blob: 1c0efc64e08623b77608ca98f63dfdf630bbae93 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (c) 2022, The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="5655878067457216814">"DeviceLockController"</string>
<string name="next_button" msgid="1856423430963548653">"Дараах"</string>
<string name="reset_button" msgid="4649354411129240809">"Шинэчлэх"</string>
<string name="setup_more_button" msgid="4456370972302510109">"Цааш нь"</string>
<string name="setup_info_title_text" msgid="299562193092219293">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> энэ төхөөрөмжийг хэрхэн удирдаж болох вэ?"</string>
<string name="setup_failed_title_text" msgid="9045111389981992536">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> аппыг суулгах боломжгүй"</string>
<string name="setup_failed_reset_device_text" msgid="178419033440060908">"Дахин оролдохын тулд төхөөрөмжийг шинэчилнэ үү."</string>
<string name="setup_failed_reset_device_timer_text" msgid="5270970227714985986">"{count,plural, =1{Энэ төхөөрөмжийг шинэчлээд дараа нь дахин тохируулж үзнэ үү. Үүнийг 1 секундийн дараа автоматаар шинэчилнэ.}other{Энэ төхөөрөмжийг шинэчлээд дараа нь дахин тохируулж үзнэ үү. Үүнийг # секундийн дараа автоматаар шинэчилнэ.}}"</string>
<string name="setup_progress_title_text" msgid="2388779167610656852">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> аппыг суулгаж байна<xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_finish_title_text" msgid="2810842695806992743">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> аппыг нээж байна<xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_error_title_text" msgid="1123742279081942535">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> аппыг нээх боломжгүй байна"</string>
<string name="try_again" msgid="5964839819170927721">"Дахин оролдох"</string>
<string name="reset_phone" msgid="1161657350311160627">"Утсыг шинэчлэх"</string>
<string name="control_section_title" msgid="2213476068991045785">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> юу хийж болох вэ?"</string>
<string name="control_lock_device_text" msgid="8253302484073757764">"Хэрэв та төлбөр төлөөгүй бол энэ төхөөрөмжийг хязгаарлана уу"</string>
<string name="control_download_text" msgid="8514650561843088172">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> аппыг татаж, суулгаж мөн шинэчилнэ үү"</string>
<string name="control_disable_debug_text" msgid="8112443250013094442">"Дебагийн онцлогуудыг унтраана уу"</string>
<string name="locked_section_title" msgid="2748725389334076510">"Энэ төхөөрөмж түгжээтэй бол юу ажиллах вэ?"</string>
<string name="locked_emergency_text" msgid="3509216445555779286">"Яаралтай дуудлагын үйлчилгээнүүд"</string>
<string name="locked_phone_usage_text" msgid="1913605870324552847">"Ирж буй болон залгасан зарим дуудлага"</string>
<string name="locked_settings_usage_text" msgid="8336476063187737700">"Тохиргоо"</string>
<string name="locked_backup_and_restore_text" msgid="104616318625243429">"&lt;a href=https://support.google.com/android/answer/2819582&gt;Таны өгөгдлийг&lt;/a&gt; хуулбарлаж, сэргээж байна"</string>
<string name="exposure_section_title" msgid="2329122144337528752">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-д юу харагдах вэ?"</string>
<string name="exposure_install_text" msgid="2631074166447765453">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> аппыг суулгасан эсвэл устгасан үед"</string>
<string name="exposure_lock_unlock_text" msgid="6827412845847260579">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-н аливаа түгжих эсвэл түгжээг тайлах хүсэлт"</string>
<string name="exposure_disable_dlc_text" msgid="2898692398106736423">"Хэрэв <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> апп боломжгүй тохиолдолд"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6464389386262455443">"Нээлттэй эхийн лицензүүд"</string>
<string name="footer_notice_content_description" msgid="2160540400079419440">"Аюулгүй байдлын тохиргооны санхүүжсэн төхөөрөмжийн хэсэг дэх менежментийн чадамж нь энэ төхөөрөмжид хэрэгжихгүй."</string>
<string name="device_provided_by_provider" msgid="290593329676291991">"Энэ төхөөрөмжийг <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>-с нийлүүлдэг"</string>
