยู่ ให้กดปุ่มกลับและปุ่มลงค้างไว้ 3 วินาทีเพื่อเริ่มฟีเจอร์การเข้าถึง"</string> |
| <string name="accessibility_timeout" msgid="5806441204926407081">"เวลาดำเนินการ"</string> |
| <string name="accessibility_timeout_detailed" msgid="3671649651457927559">"เวลาดำเนินการ (ระยะหมดเวลาช่วยเหลือพิเศษ)"</string> |
| <string name="accessibility_timeout_info_title" msgid="6436020666160017491">"ช่วงเวลา"</string> |
| <string name="accessibility_timeout_info_description" msgid="443750173070723088">"แอปบางแอปไม่รองรับค่ากำหนดช่วงเวลานี้"</string> |
| <string name="accessibility_captions" msgid="3411554568812306549">"คำบรรยายแทนเสียง"</string> |
| <string name="accessibility_captions_description" msgid="3827820027578548160">"การตั้งค่าการวางซ้อนข้อความคำบรรยายในวิดีโอ"</string> |
| <string name="captions_display" msgid="2598662495450633375">"จอแสดงผล"</string> |
| <string name="captions_display_on" msgid="480438033345455728">"เปิด"</string> |
| <string name="captions_display_off" msgid="87881163874948539">"ปิด"</string> |
| <string name="display_options" msgid="2645282080948371603">"ตัวเลือกการแสดงผล"</string> |
| <string name="captions_configure" msgid="711991018642931958">"กำหนดค่า"</string> |
| <string name="captions_language" msgid="5905918439449912646">"ภาษา"</string> |
| <string name="captions_language_default" msgid="3894192926725192528">"ค่าเริ่มต้น"</string> |
| <string name="captions_textsize" msgid="7161136610669343510">"ขนาดข้อความ"</string> |
| <string name="captions_captionstyle" msgid="6650139717545516071">"รูปแบบคำบรรยาย"</string> |
| <string name="captions_customoptions" msgid="7691004663572161126">"ตัวเลือกที่กำหนดเอง"</string> |
| <string name="captions_fontfamily" msgid="1026632786438880997">"ชุดแบบอักษร"</string> |
| <string name="captions_textcolor" msgid="1566679779609140317">"สีข้อความ"</string> |
| <string name="captions_edgetype" msgid="4875636291904824401">"ชนิดขอบ"</string> |
| <string name="captions_edgecolor" msgid="2779925179084237336">"สีขอบ"</string> |
| <string name="captions_backgroundshow" msgid="1080183686470477645">"แสดงพื้นหลัง"</string> |
| <string name="captions_backgroundcolor" msgid="2056944109914399253">"สีพื้นหลัง"</string> |
| <string name="captions_backgroundopacity" msgid="1850126438162000027">"ความทึบแสงของพื้นหลัง"</string> |
| <string name="captioning_preview_text" msgid="3034147586392743237">"คำบรรยายแทนเสียงจะมีลักษณะดังนี้"</string> |
| <string name="captions_textopacity" msgid="6055602491649526307">"ความทึบแสงของข้อความ"</string> |
| <string name="captions_windowshow" msgid="6002072054703167886">"แสดงหน้าต่าง"</string> |
| <string name="captions_windowcolor" msgid="7460430328878876648">"สีของหน้าต่าง"</string> |
| <string name="captions_windowopacity" msgid="8645082670322789314">"ความทึบแสงของหน้าต่าง"</string> |
| <string name="captions_style_0" msgid="169414884289770256">"สีขาวบนพื้นสีดำ"</string> |
| <string name="captions_style_1" msgid="8236052739817535538">"สีดำบนพื้นสีขาว"</string> |
| <string name="captions_style_2" msgid="456353889540431910">"สีเหลืองบนพื้นสีดำ"</string> |
| <string name="captions_style_3" msgid="3860050153620761166">"สีเหลืองบนพื้นสีน้ำเงิน"</string> |
| <string name="captions_style_custom" msgid="9062905566459387931">"กำหนดเอง"</string> |
| <string name="color_white" msgid="4188877187457167678">"ขาว"</string> |
| <string name="color_black" msgid="2631818627391955149">"ดำ"</string> |
| <string name="color_red" msgid="1899020130465926495">"แดง"</string> |
| <string name="color_green" msgid="7546929005626106667">"เขียว"</string> |
| <string name="color_blue" msgid="7681690245150985958">"น้ำเงิน"</string> |
| <string name="color_cyan" msgid="3172130225116530998">"ฟ้า"</string> |
| <string name="color_yellow" msgid="3519470952904560404">"เหลือง"</string> |
| <string name="color_magenta" msgid="2377854703399624607">"ม่วงแดง"</string> |
| <string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="933923296129403548">"เสียงบรรยาย"</string> |
| <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2027813223650517036">"ฟังเสียงบรรยายสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอในภาพยนตร์และรายการทีวีที่รองรับ"</string> |
| <string name="system_accessibility_status" msgid="8504842254080682515">"เปิดใช้"</string> |
| <string name="system_accessibility_config" msgid="4820879735377962851">"การกำหนดค่า"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="4547924421106540376">"ใช้ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ไหม"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="5426217096813804569">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> จะสามารถอ่านหน้าจอ แสดงเนื้อหาทับแอปอื่นๆ ติดตามการโต้ตอบของคุณกับเซ็นเซอร์ของแอปหรือฮาร์ดแวร์ รวมถึงโต้ตอบกับแอปแทนคุณได้"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="1110904358228641834">"หยุด <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ไหม"</string> |
| <string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="3486513644923267157">"การเลือก \"ตกลง\" จะหยุด <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"การอ่านออกเสียงข้อความ"</string> |
| <string name="system_accessibility_tts_engine_config" msgid="4757760652785865532">"การกำหนดค่าเครื่องมือ"</string> |
| <string name="system_speak_passwords" msgid="8556036524146404052">"พูดรหัสผ่าน"</string> |
| <string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"เครื่องมือที่ต้องการ"</string> |
| <string name="system_speech_rate" msgid="6553204071403872669">"ความเร็วในการพูด"</string> |
| <string name="system_play_sample" msgid="3934369914309865584">"เล่นตัวอย่าง"</string> |
| <string name="system_install_voice_data" msgid="8016395777968958673">"ติดตั้งข้อมูลเสียง"</string> |
| <string name="system_general" msgid="687760148454147771">"ทั่วไป"</string> |
| <string name="system_debugging" msgid="1576324426385458481">"การแก้ปัญหา"</string> |
| <string name="system_input" msgid="4457152980514604873">"อินพุต"</string> |
| <string name="system_drawing" msgid="5802739024643871942">"การวาดภาพ"</string> |
| <string name="system_monitoring" msgid="7997260748312620855">"การตรวจสอบ"</string> |
| <string name="system_apps" msgid="8481888654606868074">"แอป"</string> |
| <string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"เปิดหน้าจอค้างไว้"</string> |
| <string name="keep_screen_on_summary" msgid="4680661166009970792">"หน้าจอจะไม่เข้าสู่โหมดสลีป"</string> |
