blob: cfc529d629d5b59badf4947a52d385ac42bc484b [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (c) 2022, The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="5655878067457216814">"Device Lock Controller"</string>
<string name="next_button" msgid="1856423430963548653">"Kitas"</string>
<string name="reset_button" msgid="4649354411129240809">"Nustatyti iš naujo"</string>
<string name="setup_more_button" msgid="4456370972302510109">"Daugiau"</string>
<string name="setup_info_title_text" msgid="299562193092219293">"Kaip „<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>“ gali valdyti šį įrenginį?"</string>
<string name="setup_failed_title_text" msgid="9045111389981992536">"Nepavyko įdiegti programos „<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="setup_failed_reset_device_text" msgid="178419033440060908">"Įrenginys nustatomas iš naujo, kad galėtumėte bandyti dar kartą."</string>
<string name="setup_failed_reset_device_timer_text" msgid="5270970227714985986">"{count,plural, =1{Iš naujo nustatykite šį įrenginį ir bandykite jį nustatyti dar kartą. Jis bus automatiškai nustatytas iš naujo už vienos sekundės.}one{Iš naujo nustatykite šį įrenginį ir bandykite jį nustatyti dar kartą. Jis bus automatiškai nustatytas iš naujo už # sekundės.}few{Iš naujo nustatykite šį įrenginį ir bandykite jį nustatyti dar kartą. Jis bus automatiškai nustatytas iš naujo už # sekundžių.}many{Iš naujo nustatykite šį įrenginį ir bandykite jį nustatyti dar kartą. Jis bus automatiškai nustatytas iš naujo už # sekundės.}other{Iš naujo nustatykite šį įrenginį ir bandykite jį nustatyti dar kartą. Jis bus automatiškai nustatytas iš naujo už # sekundžių.}}"</string>
<string name="setup_progress_title_text" msgid="2388779167610656852">"Įdiegiama programa „<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_finish_title_text" msgid="2810842695806992743">"Atidaroma „<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>“ programa<xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_error_title_text" msgid="1123742279081942535">"Nepavyko atidaryti programos „<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="try_again" msgid="5964839819170927721">"Bandyti dar kartą"</string>
<string name="reset_phone" msgid="1161657350311160627">"Iš naujo nustatyti telefoną"</string>
<string name="control_section_title" msgid="2213476068991045785">"Ką gali daryti „<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>“?"</string>
<string name="control_lock_device_text" msgid="8253302484073757764">"Apriboti šį įrenginį, jei neatliksite mokėjimo"</string>
<string name="control_download_text" msgid="8514650561843088172">"Atsisiųsti, įdiegti ir atnaujinti programą „<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="control_disable_debug_text" msgid="8112443250013094442">"Išjungti derinimo funkcijas"</string>
<string name="locked_section_title" msgid="2748725389334076510">"Kas veikia, kai šis įrenginys užrakintas?"</string>
<string name="locked_emergency_text" msgid="3509216445555779286">"Skambinimo pagalbos numeriais paslaugos"</string>
<string name="locked_phone_usage_text" msgid="1913605870324552847">"Gaunamieji ir kai kurie siunčiamieji skambučiai"</string>
<string name="locked_settings_usage_text" msgid="8336476063187737700">"Nustatymai"</string>
<string name="locked_backup_and_restore_text" msgid="104616318625243429">"&lt;a href=https://support.google.com/android/answer/2819582&gt;Atsarginės duomenų kopijos kūrimas ir&lt;/a&gt; duomenų atkūrimas"</string>
<string name="exposure_section_title" msgid="2329122144337528752">"Ką „<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>“ mato?"</string>
<string name="exposure_install_text" msgid="2631074166447765453">"Kada programa „<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>“ įdiegiama ar pašalinama"</string>
<string name="exposure_lock_unlock_text" msgid="6827412845847260579">"Visos „<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>“ pateiktos užrakinimo ar atrakinimo užklausos"</string>
<string name="exposure_disable_dlc_text" msgid="2898692398106736423">"Jei programa „<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>“ nepasiekiama"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6464389386262455443">"Atvirojo šaltinio licencijos"</string>
