blob: 5a3e1b912bd2231f3513b12936aecaf3086bd284 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (c) 2022, The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="5655878067457216814">"DeviceLockController"</string>
<string name="next_button" msgid="1856423430963548653">"මීළඟ"</string>
<string name="reset_button" msgid="4649354411129240809">"යළි සකසන්න"</string>
<string name="setup_more_button" msgid="4456370972302510109">"තව"</string>
<string name="setup_info_title_text" msgid="299562193092219293">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> හට මෙම උපාංගය කළමනාකරණය කළ හැකි ආකාරය"</string>
<string name="setup_failed_title_text" msgid="9045111389981992536">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> යෙදුම ස්ථාපන කළ නොහැක"</string>
<string name="setup_failed_reset_device_text" msgid="178419033440060908">"නැවත උත්සාහ කිරීමට උපාංගය යළි සකසමින්."</string>
<string name="setup_failed_reset_device_timer_text" msgid="5270970227714985986">"{count,plural, =1{මෙම උපාංගය යළි සකසා, අනතුරුව එය නැවත පිහිටුවීමට උත්සාහ කරන්න. එය තත්පර 1ක් තුළ ස්වයංක්‍රීයව යළි සැකසෙනු ඇත.}one{මෙම උපාංගය යළි සකසා, අනතුරුව එය නැවත පිහිටුවීමට උත්සාහ කරන්න. එය තත්පර #ක් තුළ ස්වයංක්‍රීයව යළි සැකසෙනු ඇත.}other{මෙම උපාංගය යළි සකසා, අනතුරුව එය නැවත පිහිටුවීමට උත්සාහ කරන්න. එය තත්පර #ක් තුළ ස්වයංක්‍රීයව යළි සැකසෙනු ඇත.}}"</string>
<string name="setup_progress_title_text" msgid="2388779167610656852">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> යෙදුම ස්ථාපනය කරමින්<xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_finish_title_text" msgid="2810842695806992743">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> යෙදුම විවෘත කරමින්<xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_error_title_text" msgid="1123742279081942535">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> යෙදුම විවෘත කළ නොහැක"</string>
<string name="try_again" msgid="5964839819170927721">"නැවත උත්සාහ කරන්න"</string>
<string name="reset_phone" msgid="1161657350311160627">"දුරකථනය යළි සකසන්න"</string>
<string name="control_section_title" msgid="2213476068991045785">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> හට කුමක් කළ හැකි ද?"</string>
<string name="control_lock_device_text" msgid="8253302484073757764">"ඔබ ගෙවීමක් නොකරන්නේ නම් මෙම උපාංගය සීමා කරන්න"</string>
<string name="control_download_text" msgid="8514650561843088172">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> යෙදුම බාගන්න, ස්ථාපනය කරන්න, සහ යාවත්කාලීන කරන්න"</string>
<string name="control_disable_debug_text" msgid="8112443250013094442">"නිදොස් කිරීමේ විශේෂාංග ක්‍රියා විරහිත කරන්න"</string>
<string name="locked_section_title" msgid="2748725389334076510">"මෙම උපාංගය අගුළු දමා තිබේ නම් ක්‍රියා කරන්නේ මොනවා ද?"</string>
<string name="locked_emergency_text" msgid="3509216445555779286">"හදිසි ඇමතුම් සේවා"</string>
<string name="locked_phone_usage_text" msgid="1913605870324552847">"එන සහ සමහර යන ඇමතුම්"</string>
<string name="locked_settings_usage_text" msgid="8336476063187737700">"සැකසීම්"</string>
<string name="locked_backup_and_restore_text" msgid="104616318625243429">"&lt;a href=https://support.google.com/android/answer/2819582&gt;ඔබේ දත්ත උපස්ථ කිරීම සහ&lt;/a&gt; ප්‍රතිසාධනය කිරීම"</string>
<string name="exposure_section_title" msgid="2329122144337528752">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>ට දෘශ්‍යමාන විය හැක්කේ මොනවා ද?"</string>
<string name="exposure_install_text" msgid="2631074166447765453">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> යෙදුම ස්ථාපනය කරන හෝ අස්ථාපනය කරන වේලාව"</string>
<string name="exposure_lock_unlock_text" msgid="6827412845847260579">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> වෙතින් වන කිනම් හෝ අගුළු දැමීමේ හෝ අගුළු හැරීමේ ඉල්ලීම්"</string>
<string name="exposure_disable_dlc_text" msgid="2898692398106736423">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> යෙදුම ලබා ගත නොහැකි නම්"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6464389386262455443">"විවෘත මූලාශ්‍ර බලපත්‍ර"</string>
<string name="footer_notice_content_description" msgid="2160540400079419440">"ආරක්ෂක සැකසීම්වල මූල්‍යමය උපාංග අංශයේ කළමනාකරණ හැකියා මෙම උපාංගයට අදාළ නොවේ."</string>