| <string name="system_hdcp_checking" msgid="3757586362130048838">"การตรวจสอบ HDCP"</string> |
| <string name="system_hdmi_optimization" msgid="4122753440620724144">"การเพิ่มประสิทธิภาพ HDMI"</string> |
| <string name="system_reboot_confirm" msgid="7035370306447878560">"ต้องการรีสตาร์ทเลยไหม"</string> |
| <string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1567738857421128179">"ต้องรีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่ออัปเดตการตั้งค่านี้"</string> |
| <string name="system_never_check" msgid="2860070727606369055">"ไม่ต้องตรวจสอบ"</string> |
| <string name="system_check_for_drm_content_only" msgid="6667617772587997533">"ตรวจสอบเนื้อหา DRM เท่านั้น"</string> |
| <string name="system_always_check" msgid="384870282800221580">"ตรวจสอบทุกครั้ง"</string> |
| <string name="system_bt_hci_log" msgid="1891838112637932603">"การบันทึกบลูทูธ HCI"</string> |
| <string name="system_email_address" msgid="3725494874473757217">"ที่อยู่อีเมล"</string> |
| <string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"การแก้ปัญหา USB"</string> |
| <string name="system_allow_mock_locations" msgid="2483106887711851466">"อนุญาตให้จำลองตำแหน่ง"</string> |
| <string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"เลือกแอปที่จะแก้ปัญหา"</string> |
| <string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"รอโปรแกรมแก้ไขข้อบกพร่อง"</string> |
| <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"ยืนยันแอปผ่าน USB"</string> |
| <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"ตรวจสอบแอปที่ติดตั้งผ่าน ADB/ADT เพื่อตรวจดูพฤติกรรมที่เป็นอันตราย"</string> |
| <string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"การบันทึกรายละเอียด Wi-Fi"</string> |
| <string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"เปิดใช้การบันทึกรายละเอียด Wi-Fi"</string> |
| <string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"แสดงการแตะ"</string> |
| <string name="system_pointer_location" msgid="8724050865245555084">"ตำแหน่งของตัวชี้"</string> |
| <string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"แสดงขอบของการจัดวาง"</string> |
| <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="1625918928089365222">"แสดงการอัปเดตมุมมอง GPU"</string> |
| <string name="system_show_hardware_layer" msgid="5833664339844452290">"แสดงเลเยอร์ฮาร์ดแวร์"</string> |
| <string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="5073007513540516704">"แสดงให้เห็นการแสดงพิกเซลซ้ำด้วย GPU"</string> |
| <string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"แสดงการอัปเดตพื้นผิว"</string> |
| <string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"อัตราการเคลื่อนไหวของหน้าต่าง"</string> |
| <string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"อัตราการเคลื่อนไหวของการเปลี่ยนภาพ"</string> |
| <string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"อัตราความเร็วตามตัวสร้างภาพเคลื่อนไหว"</string> |
| <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="7392183793064579588">"เปิดใช้งานโหมดเข้มงวด"</string> |
| <string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="1113416260742329348">"การแสดงผล GPU ตามโปรไฟล์"</string> |
| <string name="system_enable_traces" msgid="108745519968154528">"เปิดใช้งานร่องรอย"</string> |
| <string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"ไม่เก็บกิจกรรม"</string> |
| <string name="system_background_process_limit" msgid="1985373407150771045">"ขีดจำกัดกระบวนการเบื้องหลัง"</string> |
| <string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"แสดง ANR ทั้งหมด"</string> |
| <string name="system_desc_stay_awake" msgid="8485868071929937500">"ปิดใช้โหมดสลีป"</string> |
| <string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="1664068008848077241">"ใช้สำหรับเนื้อหา DRM เท่านั้น"</string> |
| <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="5695603795556335912">"เพิ่มประสิทธิภาพจอแสดงผลเพื่อความละเอียดสูงสุดหรืออัตราเฟรมสูงสุด ตัวเลือกนี้มีผลต่อจอแสดงผล Ultra HD เท่านั้น การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่านี้จะทำให้อุปกรณ์รีสตาร์ท"</string> |
| <string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="2592649923221658103">"เปิดใช้งานการบันทึกสอดแนมบลูทูธ HCI"</string> |
| <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"โหมดแก้ปัญหาเมื่อเชื่อมต่อ USB"</string> |
| <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"แอปที่ถูกแก้จะรอให้เครื่องซ่อมแซมเพิ่มก่อนทำงาน"</string> |
| <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"แสดงขอบคลิป ระยะขอบ ฯลฯ"</string> |
| <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"แสดงมุมมองภายในหน้าต่างเมื่อวาดด้วย GPU"</string> |
| <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"แสดงเลเยอร์ฮาร์ดแวร์เป็นสีเขียวเมื่อมีการอัปเดต"</string> |
| <string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"จากดีที่สุดไปหาแย่ที่สุด: ฟ้า เขียว แดงอ่อน แดง"</string> |
| <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"แสดงพื้นผิวหน้าต่างทั้งหมดเมื่อมีการอัปเดต"</string> |
| <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"กะพริบหน้าจอเมื่อแอปทำงานในเทรดหลักนาน"</string> |
| <string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="1594070211030991">"วัดเวลาที่ใช้แสดงผลใน adb shell dumpsys gfxinfo"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_title" msgid="2012801664240314305">"ไม่รู้จักที่มา"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7196715598352173267">"อนุญาตให้ติดตั้งแอปจากแหล่งอื่นๆ ที่นอกเหนือไปจาก Play Store"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_confirm_title" msgid="4600896691987804985">"อนุญาตแหล่งที่มาที่ไม่รู้จัก"</string> |
| <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7883820068140189584">"อุปกรณ์และข้อมูลส่วนบุคคลของคุณมีความเสี่ยงยิ่งขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปที่ไม่รู้จักแหล่งที่มา คุณยอมรับว่าคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดกับอุปกรณ์หรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลจากการใช้แอปเหล่านี้"</string> |
| <string name="system_hdcp_checking_never" msgid="3251512398865365135">"ไม่เคยใช้"</string> |
| <string name="system_hdcp_checking_drm" msgid="2159124883496899278">"สำหรับเนื้อหา DRM"</string> |
| <string name="system_hdcp_checking_always" msgid="5868177105455148262">"ทุกครั้ง"</string> |
| <string name="system_hdmi_optimization_best_resolution" msgid="4916028940107998097">"ความละเอียดที่ดีที่สุด"</string> |
