blob: a25dac3c317e3c69d728dd95154027b673e6c125 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (c) 2022, The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="5655878067457216814">"DeviceLockController"</string>
<string name="next_button" msgid="1856423430963548653">"Næste"</string>
<string name="reset_button" msgid="4649354411129240809">"Nulstil"</string>
<string name="setup_more_button" msgid="4456370972302510109">"Mere"</string>
<string name="setup_info_title_text" msgid="299562193092219293">"Sådan kan <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> administrere denne enhed"</string>
<string name="setup_failed_title_text" msgid="9045111389981992536">"Appen <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> kan ikke installeres"</string>
<string name="setup_failed_reset_device_text" msgid="178419033440060908">"Nulstiller enheden, så du kan prøve igen."</string>
<string name="setup_failed_reset_device_timer_text" msgid="5270970227714985986">"{count,plural, =1{Nulstil denne enhed, og prøv at konfigurere den igen. Den nulstilles automatisk om 1 sekund.}one{Nulstil denne enhed, og prøv at konfigurere den igen. Den nulstilles automatisk om # sekund.}other{Nulstil denne enhed, og prøv at konfigurere den igen. Den nulstilles automatisk om # sekunder.}}"</string>
<string name="setup_progress_title_text" msgid="2388779167610656852">"Installerer appen <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_finish_title_text" msgid="2810842695806992743">"Åbner appen <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_error_title_text" msgid="1123742279081942535">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-appen kan ikke åbnes"</string>
<string name="try_again" msgid="5964839819170927721">"Prøv igen"</string>
<string name="reset_phone" msgid="1161657350311160627">"Nulstil telefon"</string>
<string name="control_section_title" msgid="2213476068991045785">"Hvad kan <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> gøre?"</string>
<string name="control_lock_device_text" msgid="8253302484073757764">"Begrænse denne enhed, hvis du ikke foretager en betaling"</string>
<string name="control_download_text" msgid="8514650561843088172">"Downloade, installere og opdatere <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-appen"</string>
<string name="control_disable_debug_text" msgid="8112443250013094442">"Deaktivere funktioner til fejlretning"</string>
<string name="locked_section_title" msgid="2748725389334076510">"Hvad fungerer, hvis enheden er låst?"</string>
<string name="locked_emergency_text" msgid="3509216445555779286">"Tjenester til nødopkald"</string>
<string name="locked_phone_usage_text" msgid="1913605870324552847">"Indgående og nogle udgående opkald"</string>
<string name="locked_settings_usage_text" msgid="8336476063187737700">"Indstillinger"</string>
<string name="locked_backup_and_restore_text" msgid="104616318625243429">"&lt;a href=https://support.google.com/android/answer/2819582&gt;Sikkerhedskopiering og gendannelse af&lt;/a&gt; dine data"</string>
<string name="exposure_section_title" msgid="2329122144337528752">"Hvad kan <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> se?"</string>
<string name="exposure_install_text" msgid="2631074166447765453">"Når <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-appen installeres eller afinstalleres"</string>
<string name="exposure_lock_unlock_text" msgid="6827412845847260579">"Anmodninger om låsning og oplåsning fra <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="exposure_disable_dlc_text" msgid="2898692398106736423">"Hvis <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-appen ikke er tilgængelig"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6464389386262455443">"Open source-licenser"</string>
<string name="footer_notice_content_description" msgid="2160540400079419440">"Funktionerne til administration i sektionen om finansierede enheder i sikkerhedsindstillingerne gælder ikke for denne enhed."</string>
<string name="device_provided_by_provider" msgid="290593329676291991">"Denne enhed er leveret af <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_kiosk_app" msgid="1845089944897502656">"Terminalappen downloades og installeres automatisk"</string>
<string name="install_kiosk_app_secondary_user" msgid="49911908012320834">"Terminalappen installeres for denne bruger"</string>
<string name="restrict_device_if_missing_payment" msgid="8883980285859496904">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> kan begrænse enheden, hvis du ikke foretager en betaling. Du kan få flere oplysninger ved at gå til <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>Vilkår og betingelser<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>."</string>
<string name="restrict_device_if_dont_make_payment" msgid="1619095674945507015">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> kan begrænse denne enhed, hvis du ikke foretager de nødvendige betalinger. Du kan få flere oplysninger ved at gå til <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>vilkårene og betingelserne<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>."</string>
<string name="contact_provider_for_help" msgid="3872028089834808884">"<xliff:g id="SUPPORT_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>Kontakt <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SUPPORT_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g> for at få hjælp."</string>