<string name="device_provided_by_provider" msgid="290593329676291991">"මෙම උපාංගය <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> මගින් සපයනු ලබයි"</string>
<string name="download_kiosk_app" msgid="1845089944897502656">"Kiosk යෙදුම ස්වයංක්‍රීයව බාගත කර ස්ථාපනය කරනු ලැබේ"</string>
<string name="install_kiosk_app_secondary_user" msgid="49911908012320834">"මෙම පරිශීලකයා සඳහා Kiosk යෙදුම ස්ථාපනය කරනු ලැබේ"</string>
<string name="restrict_device_if_missing_payment" msgid="8883980285859496904">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> හට ඔබට ගෙවීමක් මඟ හැරුණහොත් උපාංගය සීමා කළ හැක. විස්තර සඳහා, <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>නියමයන් සහ කොන්දේසි<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g> බලන්න."</string>
<string name="restrict_device_if_dont_make_payment" msgid="1619095674945507015">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> හට ඔබ අවශ්‍ය ගෙවීම් නොකරන්නේ නම් මෙම උපාංගය සීමා කළ හැක. විස්තර සඳහා, <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>නියමයන් සහ කොන්දේසි<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g> බලන්න."</string>
<string name="contact_provider_for_help" msgid="3872028089834808884">"උදවු සඳහා, <xliff:g id="SUPPORT_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g><xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> සම්බන්ධ කර ගන්න<xliff:g id="SUPPORT_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>."</string>
<string name="previous" msgid="5241891780917802570">"පෙර"</string>
<string name="next" msgid="8248291863254324326">"මීළඟ"</string>
<string name="start" msgid="2842214844667658537">"ආරම්භය"</string>
<string name="ok" msgid="3568398726528719749">"හරි"</string>
<string name="done" msgid="4507782734740410307">"නිමයි"</string>
<string name="do_it_in_one_hour" msgid="2727777340568739453">"එය පැය 1කින් කරන්න"</string>
<string name="header_icon_content_description" msgid="6069602031334473195">"තතු"</string>
<string name="provision_info_item_icon_content_description" msgid="2306298178610632507">"ප්‍රතිපාදන තතු"</string>
<string name="enroll_your_device_header" msgid="2226305405591945098">"ඔබේ උපාංගය ලියාපදිංචි කරන්න"</string>
<string name="enroll_your_device_financing_subheader" msgid="8810608106273097451">"ඔබට දැන් <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>ගේ සහනාධාර වැඩසටහනට ඔබේ උපාංගය ලියාපදිංචි කළ හැක"</string>
<string name="enroll_your_device_subsidy_subheader" msgid="8598730780370624995">"ඔබට දැන් <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>ගේ සහනාධාර වැඩසටහනට ඔබේ උපාංගය ලියාපදිංචි කළ හැක"</string>
<string name="subsidy_program_header" msgid="2321508488856303554">"ඔබ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>ගේ සහනාධාර වැඩසටහනේ සිටී"</string>
<string name="device_enrollment_header_text" msgid="5283341102404741658">"උපාංගය ලියාපදිංචි කිරීම"</string>
<string name="device_financing_enrollment_body_text" msgid="5506086383249511498">"ඔබේ උපාංගය දින 30ක් ඇතුළත <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>ගේ මූල්‍ය වැඩසටහනට ඇතුළත් වනු ඇත"</string>
<string name="device_subsidy_enrollment_body_text" msgid="3971584929178719388">"ඔබේ උපාංගය දින 30ක් ඇතුළත <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>ගේ සහනාධාර වැඩසටහනට ඇතුළත් වනු ඇත"</string>
<string name="device_enrollment_notification_body_text" msgid="8755080244956655854">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>ට ලියාපදිංචි කිරීම නැවත ආරම්භ වනු ඇත. ඔබට ඔබේ උපාංගය දිගටම භාවිත කළ හැක."</string>
<string name="continue_using_device" msgid="5816570734692191190">"ඔබට ඔබේ උපාංගය දිගටම භාවිත කළ හැක"</string>
<string name="device_paid" msgid="6606280698381856804">"ඔබ ඔබේ උපාංගය සඳහා ගෙවා ඇත"</string>
<string name="device_removed_from_subsidy_program" msgid="1243434945619071051">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> සහනාධාර වැඩසටහනෙන් උපාංගය ඉවත් කරන ලදි"</string>
<string name="device_removed_from_finance_program" msgid="825548999540107578">"ඔබේ උපාංගය <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>ගේ මූල්‍ය වැඩසටහනෙන් ඉවත් කර ඇත"</string>
<string name="restrictions_lifted" msgid="5785586265984319396">"ඔබේ උපාංගයෙහි සියලු සීමා ඉවත් කර ඇත"</string>