| <string name="system_hdmi_optimization_best_framerate" msgid="3778579148517609370">"อัตราเฟรมที่ดีที่สุด"</string> |
| <string name="system_hw_overdraw_off" msgid="6637679040053936280">"ปิด"</string> |
| <string name="system_hw_overdraw_areas" msgid="6442009722913530348">"แสดงพื้นที่การวาดทับ"</string> |
| <string name="system_hw_overdraw_counter" msgid="9132113146364838852">"แสดงตัวนับการวาดทับ"</string> |
| <string name="no_application" msgid="1904437693440706534">"ไม่มี"</string> |
| <string name="enable_opengl_traces_none" msgid="4718084947494592040">"ไม่มี"</string> |
| <string-array name="animation_scale_entries"> |
| <item msgid="5408992662476056082">"ปิดภาพเคลื่อนไหว"</item> |
| <item msgid="6818290063799857019">"อัตราการเคลื่อนไหว 0.5 เท่า"</item> |
| <item msgid="8257959452691080724">"อัตราการเคลื่อนไหว 1 เท่า"</item> |
| <item msgid="4781052272686018414">"อัตราการเคลื่อนไหว 1.5 เท่า"</item> |
| <item msgid="2272016945160227610">"อัตราการเคลื่อนไหว 2 เท่า"</item> |
| <item msgid="5015441793276576312">"อัตราการเคลื่อนไหว 5 เท่า"</item> |
| <item msgid="1290233583371556415">"อัตราการเคลื่อนไหว 10 เท่า"</item> |
| </string-array> |
| <string name="track_frame_time_off" msgid="8845064783618702239">"ปิด"</string> |
| <string name="track_frame_time_bars" msgid="5841531515222229632">"เป็นแถบบนหน้าจอ"</string> |
| <string name="app_process_limit_standard" msgid="6069948528843313888">"ขีดจำกัดมาตรฐาน"</string> |
| <string name="app_process_limit_zero" msgid="4094665021909774994">"ไม่มีกระบวนการพื้นหลัง"</string> |
| <string name="app_process_limit_one" msgid="4509089015775863726">"มากที่สุด 1 กระบวนการ"</string> |
| <string name="app_process_limit_two" msgid="368216781690488529">"มากที่สุด 2 กระบวนการ"</string> |
| <string name="app_process_limit_three" msgid="2191860654645796987">"มากที่สุด 3 กระบวนการ"</string> |
| <string name="app_process_limit_four" msgid="9186705437061005461">"มากที่สุด 4 กระบวนการ"</string> |
| <string name="tts_rate_very_slow" msgid="1927454053669655117">"ช้ามาก"</string> |
| <string name="tts_rate_slow" msgid="7668484707347561166">"ช้า"</string> |
| <string name="tts_rate_normal" msgid="3631458247079252628">"ปกติ"</string> |
| <string name="tts_rate_fast" msgid="5723868816257531421">"เร็ว"</string> |
| <string name="tts_rate_very_fast" msgid="7756663146626103952">"เร็วมาก"</string> |
| <string name="title_settings" msgid="780933693363320088">"การตั้งค่า <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="title_current_keyboard" msgid="891238509164879851">"แป้นพิมพ์ปัจจุบัน"</string> |
| <string name="title_configure" msgid="846802387014612210">"กำหนดค่า"</string> |
| <string name="desc_configure_keyboard" msgid="3474279140150468141">"ตัวเลือกแป้นพิมพ์"</string> |
| <string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"บริการป้อนอัตโนมัติปัจจุบัน"</string> |
| <string name="title_select_autofill_service" msgid="696559582725756848">"เลือกบริการป้อนอัตโนมัติ"</string> |
| <string name="autofill_none" msgid="1615056985649424207">"ไม่มี"</string> |
| <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"<b>ตรวจดูว่าคุณเชื่อถือแอปนี้ได้</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=บริการรหัสผ่าน>%1$s</xliff:g>ใช้สิ่งที่อยู่บนหน้าจอเพื่อดูว่าจะป้อนข้อมูลใดโดยอัตโนมัติได้บ้าง"</string> |
| <string name="computing_size" msgid="8623916230485437579">"กำลังคำนวณ…"</string> |
| <string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"เลือกเครือข่าย WiFi ของคุณ"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"เปลี่ยนชื่อ"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="2385467074170316302">"การแสดงผล WiFi"</string> |
| <string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="5434960694140426664">"ต้องระบุ PIN"</string> |
| <string name="whichApplication" msgid="4510042089342879264">"ทำงานให้เสร็จโดยใช้"</string> |
| <string name="alwaysUseQuestion" msgid="2643084054296937138">"ใช้ตัวเลือกนี้ทุกครั้งสำหรับการทำงานนี้ไหม"</string> |
| <string name="alwaysUseOption" msgid="8799609235198714441">"ใช้ทุกครั้ง"</string> |
| <string name="justOnceOption" msgid="6714005843102804865">"เฉพาะครั้งนี้"</string> |
| <string name="noApplications" msgid="7511175717026318399">"ไม่มีแอปใดทำงานนี้ได้"</string> |
| <string name="noAppsGoBack" msgid="2538480554615467065">"กลับ"</string> |
| <string name="inputs_inputs" msgid="8639408473661259307">"อินพุต"</string> |
| <string name="inputs_header_cec" msgid="4139015942980115323">"การควบคุมอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภค (CEC)"</string> |
| <string name="inputs_cec_settings" msgid="5948357769198260080">"การตั้งค่าการควบคุมอุปกรณ์"</string> |
| <string name="inputs_blu_ray" msgid="6561004081102615775">"บลูเรย์"</string> |
| <string name="inputs_cable" msgid="8274665772422377063">"สายสัญญาณ"</string> |
| <string name="inputs_dvd" msgid="1452146927899250552">"ดีวีดี"</string> |
| <string name="inputs_game" msgid="4762255172943107070">"คอนโซลเกม"</string> |
| <string name="inputs_aux" msgid="5331442342029867329">"Aux"</string> |
| <string name="inputs_custom_name" msgid="2649826613531559538">"ชื่อที่กำหนดเอง"</string> |
| <string name="inputs_custom_name_description_fmt" msgid="2879134265596928298">"ตั้งชื่อให้อินพุต <xliff:g id="INPUT">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="inputs_hide" msgid="9223355763198742416">"ซ่อนอยู่"</string> |
| <string name="inputs_show" msgid="2937435050499142756">"แสดงอินพุตนี้"</string> |
| <string name="input_header_names" msgid="5903234218909970550">"ชื่อ"</string> |
| <string name="inputs_hdmi_control" msgid="650355636965841054">"การควบคุม HDMI"</string> |
| <string name="inputs_hdmi_control_desc" msgid="306769914209526682">"อนุญาตให้ทีวีควบคุมอุปกรณ์ HDMI"</string> |
| <string name="inputs_device_auto_off" msgid="2659766884754402352">"ปิดอุปกรณ์อัตโนมัติ"</string> |
| <string name="inputs_device_auto_off_desc" msgid="1164897242719608201">"ปิดอุปกรณ์ HDMI ด้วยทีวี"</string> |
| <string name="inputs_tv_auto_on" msgid="544848340484583318">"เปิดทีวีอัตโนมัติ"</string> |
| <string name="inputs_tv_auto_on_desc" msgid="3640723210479925817">"เปิดทีวีด้วยอุปกรณ์ HDMI"</string> |
| <string name="inputs_header_connected_input" msgid="4323324944548164849">"{count,plural, =1{อินพุตที่เชื่อมต่อ}other{อินพุตที่เชื่อมต่อ}}"</string> |
| <string name="inputs_header_standby_input" msgid="600117963181008144">"{count,plural, =1{อินพุตสแตนด์บาย}other{อินพุตสแตนด์บาย}}"</string> |