<string name="download_kiosk_app" msgid="1845089944897502656">"Киоск аппыг автоматаар татаж суулгана"</string>
<string name="install_kiosk_app_secondary_user" msgid="49911908012320834">"Киоск аппыг энэ хэрэглэгчид суулгана"</string>
<string name="restrict_device_if_missing_payment" msgid="8883980285859496904">"Хэрэв та төлбөрөө төлөөгүй бол <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> энэ төхөөрөмжийг хязгаарлах боломжтой. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>Үйлчилгээний ерөнхий нөхцөлийг<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g> харна уу."</string>
<string name="restrict_device_if_dont_make_payment" msgid="1619095674945507015">"Хэрэв та шаардлагатай төлбөрийг төлөөгүй бол <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> энэ төхөөрөмжийг хязгаарлах боломжтой. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>Үйлчилгээний ерөнхий нөхцөлийг<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g> харна уу."</string>
<string name="contact_provider_for_help" msgid="3872028089834808884">"Тусламж авах бол <xliff:g id="SUPPORT_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g><xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>-тай холбогдоно уу<xliff:g id="SUPPORT_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>."</string>
<string name="previous" msgid="5241891780917802570">"Өмнөх"</string>
<string name="next" msgid="8248291863254324326">"Дараах"</string>
<string name="start" msgid="2842214844667658537">"Эхлүүлэх"</string>
<string name="ok" msgid="3568398726528719749">"ОК"</string>
<string name="done" msgid="4507782734740410307">"Болсон"</string>
<string name="do_it_in_one_hour" msgid="2727777340568739453">"Үүнийг 1 цагийн дараа хийнэ"</string>
<string name="header_icon_content_description" msgid="6069602031334473195">"Мэдээлэл"</string>
<string name="provision_info_item_icon_content_description" msgid="2306298178610632507">"Бэлтгэлийн мэдээлэл"</string>
<string name="enroll_your_device_header" msgid="2226305405591945098">"Төхөөрөмжөө бүртгүүлнэ үү"</string>
<string name="enroll_your_device_financing_subheader" msgid="8810608106273097451">"Та одоо төхөөрөмжөө <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>-н санхүүгийн хөтөлбөрт бүртгүүлэх боломжтой"</string>
<string name="enroll_your_device_subsidy_subheader" msgid="8598730780370624995">"Та одоо төхөөрөмжөө <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>-н татаасны хөтөлбөрт бүртгүүлэх боломжтой"</string>
<string name="subsidy_program_header" msgid="2321508488856303554">"Та <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>-н татаасны хөтөлбөрт байна"</string>
<string name="device_enrollment_header_text" msgid="5283341102404741658">"Төхөөрөмж бүртгүүлэх"</string>
<string name="device_financing_enrollment_body_text" msgid="5506086383249511498">"Таны төхөөрөмжийг <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>-н санхүүгийн хөтөлбөрт 30 хоногийн дотор бүртгүүлнэ"</string>
<string name="device_subsidy_enrollment_body_text" msgid="3971584929178719388">"Таны төхөөрөмжийг <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>-н татаасны хөтөлбөрт 30 хоногийн дотор бүртгүүлнэ"</string>
<string name="device_enrollment_notification_body_text" msgid="8755080244956655854">"Бүртгэл <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>-д үргэлжилнэ. Та төхөөрөмжөө үргэлжлүүлэн ашиглаж болно."</string>
<string name="continue_using_device" msgid="5816570734692191190">"Та төхөөрөмжөө үргэлжлүүлж ашиглаж болно"</string>
<string name="device_paid" msgid="6606280698381856804">"Та төхөөрөмжийнхөө төлбөрийг төлсөн"</string>
<string name="device_removed_from_subsidy_program" msgid="1243434945619071051">"Төхөөрөмжийг <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>-н татаасны хөтөлбөрөөс хассан"</string>
<string name="device_removed_from_finance_program" msgid="825548999540107578">"Таны төхөөрөмжийг <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>-н санхүүгийн хөтөлбөрөөс хассан"</string>
<string name="restrictions_lifted" msgid="5785586265984319396">"Таны төхөөрөмжийн бүх хязгаарлалтыг цуцалсан"</string>
<string name="uninstall_kiosk_app" msgid="3459557395024053988">"Та Киоск аппыг төхөөрөмжөөсөө устгах боломжтой"</string>