<string name="previous" msgid="5241891780917802570">"Forrige"</string>
<string name="next" msgid="8248291863254324326">"Næste"</string>
<string name="start" msgid="2842214844667658537">"Start"</string>
<string name="ok" msgid="3568398726528719749">"OK"</string>
<string name="done" msgid="4507782734740410307">"Udfør"</string>
<string name="do_it_in_one_hour" msgid="2727777340568739453">"Gør det om 1 time"</string>
<string name="header_icon_content_description" msgid="6069602031334473195">"Oplysninger"</string>
<string name="provision_info_item_icon_content_description" msgid="2306298178610632507">"Provisioneringsinfo"</string>
<string name="enroll_your_device_header" msgid="2226305405591945098">"Tilmeld din enhed"</string>
<string name="enroll_your_device_financing_subheader" msgid="8810608106273097451">"Din enhed kan nu tilmeldes finansieringsprogrammet fra <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="enroll_your_device_subsidy_subheader" msgid="8598730780370624995">"Du kan nu tilmelde din enhed tilskudsprogrammet fra <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="subsidy_program_header" msgid="2321508488856303554">"Du deltager i tilskudsprogrammet fra <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_enrollment_header_text" msgid="5283341102404741658">"Tilmelding af enhed"</string>
<string name="device_financing_enrollment_body_text" msgid="5506086383249511498">"Din enhed tilmeldes finansieringsprogrammet fra <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> inden for 30 dage"</string>
<string name="device_subsidy_enrollment_body_text" msgid="3971584929178719388">"Din enhed tilmeldes tilskudsprogrammet fra <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> inden for 30 dage"</string>
<string name="device_enrollment_notification_body_text" msgid="8755080244956655854">"Tilmelding genoptages <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>. Du kan fortsætte ved hjælp af din enhed."</string>
<string name="continue_using_device" msgid="5816570734692191190">"Du kan fortsætte ved hjælp af din enhed"</string>
<string name="device_paid" msgid="6606280698381856804">"Du har betalt for din enhed"</string>
<string name="device_removed_from_subsidy_program" msgid="1243434945619071051">"Enheden er fjernet fra tilskudsprogrammet fra <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_removed_from_finance_program" msgid="825548999540107578">"Din enhed er blevet fjernet fra finansieringsprogrammet fra <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="restrictions_lifted" msgid="5785586265984319396">"Alle begrænsninger på din enhed er blevet fjernet"</string>
<string name="uninstall_kiosk_app" msgid="3459557395024053988">"Du kan afinstallere terminalappen fra din enhed"</string>
<string name="getting_device_ready" msgid="2829009584599871699">"Din enhed klargøres…"</string>
<string name="this_may_take_a_few_minutes" msgid="2482876246874429351">"Dette kan tage et par minutter"</string>
<string name="installing_kiosk_app" msgid="324208168205545860">"Installerer <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-appen…"</string>
<string name="opening_kiosk_app" msgid="2021888641430165654">"Åbner <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-appen…"</string>
<string name="settings_banner_title" msgid="527041021011279252">"Enheden er leveret af <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="settings_banner_body" msgid="5814902066260202824">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> kan ændre indstillinger på denne enhed"</string>
<string name="settings_banner_button" msgid="1831020849782670907">"Få flere oplysninger"</string>
<string name="settings_screen_title" msgid="721470080648091035">"Oplysninger om finansieret enhed"</string>
<string name="settings_intro_device_financing" msgid="2548476558131048133">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> kan ændre indstillinger og installere terminalappen på denne enhed.\n\nHvis du ikke foretager de nødvendige betalinger, kan <xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> begrænse din enhed.\n\nKontakt <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g> for at få flere oplysninger."</string>
<string name="settings_intro_device_subsidy" msgid="4274945644204818702">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> kan ændre indstillinger og installere terminalappen på denne enhed.\n\n<xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> kan også begrænse enheden, hvis du ikke foretager de nødvendige betalinger, eller hvis du holder op med at bruge SIM-kortet fra <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g>.\n\nKontakt <xliff:g id="PROVIDER_NAME_3">%1$s</xliff:g> for at få flere oplysninger."</string>
<string name="settings_intro_preference_key" msgid="6610461073400554162">"settings_intro_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_category" msgid="5746868117342406677">"Du kan ikke gøre følgende, før du har betalt for din enhed:"</string>
<string name="settings_restrictions_category_preference_key" msgid="88318147152676512">"settings_restrictions_category_preference_key"</string>
<string name="settings_install_apps" msgid="3634279771448183713">"Installere apps uden for Play Butik"</string>
<string name="settings_install_apps_preference_key" msgid="27542314345238427">"settings_install_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_safe_mode" msgid="3035228015586375153">"Genstarte din enhed i sikker tilstand"</string>