| <string name="inputs_header_disconnected_input" msgid="3852361100151289264">"{count,plural, =1{อินพุตที่ไม่ได้เชื่อมต่อ}other{อินพุตที่ไม่ได้เชื่อมต่อ}}"</string> |
| <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="3211866291940617804">"จำกัดการเข้าถึงแอปและเนื้อหาอื่นในบัญชีของคุณ"</string> |
| <string name="user_new_profile_name" msgid="6637593067318708353">"โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด"</string> |
| <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="8124926446168030445">"ควบคุมโดย <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="4046604594925826955">"แอปนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนในโปรไฟล์ที่ถูกจำกัด"</string> |
| <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="174038126799649152">"แอปนี้สามารถเข้าถึงบัญชีของคุณ"</string> |
| <string name="restriction_location_enable_title" msgid="2552780806199464266">"ตำแหน่ง"</string> |
| <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3719330231217994482">"ให้แอปใช้ข้อมูลตำแหน่งของคุณ"</string> |
| <string name="restricted_profile_switch_to" msgid="6193201935877168764">"เข้าสู่โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด"</string> |
| <string name="restricted_profile_switch_out" msgid="3589381233390753413">"ออกจากโปรไฟล์ที่ถูกจำกัด"</string> |
| <string name="restricted_profile_delete_title" msgid="7153982195273379506">"ลบโปรไฟล์ที่ถูกจำกัด"</string> |
| <string name="restricted_profile_create_title" msgid="700322590579894058">"สร้างโปรไฟล์แบบจำกัด"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_title" msgid="3327502517511010296">"การตั้งค่า"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="2244201859522056827">"แอปที่ได้รับอนุญาต"</string> |
| <string name="restricted_profile_allowed" msgid="970921490464867884">"ได้รับอนุญาต"</string> |
| <string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="8184983064118036268">"ไม่อนุญาต"</string> |
| <string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="4723577877385636704">"กำหนดค่าข้อจำกัด"</string> |
| <string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="3293508876131962699">"รอสักครู่…"</string> |
| <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="6961384850606763601">"เปลี่ยน PIN"</string> |
| <string name="restricted_profile_create_preference_screen" msgid="3263536648469645089">"สร้างโปรไฟล์ที่จำกัดไหม"</string> |
| <string name="restricted_profile_already_created_placeholder" msgid="8619544048199836920">"สร้างแล้ว"</string> |
| <string name="restricted_profile_skip_action" msgid="4674562040162193593">"ข้าม"</string> |
| <string name="restricted_profile_create_pin_action" msgid="1883036507880250231">"สร้าง PIN"</string> |
| <string name="restricted_profile_enter_preference_screen" msgid="676246260867597333">"เปลี่ยนไปใช้โปรไฟล์ที่จำกัดไหม"</string> |
| <string name="restricted_profile_enter_not_found_placeholder" msgid="2270969471829375976">"ไม่มีโปรไฟล์ที่จำกัด"</string> |
| <string name="restricted_profile_enter_already_entered_placeholder" msgid="6178278708529027598">"ใช้งานอยู่"</string> |
| <string name="restriction_description" msgid="2053112392083722259">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="1261056180558324892">"แอปนี้สามารถเข้าถึงบัญชีของคุณได้ ซึ่งควบคุมโดย <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="243855138978654080">"ป้อน PIN เพื่อดูช่องนี้"</string> |
| <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="275489015420025531">"ป้อน PIN เพื่อดูโปรแกรมนี้"</string> |
| <string name="pin_enter_pin" msgid="5020029261153234751">"ป้อน PIN"</string> |
| <string name="pin_enter_new_pin" msgid="1930944619313642621">"ตั้ง PIN ใหม่"</string> |
| <string name="pin_enter_again" msgid="7615050143778858658">"ป้อน PIN ใหม่อีกครั้ง"</string> |
| <string name="pin_enter_old_pin" msgid="5665265735227617942">"ป้อน PIN เก่า"</string> |
| <string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="3014013615537066237">"คุณป้อน PIN ผิด 5 ครั้งแล้ว\nลองอีกครั้งใน <xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$d</xliff:g> วินาที"</string> |
| <string name="pin_toast_wrong" msgid="4297542365877164402">"PIN ผิด ลองอีกครั้ง"</string> |
| <string name="pin_toast_not_match" msgid="2439298696342975155">"ลองอีกครั้ง PIN ไม่ตรงกัน"</string> |
| <string name="wifi_setup_input_password" msgid="8510003548463241234">"ป้อนรหัสผ่านสำหรับ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_setup_description" msgid="6843574399437584520">"เลือก <xliff:g id="WIFI_SUBMIT_ICON">%1$s</xliff:g> เพื่อดำเนินการต่อ"</string> |
| <string name="label_done_key" msgid="8576286462300373440">"เสร็จสิ้น"</string> |
| <string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3301901673876973474">"เชื่อมต่อสำเร็จแล้ว"</string> |
| <string name="wifi_setup_already_connected" msgid="2135251990280273625">"เชื่อมต่ออยู่แล้ว"</string> |
| <string name="wifi_setup_save_success" msgid="6862510218032734919">"บันทึกสำเร็จแล้ว"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_version" msgid="2119174719194899740">"เวอร์ชัน <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_open" msgid="4249743535677261897">"เปิด"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="4454221309989640309">"บังคับให้หยุด"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="1980972142863114899">"แอปอาจทำงานผิดพลาดหากคุณบังคับให้หยุด"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="4171103696233332967">"ถอนการติดตั้ง"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5647988075828648951">"ถอนการติดตั้งการอัปเดต"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="4508586498292236706">"การอัปเดตทั้งหมดของแอประบบ Android นี้จะถูกถอนการติดตั้ง"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_disable" msgid="819003297535493633">"ปิดใช้"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="9143166267511427607">"ต้องการปิดใช้แอปนี้ไหม"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_enable" msgid="9173340340253029114">"เปิดใช้"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="8686291003061136476">"ต้องการเปิดใช้แอปนี้ไหม"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="6725789557993296433">"ที่จัดเก็บข้อมูลที่ใช้ไป"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="8928632612101487179">"ใช้ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> แล้วใน<xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="7305471678286735600">"ล้างข้อมูล"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"ระบบจะลบข้อมูลของแอปนี้ทั้งหมดโดยถาวร\nซึ่งรวมถึงไฟล์ การตั้งค่า บัญชี และฐานข้อมูลทั้งหมด ฯลฯ"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="4566187319647111484">"ล้างค่าเริ่มต้น"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="1649974109123107390">"ตั้งค่าเพื่อเปิดแอปนี้ในการทำงานบางอย่าง"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="5935252537185381597">"ไม่ได้ตั้งค่าเริ่มต้นไว้"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="2678301483598915479">"ล้างแคช"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="1687529279264810317">"การแจ้งเตือน"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_licenses" msgid="4809737266551899869">"แหล่งที่มาของบุคคลที่สาม"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="4951820230491375037">"สิทธิ์"</string> |