<string name="getting_device_ready" msgid="2829009584599871699">"Таны төхөөрөмжийг бэлдэж байна…"</string>
<string name="this_may_take_a_few_minutes" msgid="2482876246874429351">"Үүнд хэдэн минут зарцуулж болно"</string>
<string name="installing_kiosk_app" msgid="324208168205545860">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> аппыг суулгаж байна…"</string>
<string name="opening_kiosk_app" msgid="2021888641430165654">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> аппыг нээж байна…"</string>
<string name="settings_banner_title" msgid="527041021011279252">"Төхөөрөмжийг <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>-с олгосон"</string>
<string name="settings_banner_body" msgid="5814902066260202824">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> энэ төхөөрөмжийн тохиргоог өөрчлөх боломжтой"</string>
<string name="settings_banner_button" msgid="1831020849782670907">"Нэмэлт мэдээлэл авах"</string>
<string name="settings_screen_title" msgid="721470080648091035">"Зээлээр авсан төхөөрөмжийн мэдээлэл"</string>
<string name="settings_intro_device_financing" msgid="2548476558131048133">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> тохиргоог өөрчлөх болон төхөөрөмжид Киоск аппыг суулгах боломжтой.\n\nХэрэв та төлбөрөө төлөөгүй бол <xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> таны төхөөрөмжийг хязгаарлах боломжтой.\n\nНэмэлт мэдээлэл авахын тулд <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g>-тай холбогдоно уу."</string>
<string name="settings_intro_device_subsidy" msgid="4274945644204818702">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> тохиргоог өөрчлөх болон төхөөрөмжид Киоск аппыг суулгах боломжтой.\n\nХэрэв та төлбөр төлөөгүй эсвэл <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g>-н SIM-г ашиглахаа боливол <xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> энэ төхөөрөмжийг хязгаарлаж магадгүй.\n\nНэмэлт мэдээлэл авахын тулд <xliff:g id="PROVIDER_NAME_3">%1$s</xliff:g>-тай холбогдоно уу."</string>
<string name="settings_intro_preference_key" msgid="6610461073400554162">"settings_intro_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_category" msgid="5746868117342406677">"Та төхөөрөмжийн төлбөрийг төлтлөө дараахыг хийж болохгүй:"</string>
<string name="settings_restrictions_category_preference_key" msgid="88318147152676512">"settings_restrictions_category_preference_key"</string>
<string name="settings_install_apps" msgid="3634279771448183713">"Play Store-с гадуурх аппуудыг суулгах"</string>
<string name="settings_install_apps_preference_key" msgid="27542314345238427">"settings_install_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_safe_mode" msgid="3035228015586375153">"Төхөөрөмжөө аюулгүй горимд дахин асаах"</string>
<string name="settings_safe_mode_preference_key" msgid="2106617747358027424">"settings_safe_mode_preference_key"</string>
<string name="settings_developer_options" msgid="880701002025216672">"Хөгжүүлэгчийн тохиргоог ашиглах"</string>
<string name="settings_developer_options_preference_key" msgid="6807036808722582954">"settings_developer_options_preference_key"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category" msgid="1274440595211820868">"Таны төхөөрөмжид асуудал гарвал <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> дараахыг хийж болно:"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" msgid="4571685720898641262">"settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key"</string>
<string name="settings_IMEI" msgid="697965824361262506">"IMEI дугаартаа нэвтэрнэ үү"</string>
<string name="settings_IMEI_preference_key" msgid="608809590948249412">"settings_IMEI_preference_key"</string>
<string name="settings_factory_reset" msgid="418045189048067625">"Төхөөрөмжөө үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх"</string>
<string name="settings_factory_reset_preference_key" msgid="2168528486393635382">"settings_factory_reset_preference_key"</string>
<string name="settings_locked_mode_category" msgid="6307525048618331737">"Хэрэв таны төхөөрөмжийг хязгаарласан бол та үүнийг зөвхөн дараахыг хийхэд ашиглаж болно:"</string>
