blob: 0ecd4d311cb472b98c9e54ff28dd41fca84841f3 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (c) 2022, The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="5655878067457216814">"DeviceLockController"</string>
<string name="next_button" msgid="1856423430963548653">"Volgende"</string>
<string name="reset_button" msgid="4649354411129240809">"Resetten"</string>
<string name="setup_more_button" msgid="4456370972302510109">"Meer"</string>
<string name="setup_info_title_text" msgid="299562193092219293">"Hoe <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> dit apparaat kan beheren"</string>
<string name="setup_failed_title_text" msgid="9045111389981992536">"Kan de <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-app niet installeren"</string>
<string name="setup_failed_reset_device_text" msgid="178419033440060908">"Apparaat wordt gereset om het opnieuw te proberen."</string>
<string name="setup_failed_reset_device_timer_text" msgid="5270970227714985986">"{count,plural, =1{Reset dit apparaat en probeer het opnieuw in te stellen. Het wordt over 1 seconde automatisch gereset.}other{Reset dit apparaat en probeer het opnieuw in te stellen. Het wordt over # seconden automatisch gereset.}}"</string>
<string name="setup_progress_title_text" msgid="2388779167610656852">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-app installeren<xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_finish_title_text" msgid="2810842695806992743">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-app openen<xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_error_title_text" msgid="1123742279081942535">"Kan <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-app niet openen"</string>
<string name="try_again" msgid="5964839819170927721">"Opnieuw proberen"</string>
<string name="reset_phone" msgid="1161657350311160627">"Telefoon resetten"</string>
<string name="control_section_title" msgid="2213476068991045785">"Wat kan <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> doen?"</string>
<string name="control_lock_device_text" msgid="8253302484073757764">"Dit apparaat beperken als je geen betaling doet"</string>
<string name="control_download_text" msgid="8514650561843088172">"De <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-app downloaden, installeren en updaten"</string>
<string name="control_disable_debug_text" msgid="8112443250013094442">"Foutopsporingsfuncties uitzetten"</string>
<string name="locked_section_title" msgid="2748725389334076510">"Wat werkt er als dit apparaat is vergrendeld?"</string>
<string name="locked_emergency_text" msgid="3509216445555779286">"Services voor noodoproepen"</string>
<string name="locked_phone_usage_text" msgid="1913605870324552847">"Inkomende en sommige uitgaande gesprekken"</string>
<string name="locked_settings_usage_text" msgid="8336476063187737700">"Instellingen"</string>
<string name="locked_backup_and_restore_text" msgid="104616318625243429">"&lt;a href=https://support.google.com/android/answer/2819582&gt;Back-up en herstel&lt;/a&gt; van je gegevens"</string>
<string name="exposure_section_title" msgid="2329122144337528752">"Wat is zichtbaar voor <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="exposure_install_text" msgid="2631074166447765453">"Als de <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-app is geïnstalleerd of verwijderd"</string>
<string name="exposure_lock_unlock_text" msgid="6827412845847260579">"Alle vergrendelings- of ontgrendelingsverzoeken van <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="exposure_disable_dlc_text" msgid="2898692398106736423">"Als de <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-app niet beschikbaar is"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6464389386262455443">"Opensource-licenties"</string>
<string name="footer_notice_content_description" msgid="2160540400079419440">"De beheermogelijkheden in het gedeelte voor gefinancierde apparaten van de beveiligingsinstellingen zijn niet van toepassing op dit apparaat."</string>
<string name="device_provided_by_provider" msgid="290593329676291991">"Dit apparaat wordt geleverd door <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_kiosk_app" msgid="1845089944897502656">"De kiosk-app wordt automatisch gedownload en geïnstalleerd"</string>
<string name="install_kiosk_app_secondary_user" msgid="49911908012320834">"De Kiosk-app wordt geïnstalleerd voor deze gebruiker"</string>
<string name="restrict_device_if_missing_payment" msgid="8883980285859496904">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> kan het apparaat beperken als je een betaling mist. Bekijk voor meer informatie de <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>Algemene Voorwaarden<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>."</string>
<string name="restrict_device_if_dont_make_payment" msgid="1619095674945507015">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> kan dit apparaat beperken als je de nodige betalingen niet doet. Bekijk voor meer informatie de <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>Algemene Voorwaarden<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>."</string>
<string name="contact_provider_for_help" msgid="3872028089834808884">"Als je hulp nodig hebt, <xliff:g id="SUPPORT_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>neem je contact op met <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SUPPORT_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>."</string>