| <string name="device_apps_app_management_not_available" msgid="4198634078194500518">"แอปพลิเคชันไม่สามารถใช้งานได้"</string> |
| <string name="unused_apps" msgid="5539166745483454543">"แอปที่ไม่ได้ใช้"</string> |
| <string name="settings_ok" msgid="5950888975075541964">"ตกลง"</string> |
| <string name="settings_confirm" msgid="4489126458677153411">"ยืนยัน"</string> |
| <string name="settings_cancel" msgid="576094334743686152">"ยกเลิก"</string> |
| <string name="settings_on" msgid="7734010120323404333">"เปิด"</string> |
| <string name="settings_off" msgid="4060451657850476369">"ปิด"</string> |
| <string name="device_daydreams_none" msgid="3405655350757277348">"ปิดหน้าจอ"</string> |
| <string name="device_daydreams_select" msgid="7203264446482623438">"โหมดภาพพักหน้าจอ"</string> |
| <string name="device_daydreams_test" msgid="7828275397550076567">"เริ่มเลย"</string> |
| <string name="device_daydreams_sleep" msgid="6847770718407377357">"เริ่มใช้งานเมื่อใด"</string> |
| <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="6237610484915504587">"โปรแกรมรักษาหน้าจอจะเริ่มทำงานหลังจากไม่มีการใช้งานตามระยะเวลานี้ หากไม่ได้เลือกโปรแกรมรักษาหน้าจอไว้ จอแสดงผลจะปิดลง"</string> |
| <string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="3081688734381995693">"หลังจากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลา <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="device_energy_saver_screen_off" msgid="6908468996426629480">"ปิดจอแสดงผล"</string> |
| <!-- no translation found for device_energy_saver_timeout_description (3206609135199137514) --> |
| <skip /> |
| <string name="device_energy_saver_confirmation_title" msgid="7614859812773584773">"ตรวจสอบการตั้งค่ากำลังไฟฟ้าและพลังงาน"</string> |
| <string name="device_energy_saver_confirmation_message" msgid="7789453187001013951">"การเปิดทีวีทิ้งไว้เป็นเวลานานอาจเพิ่มการใช้พลังงาน"</string> |
| <string name="device_energy_saver_disable_allow_turning_screen_off_title" msgid="1468097048101593731">"ปิดใช้การตั้งค่าโหมดประหยัดพลังงาน"</string> |
| <string name="device_energy_saver_disable_allow_turning_screen_off_text" msgid="6334963903866002164">"โปรดยืนยันเพื่อป้องกันไม่ให้จอแสดงผลปิดขณะรับชม ซึ่งอาจทำให้มีการใช้พลังงานเพิ่มขึ้น"</string> |
| <string name="device_energy_saver_sleep_timeout" msgid="1841900768718452039">"เมื่อไม่ได้ใช้งาน"</string> |
| <string name="device_energy_saver_attentive_timeout" msgid="3649486668821348087">"เมื่อรับชม"</string> |
| <string name="device_energy_saver_category_title" msgid="170076161677525986">"ปิดโดยอัตโนมัติ"</string> |
| <string name="device_energy_saver_sleep_timeout_dialog_title" msgid="6588352532253294558">"ปิดโดยอัตโนมัติเมื่อไม่ได้ใช้งาน"</string> |
| <string name="device_energy_saver_attentive_timeout_dialog_title" msgid="3273988875711109352">"ปิดโดยอัตโนมัติเมื่อรับชม"</string> |
| <string name="device_energy_saver_validation_sleep" msgid="7490897287741107840">"ตัวจับเวลา \"เมื่อไม่ได้ใช้งาน\" จะต้องสั้นกว่าตัวจับเวลา \"เมื่อรับชม\""</string> |
| <string name="device_energy_saver_validation_attentive" msgid="1461105528087097435">"ตัวจับเวลา \"เมื่อรับชม\" ต้องนานกว่าตัวจับเวลา \"เมื่อไม่ได้ใช้งาน\""</string> |
| <string name="limit_network_in_standby_toggle_title" msgid="6587185599397355336">"จำกัดการเชื่อมต่อเครือข่ายในโหมดสแตนด์บาย"</string> |
| <string name="limit_network_in_standby_toggle_summary" msgid="9127792748675581174">"ใช้พลังงานน้อยลงในโหมดสแตนด์บาย"</string> |
| <string name="limit_network_in_standby_toggle_info" msgid="566947772381093991">"เมื่ออยู่ในโหมดสแตนด์บาย ทีวีจะยกเลิกการเชื่อมต่อกับเครือข่าย ยกเว้นในกรณีที่ต้องรับการอัปเดตอัตโนมัติ การดำเนินการนี้อาจช่วยลดการใช้พลังงานของทีวีได้ แต่เมื่ออยู่ในโหมดสแตนด์บาย คุณก็อาจใช้ฟังก์ชันต่างๆ เช่น แคสต์และ Google Assistant ไม่ได้เช่นกัน"</string> |
| <string name="limit_network_in_standby_confirm_title" msgid="789232987058850322">"อนุญาตการเชื่อมต่อเครือข่ายในโหมดสแตนด์บาย"</string> |
| <string name="limit_network_in_standby_confirm_message" msgid="7176699480768019689">"หากอนุญาตการเชื่อมต่อเครือข่ายในโหมดสแตนด์บาย ระบบจะใช้พลังงานสแตนด์บายเพิ่มขึ้น"</string> |
| <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2170733614341544296">"ไม่มีบัญชีใดในปัจจุบันที่จัดเก็บข้อมูลสำรองไว้"</string> |
| <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="6008454053276987100"></string> |
| <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="222169533402624861">"ต้องการหยุดการสำรองข้อมูลรหัสผ่าน Wi-Fi, บุ๊กมาร์ก, การตั้งค่าอื่นๆ และข้อมูลในแอป และลบสำเนาทั้งหมดในเซิร์ฟเวอร์ของ Google ไหม"</string> |
| <string name="privacy_backup_data" msgid="3604057980102997914">"สำรองข้อมูลของฉัน"</string> |
| <string name="privacy_backup_account" msgid="4527813051841860610">"บัญชีสำรอง"</string> |
| <string name="privacy_automatic_restore" msgid="7117805818589418118">"คืนค่าอัตโนมัติ"</string> |
| <string name="factory_reset_device" msgid="6509900821515094361">"รีเซ็ตอุปกรณ์"</string> |
| <string name="factory_reset_description" msgid="6697396335158766785">"การดำเนินการนี้จะคืนค่าอุปกรณ์เป็นการตั้งค่าเริ่มต้นและลบข้อมูล บัญชี ไฟล์ รวมถึงแอปที่ดาวน์โหลดไว้ทั้งหมด"</string> |
| <string name="factory_reset_info_description" msgid="5098454670833183487">"การดำเนินการนี้จะคืนค่าอุปกรณ์เป็นการตั้งค่าเริ่มต้นและลบข้อมูล บัญชี ไฟล์ รวมถึงแอปที่ดาวน์โหลดไว้ทั้งหมด"</string> |
| <string name="factory_reset_content_description" msgid="1677022688420116803">"รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น การดำเนินการนี้จะคืนค่าอุปกรณ์เป็นการตั้งค่าเริ่มต้นและลบข้อมูล บัญชี ไฟล์ รวมถึงแอปที่ดาวน์โหลดไว้ทั้งหมด"</string> |