<string name="settings_locked_mode_category_preference_key" msgid="7202573929427220258">"settings_locked_mode_category_preference_key"</string>
<string name="settings_emergency_calls" msgid="2460996367176786040">"Яаралтай тусламжийн утасны дугаар луу залгах"</string>
<string name="settings_emergency_calls_preference_key" msgid="737598609727181316">"settings_emergency_calls_preference_key"</string>
<string name="settings_system_info" msgid="1352629332624774940">"Огноо, цаг, сүлжээний төлөв болон батарей зэрэг системийн мэдээллийг харах"</string>
<string name="settings_system_info_preference_key" msgid="8607675914059202598">"settings_system_info_preference_key"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device" msgid="5414836621603462439">"Төхөөрөмжөө асаах эсвэл унтраах"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device_preference_key" msgid="5981163790552677734">"settings_turn_on_off_device_preference_key"</string>
<string name="settings_notifications" msgid="63348993899505034">"Мэдэгдэл болон мессежийг харах"</string>
<string name="settings_notifications_preference_key" msgid="4527872342061056462">"settings_notifications_preference_key"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps" msgid="5531810497056091097">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>-н зөвшөөрсөн аппуудад хандаарай"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps_preference_key" msgid="8662705531235468080">"settings_allowlisted_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_fully_paid_category" msgid="2459776591689824433">"Таныг төлбөрөө бүрэн төлсний дараа:"</string>
<string name="settings_fully_paid_category_preference_key" msgid="1759690898170600559">"settings_fully_paid_category_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_removed" msgid="1398080654904863221">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> таны төхөөрөмжийг хязгаарлах эсвэл төхөөрөмжийн тохиргоог өөрчлөх боломжгүй"</string>
<string name="settings_restrictions_removed_preference_key" msgid="7741933477145197391">"settings_restrictions_removed_preference_key"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app" msgid="2611134364295637875">"Та <xliff:g id="KIOSK_APP">%1$s</xliff:g> аппыг устгах боломжтой"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" msgid="5578103644009268125">"settings_uninstall_kiosk_app_preference_key"</string>
<string name="settings_support_category" msgid="7210906871924935770">"Тусламж авахын тулд:"</string>
<string name="settings_support_category_preference_key" msgid="1818953199283261021">"settings_support_category_preference_key"</string>
<string name="settings_contact_provider" msgid="2481819956474692039">"<xliff:g id="SUPPORT_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g><xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>-тай холбогдох<xliff:g id="SUPPORT_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="settings_contact_provider_preference_key" msgid="2703619536229342624">"settings_contact_provider_preference_key"</string>
<string name="provision_notification_channel_name" msgid="6123500714047647805">"Бэлтгэл"</string>
<string name="device_reset_in_days_notification_title" msgid="920859483535317727">"{count,plural, =1{Төхөөрөмжийг 1 хоногийн дараа шинэчилнэ}other{Төхөөрөмжийг # хоногийн дараа шинэчилнэ}}"</string>
<string name="device_reset_timer_notification_title" msgid="301978346002711614">"Төхөөрөмжийг <xliff:g id="TIMER">%s</xliff:g>-н дараа шинэчилнэ"</string>
<string name="device_reset_notification_content" msgid="7642367488663440437">"Төхөөрөмжийн бүх өгөгдлийг устгана. Төхөөрөмжөө бүртгүүлэх тусламж авах бол <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>-тай холбогдоно уу"</string>
<string name="provisioning_failed" msgid="5350252817004028300">"Санхүүгийн бэлтгэлийг хийж чадсангүй"</string>
<string name="click_to_contact_financier" msgid="9107827438262930445">"Санхүүчтэйгээ холбоо барих аргуудыг авах бол энд товшино уу. <xliff:g id="SUPPORT_URL_START">&lt;a href=%1$s&gt;</xliff:g>Нэмэлт мэдээлэл авах<xliff:g id="SUPPORT_URL_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="exit" msgid="645084771882733921">"Гарах"</string>
<string name="retry" msgid="7497287909193345356">"Дахин оролдох"</string>
</resources>