<string name="previous" msgid="5241891780917802570">"Vorige"</string>
<string name="next" msgid="8248291863254324326">"Volgende"</string>
<string name="start" msgid="2842214844667658537">"Starten"</string>
<string name="ok" msgid="3568398726528719749">"OK"</string>
<string name="done" msgid="4507782734740410307">"Klaar"</string>
<string name="do_it_in_one_hour" msgid="2727777340568739453">"Over 1 uur doen"</string>
<string name="header_icon_content_description" msgid="6069602031334473195">"Info"</string>
<string name="provision_info_item_icon_content_description" msgid="2306298178610632507">"Registratie-info"</string>
<string name="enroll_your_device_header" msgid="2226305405591945098">"Je apparaat inschrijven"</string>
<string name="enroll_your_device_financing_subheader" msgid="8810608106273097451">"Je kunt je apparaat nu inschrijven voor het financieringsprogramma van <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="enroll_your_device_subsidy_subheader" msgid="8598730780370624995">"Je kunt je apparaat nu inschrijven voor het subsidieprogramma van <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="subsidy_program_header" msgid="2321508488856303554">"Je neemt deel aan het subsidieprogramma van <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_enrollment_header_text" msgid="5283341102404741658">"Apparaatinschrijving"</string>
<string name="device_financing_enrollment_body_text" msgid="5506086383249511498">"Je apparaat wordt binnen 30 dagen ingeschreven bij het financieringsprogramma van <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="device_subsidy_enrollment_body_text" msgid="3971584929178719388">"Je apparaat wordt binnen 30 dagen ingeschreven bij het subsidieprogramma van <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_enrollment_notification_body_text" msgid="8755080244956655854">"Inschrijving wordt hervat om <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>. Je kunt je apparaat ondertussen blijven gebruiken."</string>
<string name="continue_using_device" msgid="5816570734692191190">"Je kunt je apparaat blijven gebruiken"</string>
<string name="device_paid" msgid="6606280698381856804">"Je hebt betaald voor je apparaat"</string>
<string name="device_removed_from_subsidy_program" msgid="1243434945619071051">"Apparaat verwijderd uit subsidieprogramma van <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_removed_from_finance_program" msgid="825548999540107578">"Je apparaat is verwijderd uit het financieringsprogramma van <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="restrictions_lifted" msgid="5785586265984319396">"Alle beperkingen op je apparaat zijn opgeheven"</string>
<string name="uninstall_kiosk_app" msgid="3459557395024053988">"Je kunt de Kiosk-app van je apparaat verwijderen"</string>
<string name="getting_device_ready" msgid="2829009584599871699">"Je apparaat klaarmaken…"</string>
<string name="this_may_take_a_few_minutes" msgid="2482876246874429351">"Dit kan een paar minuten duren"</string>
<string name="installing_kiosk_app" msgid="324208168205545860">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-app installeren…"</string>
<string name="opening_kiosk_app" msgid="2021888641430165654">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>-app openen…"</string>
<string name="settings_banner_title" msgid="527041021011279252">"Apparaat geleverd door <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="settings_banner_body" msgid="5814902066260202824">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> kan instellingen op dit apparaat wijzigen"</string>
<string name="settings_banner_button" msgid="1831020849782670907">"Meer informatie"</string>
<string name="settings_screen_title" msgid="721470080648091035">"Informatie over gefinancierd apparaat"</string>
<string name="settings_intro_device_financing" msgid="2548476558131048133">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> kan instellingen wijzigen en de Kiosk-app installeren op het apparaat.\n\nAls je een betaling mist, kan <xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> je apparaat beperken.\n\nNeem voor meer informatie contact op met <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="settings_intro_device_subsidy" msgid="4274945644204818702">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> kan instellingen wijzigen en de Kiosk-app installeren op het apparaat.\n\n<xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> kan dit apparaat ook beperken als je een betaling mist of stopt met het gebruik van de simkaart van <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g>.\n\nNeem voor meer informatie contact op met <xliff:g id="PROVIDER_NAME_3">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="settings_intro_preference_key" msgid="6610461073400554162">"settings_intro_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_category" msgid="5746868117342406677">"Je kunt het volgende niet doen totdat je hebt betaald:"</string>
<string name="settings_restrictions_category_preference_key" msgid="88318147152676512">"settings_restrictions_category_preference_key"</string>
<string name="settings_install_apps" msgid="3634279771448183713">"Apps installeren van buiten de Play Store"</string>
<string name="settings_install_apps_preference_key" msgid="27542314345238427">"settings_install_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_safe_mode" msgid="3035228015586375153">"Je apparaat opnieuw opstarten in de veilige modus"</string>