| <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"ลบข้อมูลส่วนบุคคลและแอปที่ดาวน์โหลดทั้งหมดในอุปกรณ์นี้ไหม การดำเนินการนี้ทำแล้วจะย้อนกลับไม่ได้"</string> |
| <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"ลบทุกอย่าง"</string> |
| <string name="select_device_name_title" msgid="3045019448327493634">"ตั้งชื่อให้ <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="select_device_name_description" msgid="8528185095614986580">"ตั้งชื่อให้อุปกรณ์เพื่อช่วยระบุอุปกรณ์เมื่อมีการแคสต์หรือเชื่อมต่อจากอุปกรณ์อื่น"</string> |
| <string-array name="rooms"> |
| <item msgid="6590829789532602097">"Android TV"</item> |
| <item msgid="1140506340411482365">"TV ในห้องนั่งเล่น"</item> |
| <item msgid="6448060889026244632">"TV ในห้องครอบครัว"</item> |
| <item msgid="3336274213215419228">"TV ในห้องนอน"</item> |
| </string-array> |
| <string name="custom_room" msgid="6798144004583173563">"ป้อนชื่อที่กำหนดเอง…"</string> |
| <string name="device_rename_title" msgid="9070021379000499270">"เปลี่ยนชื่อ <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> เครื่องนี้"</string> |
| <string name="device_rename_description" msgid="1973894029492915135">"ปัจจุบัน <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> เครื่องนี้มีชื่อว่า \"<xliff:g id="DEVICENAME">%2$s</xliff:g>\""</string> |
| <string name="device_name_suggestion_title" msgid="3986220212759193742">"ตั้งชื่ออุปกรณ์ของคุณ"</string> |
| <string name="device_name_suggestion_summary" msgid="4582691399302362938">"ใช้ชื่อนี้เมื่อแคสต์รูปภาพ วิดีโอ และเนื้อหาอื่นๆ จากโทรศัพท์"</string> |
| <string name="change_setting" msgid="7211706374208138343">"เปลี่ยน"</string> |
| <string name="keep_settings" msgid="703474489210093961">"ไม่เปลี่ยน"</string> |
| <string name="apps_permissions" msgid="7876407267050498394">"สิทธิ์"</string> |
| <string name="device_apps_permissions" msgid="8421323706003063878">"สิทธิ์ของแอป"</string> |
| <string name="app_permissions_group_summary" msgid="6818210080117761117">"อนุญาต <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> จาก <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> แอปแล้ว"</string> |
| <string name="bluetooth_permission_request" msgid="7788089036741496993">"คำขออนุญาตใช้บลูทูธ"</string> |
| <string name="security_patch" msgid="8924741264829495392">"ระดับแพตช์ความปลอดภัยของระบบปฏิบัติการ Android TV"</string> |
| <string name="choose_application" msgid="2375936782103669988">"เลือกแอปพลิเคชัน"</string> |
| <string name="experimental_preference" msgid="3982593252210557436">"(ทดสอบ)"</string> |
| <string name="reboot_safemode_action" msgid="2862127510492131128">"รีบูตเข้าสู่โหมดปลอดภัย"</string> |
| <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="5745977150299953603">"คุณต้องการรีบูตเข้าสู่โหมดปลอดภัยไหม"</string> |
| <string name="reboot_safemode_desc" msgid="2919933461408942799">"วิธีนี้จะปิดใช้แอปพลิเคชันของบุคคลที่สามทั้งหมดที่คุณติดตั้งไว้ ระบบจะคืนค่าแอปดังกล่าวเมื่อคุณรีบูตอีกครั้ง"</string> |
| <string name="capturing_bugreport" msgid="832512801903486821">"กำลังบันทึกรายงานข้อบกพร่อง"</string> |
| <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7445262027711560629">"แป้นพิมพ์เสมือนที่พร้อมใช้งาน"</string> |
| <string name="manage_keyboards" msgid="7983890675377321912">"จัดการแป้นพิมพ์"</string> |
| <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"ได้รับอนุญาต"</string> |
| <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"ไม่อนุญาต"</string> |
| <string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"การเข้าถึงการใช้งาน"</string> |
| <string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"การเข้าถึงการใช้งานทำให้แอปสามารถติดตามว่าคุณกำลังใช้แอปอื่นใดอยู่ ความถี่ในการใช้ รวมทั้งผู้ให้บริการ การตั้งค่าภาษา และรายละเอียดอื่นๆ"</string> |
| <string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"การเพิ่มประสิทธิภาพพลังงาน"</string> |
| <string name="high_power_apps_description" msgid="8651692364795060525">"เพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานของแอป"</string> |
| <string name="high_power_apps_empty" msgid="3084512758421482051">"ไม่มีแอปที่ต้องการเพิ่มประสิทธิภาพ"</string> |
| <string name="high_power_on" msgid="3120162683093360951">"ไม่ได้เพิ่มประสิทธิภาพ"</string> |
| <string name="high_power_off" msgid="3588854600942236231">"เพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงาน"</string> |
| <string name="high_power_system" msgid="6263052626979462255">"การเพิ่มประสิทธิภาพพลังงานไม่พร้อมใช้งาน"</string> |
| <string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"การเข้าถึงการแจ้งเตือน"</string> |
| <string name="no_notification_listeners" msgid="5119406452675724448">"ไม่มีแอปใดที่ติดตั้งไว้ขอเข้าถึงการแจ้งเตือน"</string> |
| <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"แอปเหล่านี้จะอ่านการแจ้งเตือนทั้งหมดได้ ซึ่งรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อผู้ติดต่อและข้อความที่คุณได้รับ นอกจากนี้ยังปิดการแจ้งเตือนหรือทริกเกอร์ปุ่มการทำงานที่อยู่ในแอปได้อีกด้วย"</string> |
| <string name="default_notification_access_package_summary" msgid="1354775994781420222">"จำเป็นต้องใช้โดยระบบ"</string> |
| <string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"การเข้าถึงไดเรกทอรี"</string> |
| <string name="directory_access_description" msgid="3630855858552422012">"แอปเหล่านี้มีสิทธิ์เข้าถึงบางไดเรกทอรี"</string> |
| <string name="directory_on_volume" msgid="5628089584970521703">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string> |
| <string name="system_alert_window_settings" msgid="5790572489650085051">"แสดงทับบนแอปอื่นๆ"</string> |
| <string name="permit_draw_overlay" msgid="5312730681030266735">"อนุญาตให้แสดงทับแอปอื่นๆ"</string> |
| <string name="allow_overlay_description" msgid="5152329837278240259">"อนุญาตให้แอปแสดงทับแอปอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้อยู่ ซึ่งอาจรบกวนการใช้งานแอปเหล่านั้นหรือเปลี่ยนรูปลักษณ์หรือการทำงานตามที่ควรเป็น"</string> |
| <string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"แก้ไขการตั้งค่าระบบ"</string> |
| <string name="write_settings_title" msgid="2361816483383105754">"แก้ไขการตั้งค่าระบบได้"</string> |
| <string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"สิทธิ์นี้อนุญาตให้แอปแก้ไขการตั้งค่าระบบได้"</string> |
| <string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"ใช่"</string> |