<string name="footer_notice_content_description" msgid="2160540400079419440">"Tvarkymo funkcijos, esančios finansuojamo įrenginio skiltyje „Saugos nustatymai“, netaikomos šiam įrenginiui."</string>
<string name="device_provided_by_provider" msgid="290593329676291991">"Šį įrenginį teikia „<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="download_kiosk_app" msgid="1845089944897502656">"Viešojo terminalo programa bus atsiųsta ir įdiegta automatiškai"</string>
<string name="install_kiosk_app_secondary_user" msgid="49911908012320834">"Viešojo terminalo programa bus įdiegta šiam naudotojui"</string>
<string name="restrict_device_if_missing_payment" msgid="8883980285859496904">"„<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>“ gali apriboti įrenginį, jei praleisite mokėjimą. Jei reikia išsamios informacijos, žr. skiltį <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>„Taisyklės ir nuostatos“<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>."</string>
<string name="restrict_device_if_dont_make_payment" msgid="1619095674945507015">"„<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>“ gali apriboti šį įrenginį, jei neatliksite reikiamų mokėjimų. Jei reikia išsamios informacijos, žr. skiltį <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>„Taisyklės ir nuostatos“<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>."</string>
<string name="contact_provider_for_help" msgid="3872028089834808884">"Jei reikia pagalbos, <xliff:g id="SUPPORT_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>susisiekite su „<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SUPPORT_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>."</string>
<string name="previous" msgid="5241891780917802570">"Ankstesnis"</string>
<string name="next" msgid="8248291863254324326">"Kitas"</string>
<string name="start" msgid="2842214844667658537">"Pradėti"</string>
<string name="ok" msgid="3568398726528719749">"Gerai"</string>
<string name="done" msgid="4507782734740410307">"Atlikta"</string>
<string name="do_it_in_one_hour" msgid="2727777340568739453">"Atlikti už 1 val."</string>
<string name="header_icon_content_description" msgid="6069602031334473195">"Informacija"</string>
<string name="provision_info_item_icon_content_description" msgid="2306298178610632507">"Pateikimo informac."</string>
<string name="enroll_your_device_header" msgid="2226305405591945098">"Užregistruokite įrenginį"</string>
<string name="enroll_your_device_financing_subheader" msgid="8810608106273097451">"Dabar galite užregistruoti įrenginį „<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>“ finansavimo programoje"</string>
<string name="enroll_your_device_subsidy_subheader" msgid="8598730780370624995">"Dabar galite užregistruoti įrenginį „<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>“ subsidijų programoje"</string>
<string name="subsidy_program_header" msgid="2321508488856303554">"Dalyvaujate „<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>“ subsidijų programoje"</string>
<string name="device_enrollment_header_text" msgid="5283341102404741658">"Įrenginio registracija"</string>
<string name="device_financing_enrollment_body_text" msgid="5506086383249511498">"Įrenginys bus užregistruotas „<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>“ finansavimo programoje per 30 dienų"</string>
<string name="device_subsidy_enrollment_body_text" msgid="3971584929178719388">"Įrenginys bus užregistruotas „<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>“ subsidijų programoje per 30 dienų"</string>
<string name="device_enrollment_notification_body_text" msgid="8755080244956655854">"Registracija bus tęsiama <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>. Galite toliau naudoti įrenginį."</string>
<string name="continue_using_device" msgid="5816570734692191190">"Galite toliau naudoti įrenginį"</string>
<string name="device_paid" msgid="6606280698381856804">"Už įrenginį jau sumokėjote"</string>
<string name="device_removed_from_subsidy_program" msgid="1243434945619071051">"Įrenginys pašalintas iš „<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>“ subsidijų programos"</string>
<string name="device_removed_from_finance_program" msgid="825548999540107578">"Įrenginys buvo pašalintas iš „<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>“ finansavimo programos"</string>