<string name="settings_safe_mode_preference_key" msgid="2106617747358027424">"settings_safe_mode_preference_key"</string>
<string name="settings_developer_options" msgid="880701002025216672">"Ontwikkelaarsopties gebruiken"</string>
<string name="settings_developer_options_preference_key" msgid="6807036808722582954">"settings_developer_options_preference_key"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category" msgid="1274440595211820868">"Als er iets misgaat met je apparaat, kan <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" msgid="4571685720898641262">"settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key"</string>
<string name="settings_IMEI" msgid="697965824361262506">"Toegang krijgen tot je IMEI-nummer"</string>
<string name="settings_IMEI_preference_key" msgid="608809590948249412">"settings_IMEI_preference_key"</string>
<string name="settings_factory_reset" msgid="418045189048067625">"Je apparaat terugzetten naar de fabrieksinstellingen"</string>
<string name="settings_factory_reset_preference_key" msgid="2168528486393635382">"settings_factory_reset_preference_key"</string>
<string name="settings_locked_mode_category" msgid="6307525048618331737">"Als je apparaat is beperkt, kun je dit alleen gebruiken voor het volgende:"</string>
<string name="settings_locked_mode_category_preference_key" msgid="7202573929427220258">"settings_locked_mode_category_preference_key"</string>
<string name="settings_emergency_calls" msgid="2460996367176786040">"Bellen naar alarmnummers"</string>
<string name="settings_emergency_calls_preference_key" msgid="737598609727181316">"settings_emergency_calls_preference_key"</string>
<string name="settings_system_info" msgid="1352629332624774940">"Systeemgegevens bekijken, zoals datum, tijd, netwerkstatus en batterij"</string>
<string name="settings_system_info_preference_key" msgid="8607675914059202598">"settings_system_info_preference_key"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device" msgid="5414836621603462439">"Je apparaat aan- of uitzetten"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device_preference_key" msgid="5981163790552677734">"settings_turn_on_off_device_preference_key"</string>
<string name="settings_notifications" msgid="63348993899505034">"Meldingen en tekstberichten bekijken"</string>
<string name="settings_notifications_preference_key" msgid="4527872342061056462">"settings_notifications_preference_key"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps" msgid="5531810497056091097">"Toegang krijgen tot apps die zijn toegestaan door <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps_preference_key" msgid="8662705531235468080">"settings_allowlisted_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_fully_paid_category" msgid="2459776591689824433">"Nadat je het volledige bedrag hebt betaald:"</string>
<string name="settings_fully_paid_category_preference_key" msgid="1759690898170600559">"settings_fully_paid_category_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_removed" msgid="1398080654904863221">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> kan je apparaat niet beperken of apparaatinstellingen wijzigen"</string>
<string name="settings_restrictions_removed_preference_key" msgid="7741933477145197391">"settings_restrictions_removed_preference_key"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app" msgid="2611134364295637875">"Je kunt de <xliff:g id="KIOSK_APP">%1$s</xliff:g>-app verwijderen"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" msgid="5578103644009268125">"settings_uninstall_kiosk_app_preference_key"</string>
<string name="settings_support_category" msgid="7210906871924935770">"Als je hulp nodig hebt:"</string>
<string name="settings_support_category_preference_key" msgid="1818953199283261021">"settings_support_category_preference_key"</string>
<string name="settings_contact_provider" msgid="2481819956474692039">"<xliff:g id="SUPPORT_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>Contact opnemen met <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SUPPORT_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="settings_contact_provider_preference_key" msgid="2703619536229342624">"settings_contact_provider_preference_key"</string>
<string name="provision_notification_channel_name" msgid="6123500714047647805">"Registratie"</string>
<string name="device_reset_in_days_notification_title" msgid="920859483535317727">"{count,plural, =1{Apparaat wordt over 1 dag gereset}other{Apparaat wordt over # dagen gereset}}"</string>
<string name="device_reset_timer_notification_title" msgid="301978346002711614">"Apparaat wordt gereset over <xliff:g id="TIMER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="device_reset_notification_content" msgid="7642367488663440437">"Alle apparaatgegevens worden verwijderd. Neem contact op met <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> voor hulp bij de inschrijving van je apparaat."</string>
<string name="provisioning_failed" msgid="5350252817004028300">"Financieringsregistratie is mislukt"</string>
<string name="click_to_contact_financier" msgid="9107827438262930445">"Klik hier voor manieren om contact op te nemen met de financierder. <xliff:g id="SUPPORT_URL_START">&lt;a href=%1$s&gt;</xliff:g>Meer informatie<xliff:g id="SUPPORT_URL_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="exit" msgid="645084771882733921">"Sluiten"</string>
<string name="retry" msgid="7497287909193345356">"Opnieuw proberen"</string>
</resources>