| <string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"ไม่"</string> |
| <string name="manage_external_storage_title" msgid="8139593207533811077">"การเข้าถึงไฟล์ทั้งหมด"</string> |
| <string name="permit_manage_external_storage" msgid="1776899171934627417">"อนุญาตให้เข้าถึงเพื่อจัดการไฟล์ทั้งหมด"</string> |
| <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="4288250228151617611">"อนุญาตให้แอปนี้อ่าน แก้ไข และลบไฟล์ทั้งหมดในอุปกรณ์นี้หรือวอลุ่มของพื้นที่เก็บข้อมูลใดๆ ที่เชื่อมต่อ หากได้รับอนุญาต แอปอาจเข้าถึงไฟล์ได้โดยที่คุณไม่ทราบอย่างชัดแจ้ง"</string> |
| <string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"การแสดงภาพซ้อนภาพ"</string> |
| <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"อนุญาตการแสดงภาพซ้อนภาพ"</string> |
| <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"แอปที่ติดตั้งอยู่ไม่รองรับการแสดงภาพซ้อนภาพ"</string> |
| <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"อนุญาตให้แอปสร้างหน้าต่างการแสดงภาพซ้อนภาพในขณะที่แอปเปิดอยู่หรือหลังจากที่คุณปล่อยทิ้งไว้ (เช่น เพื่อดูวิดีโอต่อ) หน้าต่างนี้จะแสดงทับแอปอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้"</string> |
| <string name="alarms_and_reminders_description" msgid="4063972350154624500">"อนุญาตให้แอปตั้งปลุกและกำหนดเวลาการดำเนินการที่ต้องคำนึงถึงเวลาเป็นสำคัญ สิทธิ์นี้ช่วยให้แอปทำงานในเบื้องหลังได้ จึงอาจใช้พลังงานมากขึ้น\n\nหากปิดใช้สิทธิ์ การปลุกที่มีอยู่และกิจกรรมที่ต้องคำนึงถึงเวลาเป็นสำคัญซึ่งแอปกำหนดเวลาไว้จะไม่ทำงาน"</string> |
| <string name="turn_screen_on_title" msgid="5293798529284629011">"เปิดหน้าจอ"</string> |
| <string name="allow_turn_screen_on" msgid="4903401106871656521">"อนุญาตให้เปิดหน้าจอ"</string> |
| <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="7521761625343889415">"อนุญาตให้แอปเปิดหน้าจอ หากอนุญาต แอปอาจเปิดหน้าจอได้ทุกเมื่อแม้คุณไม่ได้ระบุเจตนาที่ชัดแจ้ง"</string> |
| <string name="special_access" msgid="21806055758289916">"สิทธิ์เข้าถึงพิเศษของแอป"</string> |
| <string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"เสียง"</string> |
| <string name="record_audio" msgid="5035689290259575229">"บันทึกเสียง"</string> |
| <string name="record_audio_summary_on" msgid="8724494646461335090">"ปิดใช้เพื่อหยุดบันทึกเสียง"</string> |
| <string name="record_audio_summary_off" msgid="1392440365091422816">"เปิดใช้เพื่อเริ่มบันทึกเสียงทันที"</string> |
| <string name="play_recorded_audio_title" msgid="4627717067151602729">"เล่นเสียงที่บันทึกไว้"</string> |
| <string name="save_recorded_audio_title" msgid="378003351782124651">"บันทึกเสียงที่อัด"</string> |
| <string name="time_to_start_read_title" msgid="6565449163802837806">"เวลาเริ่มอ่าน"</string> |
| <string name="time_to_valid_audio_title" msgid="7246101824813414348">"เวลาเว้นช่วงก่อนบันทึกเสียง"</string> |
| <string name="empty_audio_duration_title" msgid="9024377320171450683">"ระยะเวลาของเสียงว่างเปล่า"</string> |
| <string name="record_audio_source_title" msgid="9087784503276397929">"แหล่งที่มาของเสียงที่จะอัด"</string> |
| <string name="record_audio_source_dialog_title" msgid="6556408220589197097">"เลือกแหล่งที่มาของเสียงสำหรับการอัดเสียงครั้งถัดไป"</string> |
| <string name="recorded_microphones_title" msgid="5466988146086215426">"ไมโครโฟนที่จะอัด"</string> |
| <string name="show_audio_recording_start_failed" msgid="9131762831381326605">"เริ่มบันทึกเสียงไม่สำเร็จ"</string> |
| <string name="show_audio_recording_failed" msgid="8128216664039868681">"การบันทึกเสียงไม่สำเร็จ"</string> |
| <string name="bluetooth_ask_discovery_title" msgid="4955540555242269694">"ต้องการให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นได้ไหม"</string> |
| <string name="bluetooth_ask_discovery_message" msgid="8609666862877703398">"แอปต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นทีวีของคุณได้ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> วินาที"</string> |
| <string name="help_center_title" msgid="6109822142761302433"></string> |
| <string name="disabled_by_policy_title" msgid="2220484346213756472">"ไม่อนุญาตให้ดำเนินการนี้"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="4229779946666263271">"ปรับระดับเสียงไม่ได้"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="8642280178608881544">"ไม่อนุญาตให้โทรออก"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5721045390560951358">"ไม่อนุญาตให้ส่ง SMS"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6576557964422257426">"ไม่อนุญาตให้ใช้กล้องถ่ายรูป"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"ไม่อนุญาตให้จับภาพหน้าจอ"</string> |
| <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"เปิดแอปนี้ไม่ได้"</string> |
| <string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบไอทีหากมีคำถาม"</string> |
| <string name="admin_support_more_info" msgid="9053232166115098434">"รายละเอียดเพิ่มเติม"</string> |
| <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5729169873349157622">"ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับโปรไฟล์งานของคุณ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงขององค์กร กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์"</string> |
| <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="6431405126322617268">"ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับผู้ใช้นี้ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงขององค์กร กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์"</string> |
| <string name="admin_device_owner_message" msgid="1935507216776040907">"ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับอุปกรณ์เครื่องนี้ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงของบริษัท กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์"</string> |
| <string name="remove_managed_profile_label" msgid="8950011141359605612">"นำโปรไฟล์งานออก"</string> |
| <string name="active_device_admin_msg" msgid="185537304726228624">"แอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์"</string> |
| <string name="remove_device_admin" msgid="2623866073546295104">"ปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์นี้"</string> |
| <string name="uninstall_device_admin" msgid="6301368408620948266">"ถอนการติดตั้งแอป"</string> |
| <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="1504351551194915633">"ปิดใช้งานและถอนการติดตั้ง"</string> |
| <string name="select_device_admin_msg" msgid="8475934459999710332">"แอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์"</string> |