<string name="restrictions_lifted" msgid="5785586265984319396">"Visi įrenginio apribojimai panaikinti"</string>
<string name="uninstall_kiosk_app" msgid="3459557395024053988">"Galite pašalinti viešojo terminalo programą iš įrenginio"</string>
<string name="getting_device_ready" msgid="2829009584599871699">"Ruošiamas įrenginys…"</string>
<string name="this_may_take_a_few_minutes" msgid="2482876246874429351">"Tai gali užtrukti kelias minutes"</string>
<string name="installing_kiosk_app" msgid="324208168205545860">"Diegiama „<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>“ programa…"</string>
<string name="opening_kiosk_app" msgid="2021888641430165654">"Atidaroma „<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>“ programa…"</string>
<string name="settings_banner_title" msgid="527041021011279252">"Įrenginį teikia „<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="settings_banner_body" msgid="5814902066260202824">"„<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>“ gali keisti šio įrenginio nustatymus"</string>
<string name="settings_banner_button" msgid="1831020849782670907">"Sužinokite daugiau"</string>
<string name="settings_screen_title" msgid="721470080648091035">"Finansuojamo įrenginio informacija"</string>
<string name="settings_intro_device_financing" msgid="2548476558131048133">"„<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g>“ gali keisti nustatymus ir įdiegti viešojo terminalo programą šiame įrenginyje.\n\nJei praleisite mokėjimą, „<xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g>“ gali apriboti įrenginį.\n\nJei norite sužinoti daugiau, susisiekite su „<xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g>“."</string>
<string name="settings_intro_device_subsidy" msgid="4274945644204818702">"„<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g>“ gali keisti nustatymus ir įdiegti viešojo terminalo programą šiame įrenginyje.\n\n„<xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g>“ gali apriboti šį įrenginį, jei praleisite mokėjimą arba nustosite naudoti „<xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g>“ SIM kortelę.\n\nJei norite sužinoti daugiau, susisiekite su „<xliff:g id="PROVIDER_NAME_3">%1$s</xliff:g>“."</string>
<string name="settings_intro_preference_key" msgid="6610461073400554162">"settings_intro_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_category" msgid="5746868117342406677">"Nesumokėję už įrenginį negalėsite atlikti nurodytų veiksmų."</string>
<string name="settings_restrictions_category_preference_key" msgid="88318147152676512">"settings_restrictions_category_preference_key"</string>
<string name="settings_install_apps" msgid="3634279771448183713">"Įdiegti programas ne iš „Play“ parduotuvės"</string>
<string name="settings_install_apps_preference_key" msgid="27542314345238427">"settings_install_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_safe_mode" msgid="3035228015586375153">"Paleisti įrenginį iš naujo saugos režimu"</string>
<string name="settings_safe_mode_preference_key" msgid="2106617747358027424">"settings_safe_mode_preference_key"</string>
<string name="settings_developer_options" msgid="880701002025216672">"Naudoti kūrėjo parinktis"</string>
<string name="settings_developer_options_preference_key" msgid="6807036808722582954">"settings_developer_options_preference_key"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category" msgid="1274440595211820868">"Kilus problemų dėl įrenginio, „<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>“ gali:"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" msgid="4571685720898641262">"settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key"</string>
<string name="settings_IMEI" msgid="697965824361262506">"Pasiekti IMEI numerį"</string>
<string name="settings_IMEI_preference_key" msgid="608809590948249412">"settings_IMEI_preference_key"</string>
<string name="settings_factory_reset" msgid="418045189048067625">"Atkurti gamyklinius įrenginio nustatymus"</string>
<string name="settings_factory_reset_preference_key" msgid="2168528486393635382">"settings_factory_reset_preference_key"</string>
<string name="settings_locked_mode_category" msgid="6307525048618331737">"Jei įrenginys užrakintas, juo galite atlikti tik nurodytus veiksmus."</string>
<string name="settings_locked_mode_category_preference_key" msgid="7202573929427220258">"settings_locked_mode_category_preference_key"</string>