<string name="settings_safe_mode_preference_key" msgid="2106617747358027424">"settings_safe_mode_preference_key"</string>
<string name="settings_developer_options" msgid="880701002025216672">"Bruge Indstillinger for udviklere"</string>
<string name="settings_developer_options_preference_key" msgid="6807036808722582954">"settings_developer_options_preference_key"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category" msgid="1274440595211820868">"Hvis noget går galt med din enhed, kan <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" msgid="4571685720898641262">"settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key"</string>
<string name="settings_IMEI" msgid="697965824361262506">"Få adgang til dit IMEI-nummer"</string>
<string name="settings_IMEI_preference_key" msgid="608809590948249412">"settings_IMEI_preference_key"</string>
<string name="settings_factory_reset" msgid="418045189048067625">"Gendanne enhedens fabriksindstillinger"</string>
<string name="settings_factory_reset_preference_key" msgid="2168528486393635382">"settings_factory_reset_preference_key"</string>
<string name="settings_locked_mode_category" msgid="6307525048618331737">"Hvis din enhed er begrænset, kan du kun bruge den til at:"</string>
<string name="settings_locked_mode_category_preference_key" msgid="7202573929427220258">"settings_locked_mode_category_preference_key"</string>
<string name="settings_emergency_calls" msgid="2460996367176786040">"Foretage opkald til alarmnumre"</string>
<string name="settings_emergency_calls_preference_key" msgid="737598609727181316">"settings_emergency_calls_preference_key"</string>
<string name="settings_system_info" msgid="1352629332624774940">"Se systemoplysninger som f.eks. dato, klokkeslæt, netværksstatus og batteri"</string>
<string name="settings_system_info_preference_key" msgid="8607675914059202598">"settings_system_info_preference_key"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device" msgid="5414836621603462439">"Tænde eller slukke for din enhed"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device_preference_key" msgid="5981163790552677734">"settings_turn_on_off_device_preference_key"</string>
<string name="settings_notifications" msgid="63348993899505034">"Se notifikationer og beskeder"</string>
<string name="settings_notifications_preference_key" msgid="4527872342061056462">"settings_notifications_preference_key"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps" msgid="5531810497056091097">"Få adgang til apps, som <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> har tilladt"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps_preference_key" msgid="8662705531235468080">"settings_allowlisted_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_fully_paid_category" msgid="2459776591689824433">"Når du har betalt det fulde beløb:"</string>
<string name="settings_fully_paid_category_preference_key" msgid="1759690898170600559">"settings_fully_paid_category_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_removed" msgid="1398080654904863221">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> kan ikke begrænse din enhed eller ændre enhedsindstillinger"</string>
<string name="settings_restrictions_removed_preference_key" msgid="7741933477145197391">"settings_restrictions_removed_preference_key"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app" msgid="2611134364295637875">"Du kan afinstallere <xliff:g id="KIOSK_APP">%1$s</xliff:g>-appen"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" msgid="5578103644009268125">"settings_uninstall_kiosk_app_preference_key"</string>
<string name="settings_support_category" msgid="7210906871924935770">"Sådan kan du få hjælp:"</string>
<string name="settings_support_category_preference_key" msgid="1818953199283261021">"settings_support_category_preference_key"</string>
<string name="settings_contact_provider" msgid="2481819956474692039">"<xliff:g id="SUPPORT_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>Kontakt <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SUPPORT_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="settings_contact_provider_preference_key" msgid="2703619536229342624">"settings_contact_provider_preference_key"</string>
<string name="provision_notification_channel_name" msgid="6123500714047647805">"Provisionering"</string>
<string name="device_reset_in_days_notification_title" msgid="920859483535317727">"{count,plural, =1{Enheden nulstilles om 1 dag}one{Enheden nulstilles om # dag}other{Enheden nulstilles om # dage}}"</string>
<string name="device_reset_timer_notification_title" msgid="301978346002711614">"Enheden nulstilles om <xliff:g id="TIMER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="device_reset_notification_content" msgid="7642367488663440437">"Alle enhedsdata slettes. Kontakt <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> for at få hjælp til at tilmelde din enhed"</string>
<string name="provisioning_failed" msgid="5350252817004028300">"Provisionering af finansiering mislykkedes"</string>
<string name="click_to_contact_financier" msgid="9107827438262930445">"Klik her for at finde ud af, hvordan du kan kontakte din financier. <xliff:g id="SUPPORT_URL_START">&lt;a href=%1$s&gt;</xliff:g>Få flere oplysninger<xliff:g id="SUPPORT_URL_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="exit" msgid="645084771882733921">"Afslut"</string>
<string name="retry" msgid="7497287909193345356">"Prøv igen"</string>
</resources>