| <string name="add_device_admin_msg" msgid="5390773166682603421">"เปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ไหม"</string> |
| <string name="add_device_admin" msgid="5078281377915844544">"เปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์นี้"</string> |
| <string name="device_admin_warning" msgid="7399916080685200660">"การเปิดใช้งานแอปผู้ดูแลนี้จะอนุญาตให้แอป <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ทำงานต่างๆ ต่อไปนี้"</string> |
| <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="3310965971422346950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> จะเป็นผู้จัดการและตรวจสอบอุปกรณ์นี้"</string> |
| <string name="device_admin_status" msgid="5467001937240455367">"แอปผู้ดูแลระบบนี้ทำงานอยู่และอนุญาตให้แอป <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ทำงานต่างๆ ต่อไปนี้"</string> |
| <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="3888867082224127564">"การดำเนินการต่อจะทำให้ผู้ใช้ของคุณได้รับการจัดการโดยผู้ดูแลระบบ ซึ่งอาจจัดเก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องนอกเหนือจากข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ด้วย\n\nผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการการตั้งค่า การเข้าถึง แอป และข้อมูลที่เชื่อมโยงกับผู้ใช้นี้ รวมถึงกิจกรรมเครือข่ายและข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์"</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="2080017987692459555">"แชร์รายงานข้อบกพร่องไหม"</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="8515056665416643253">"ผู้ดูแลระบบไอทีของคุณขอรายงานข้อบกพร่องเพื่อช่วยในการแก้ปัญหาอุปกรณ์นี้ อาจมีการแชร์แอปและข้อมูล"</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="4637489112422692638">"ผู้ดูแลระบบไอทีของคุณขอรายงานข้อบกพร่องเพื่อช่วยในการแก้ปัญหาอุปกรณ์นี้ อาจมีการแชร์แอปและข้อมูล ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานช้าลงชั่วคราว"</string> |
| <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8096239263583331293">"รายงานข้อบกพร่องนี้จะแชร์กับผู้ดูแลระบบไอทีของคุณ โปรดขอรายละเอียดเพิ่มเติมจากเขา"</string> |
| <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="6760197666368262892">"แชร์"</string> |
| <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="2130779396296090961">"ปฏิเสธ"</string> |
| <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"อุปกรณ์ที่จะใช้กับ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"ไม่พบอุปกรณ์ ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เปิดอยู่และพร้อมเชื่อมต่อ"</string> |
| <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"ลองอีกครั้ง"</string> |
| <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3346121178275518630">"เกิดข้อผิดพลาด แอปพลิเคชันยกเลิกคำขอเลือกอุปกรณ์"</string> |
| <string name="network_connection_connect_successful" msgid="2981223044343511313">"เชื่อมต่อสำเร็จ"</string> |
| <string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="2653775399674126208">"แสดงทั้งหมด"</string> |
| <string name="progress_scanning" msgid="3323638586482686516">"กำลังค้นหา"</string> |
| <string name="add_account_intent_not_available_dialog_message" msgid="8326403834567215053">"เรียก Intent การเพิ่มบัญชีจาก Authenticator ไม่สำเร็จ"</string> |
| <string name="add_account_failed_dialog_message" msgid="3704858007957373186">"เพิ่มบัญชีไม่สำเร็จหรือประเภทบัญชีไม่พร้อมใช้งาน"</string> |
| <string name="channels_and_inputs_title" msgid="7484506121290830217">"ช่องและอินพุต"</string> |
| <string name="channels_and_inputs_summary" msgid="3168386051698084007">"ช่อง อินพุตภายนอก"</string> |
| <string name="channels_settings_title" msgid="8048956665383762510">"ช่อง"</string> |
| <string name="external_inputs_settings_title" msgid="8937038060355986380">"อินพุตภายนอก"</string> |
| <string name="display_and_sound_vendor_summary" msgid="7661072343315403110">"รูปภาพ หน้าจอ เสียง"</string> |
| <string name="picture_settings_title" msgid="7643193630924322697">"รูปภาพ"</string> |
| <string name="screen_settings_title" msgid="7806908869190824434">"หน้าจอ"</string> |
| <string name="sound_settings_title" msgid="9149367966117889465">"เสียง"</string> |
| <string name="power_and_energy" msgid="4638182439670702556">"กำลังไฟฟ้าและพลังงาน"</string> |
| <string name="power_on_behavior" msgid="927607372303160716">"ลักษณะการทำงานเมื่อเปิดเครื่อง"</string> |
| <string name="reset_options_title" msgid="7632580482285108955">"รีเซ็ต"</string> |
| <string name="system_tv_title" msgid="2800695543185187197">"โทรทัศน์"</string> |
| <string name="adb_pairing_device_dialog_ethernet_pairing_code_label" msgid="7551782499828944838">"รหัสการจับคู่อีเทอร์เน็ต"</string> |
| <string name="energy_modes" msgid="1331693860386361744">"โหมดพลังงาน"</string> |
| <string name="energy_modes_summary" msgid="2324906343309484649">"การตั้งค่าเหล่านี้ส่งผลต่ออุปกรณ์เมื่อไม่มีการใช้งาน"</string> |
| <string name="energy_mode_enables" msgid="357960364751477627">"ฟีเจอร์ที่เปิดใช้"</string> |
| <string name="energy_mode_eco_hint" msgid="5280058011809503514">"การใช้พลังงานอาจเพิ่มขึ้นตามจำนวนฟีเจอร์ของทีวีที่คุณเปิดใช้"</string> |
| <string name="energy_modes_confirmation_title" msgid="4520280098781914825">"เปิดใช้ \"<xliff:g id="ENERGYMODENAME">%s</xliff:g>\""</string> |
| <string name="settings_find_my_remote_title" msgid="4586368268611622848">"หารีโมตของฉัน"</string> |
| <string name="settings_find_my_remote_description" msgid="6606011378441585154">"เล่นเสียงเพื่อค้นหารีโมต Google TV หากวางไว้ผิดที่"</string> |
| <string name="find_my_remote_slice_description" msgid="313598681990933215">"Google TV มีปุ่มให้กดเพื่อเล่นเสียงบนรีโมตได้เป็นเวลา 30 วินาที ซึ่งใช้ได้เฉพาะกับรีโมตคอนโทรลที่รองรับ Google TV\n\nหากต้องการหยุดเสียง ให้กดปุ่มใดก็ได้บนรีโมต"</string> |
| <string name="find_my_remote_integration_hint" msgid="1505908080631286111">"เมื่อเปิดไว้ คุณจะใช้ปุ่มบนอุปกรณ์ในการเล่นเสียงเพื่อค้นหารีโมตได้ แต่หากปิด ปุ่มนี้จะไม่ทำงาน คุณจะยังใช้ฟีเจอร์หารีโมตของฉันด้วยวิธีอื่นๆ ได้"</string> |
| <string name="find_my_remote_play_sound" msgid="3364983972397728084">"เล่นเสียง"</string> |
| <string name="volume_change_settings_title" msgid="7861540652599113353">"ระดับเสียงของ %1$s"</string> |
| <string name="volume_change_subtitle_unselect" msgid="7419217244526249839">"คุณควบคุมระดับเสียง Assistant บนลำโพง %1$s ได้"</string> |
| <string name="volume_change_subtitle_select" msgid="357283268411175266">"มีผลกับระดับเสียงบนอุปกรณ์ %1$s เท่านั้น ไม่มีผลกับทีวี"</string> |
| </resources> |