<string name="settings_emergency_calls" msgid="2460996367176786040">"Skambinti pagalbos numeriais"</string>
<string name="settings_emergency_calls_preference_key" msgid="737598609727181316">"settings_emergency_calls_preference_key"</string>
<string name="settings_system_info" msgid="1352629332624774940">"Peržiūrėti sistemos informaciją, pvz., datą, laiką, tinklo būseną ir akumuliatoriaus informaciją"</string>
<string name="settings_system_info_preference_key" msgid="8607675914059202598">"settings_system_info_preference_key"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device" msgid="5414836621603462439">"Įjungti arba išjungti įrenginį"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device_preference_key" msgid="5981163790552677734">"settings_turn_on_off_device_preference_key"</string>
<string name="settings_notifications" msgid="63348993899505034">"Peržiūrėti pranešimus ir teksto pranešimus"</string>
<string name="settings_notifications_preference_key" msgid="4527872342061056462">"settings_notifications_preference_key"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps" msgid="5531810497056091097">"Pasiekti programas, kurias leidžia „<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps_preference_key" msgid="8662705531235468080">"settings_allowlisted_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_fully_paid_category" msgid="2459776591689824433">"Sumokėję visą sumą galėsite atlikti nurodytus veiksmus."</string>
<string name="settings_fully_paid_category_preference_key" msgid="1759690898170600559">"settings_fully_paid_category_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_removed" msgid="1398080654904863221">"„<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>“ negali apriboti įrenginio ar keisti įrenginio nustatymų"</string>
<string name="settings_restrictions_removed_preference_key" msgid="7741933477145197391">"settings_restrictions_removed_preference_key"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app" msgid="2611134364295637875">"Galite pašalinti programą „<xliff:g id="KIOSK_APP">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" msgid="5578103644009268125">"settings_uninstall_kiosk_app_preference_key"</string>
<string name="settings_support_category" msgid="7210906871924935770">"Jei reikia pagalbos, atlikite toliau nurodytus veiksmus."</string>
<string name="settings_support_category_preference_key" msgid="1818953199283261021">"settings_support_category_preference_key"</string>
<string name="settings_contact_provider" msgid="2481819956474692039">"<xliff:g id="SUPPORT_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>Susisiekite su „<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SUPPORT_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="settings_contact_provider_preference_key" msgid="2703619536229342624">"settings_contact_provider_preference_key"</string>
<string name="provision_notification_channel_name" msgid="6123500714047647805">"Pateikimas"</string>
<string name="device_reset_in_days_notification_title" msgid="920859483535317727">"{count,plural, =1{Įrenginys bus nustatytas iš naujo už vienos dienos}one{Įrenginys bus nustatytas iš naujo už # dienos}few{Įrenginys bus nustatytas iš naujo už # dienų}many{Įrenginys bus nustatytas iš naujo už # dienos}other{Įrenginys bus nustatytas iš naujo už # dienų}}"</string>
<string name="device_reset_timer_notification_title" msgid="301978346002711614">"Įrenginys bus nustatytas iš naujo už <xliff:g id="TIMER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="device_reset_notification_content" msgid="7642367488663440437">"Visi įrenginio duomenys bus ištrinti. Jei reikia pagalbos dėl įrenginio registracijos, susisiekite su „<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="provisioning_failed" msgid="5350252817004028300">"Finansavimo pateikti nepavyko"</string>
<string name="click_to_contact_financier" msgid="9107827438262930445">"Spustelėkite čia ir sužinokite, kaip susisiekti su finansuotoju. <xliff:g id="SUPPORT_URL_START">&lt;a href=%1$s&gt;</xliff:g>Sužinokite daugiau<xliff:g id="SUPPORT_URL_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="exit" msgid="645084771882733921">"Išeiti"</string>
<string name="retry" msgid="7497287909193345356">"Bandyti dar kartą"</string>
</resources>