<string name="uninstall_kiosk_app" msgid="3459557395024053988">"ඔබට ඔබේ උපාංගයෙන් Kiosk යෙදුම අස්ථාපනය කළ හැක"</string>
<string name="getting_device_ready" msgid="2829009584599871699">"ඔබේ උපාංගය සූදානම් කර ගනිමින්…"</string>
<string name="this_may_take_a_few_minutes" msgid="2482876246874429351">"මෙයට මිනිත්තු කිහිපයක් ගත විය හැක"</string>
<string name="installing_kiosk_app" msgid="324208168205545860">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> යෙදුම ස්ථාපනය කරමින්…"</string>
<string name="opening_kiosk_app" msgid="2021888641430165654">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> යෙදුම විවෘත කරමින්…"</string>
<string name="settings_banner_title" msgid="527041021011279252">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> විසින් සපයන ලද උපාංගය"</string>
<string name="settings_banner_body" msgid="5814902066260202824">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> හට මෙම උපාංගයෙහි සැකසීම් වෙනස් කළ හැක"</string>
<string name="settings_banner_button" msgid="1831020849782670907">"තව දැන ගන්න"</string>
<string name="settings_screen_title" msgid="721470080648091035">"මූල්‍යනය කළ උපාංග තතු"</string>
<string name="settings_intro_device_financing" msgid="2548476558131048133">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> හට සැකසීම් වෙනස් කර උපාංගයෙහි Kiosk යෙදුම ස්ථාපනය කළ හැක.\n\nඔබට ගෙවීමක් මග හැරුණහොත්, <xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> හට ඔබේ උපාංගය සීමා කළ හැක.\n\nතව දැන ගැනීම සඳහා, <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g> සම්බන්ධ කර ගන්න."</string>
<string name="settings_intro_device_subsidy" msgid="4274945644204818702">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> හට සැකසීම් වෙනස් කර උපාංගයෙහි Kiosk යෙදුම ස්ථාපනය කළ හැක.\n\n<xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> ඔබට ගෙවීමක් මග හැරුණහොත් හෝ <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g>ගේ SIM භාවිතා කිරීම නැවැත්වූ විට මෙම උපාංගය සීමා කිරීම ද කළ හැක.\n\nතව දැන ගැනීම සඳහා, <xliff:g id="PROVIDER_NAME_3">%1$s</xliff:g> සම්බන්ධ කර ගන්න."</string>
<string name="settings_intro_preference_key" msgid="6610461073400554162">"settings_intro_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_category" msgid="5746868117342406677">"ඔබ ඔබේ උපාංගය සඳහා ගෙවන තුරු, ඔබට කළ නොහැක:"</string>
<string name="settings_restrictions_category_preference_key" msgid="88318147152676512">"settings_restrictions_category_preference_key"</string>
<string name="settings_install_apps" msgid="3634279771448183713">"Play Store වෙතින් පිටත යෙදුම් ස්ථාපනය කරන්න"</string>
<string name="settings_install_apps_preference_key" msgid="27542314345238427">"settings_install_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_safe_mode" msgid="3035228015586375153">"ඔබේ උපාංගය ආරක්ෂිත ප්‍රකාරයට නැවත පණ ගැන්වීම"</string>
<string name="settings_safe_mode_preference_key" msgid="2106617747358027424">"settings_safe_mode_preference_key"</string>
<string name="settings_developer_options" msgid="880701002025216672">"සංවර්ධක විකල්ප භාවිත කිරීම"</string>
<string name="settings_developer_options_preference_key" msgid="6807036808722582954">"settings_developer_options_preference_key"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category" msgid="1274440595211820868">"ඔබේ උපාංගයේ යම් දෙයක් වැරදී ගියහොත්, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> හට හැක්කේ:"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" msgid="4571685720898641262">"settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key"</string>
<string name="settings_IMEI" msgid="697965824361262506">"ඔබේ IMEI අංකය වෙත ප්‍රවේශ වන්න"</string>
<string name="settings_IMEI_preference_key" msgid="608809590948249412">"settings_IMEI_preference_key"</string>
<string name="settings_factory_reset" msgid="418045189048067625">"ඔබේ උපාංගය කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම"</string>
<string name="settings_factory_reset_preference_key" msgid="2168528486393635382">"settings_factory_reset_preference_key"</string>
<string name="settings_locked_mode_category" msgid="6307525048618331737">"ඔබේ උපාංගය අගුළු දමා තිබේ නම්, ඔබට එය මේවා කිරීමට පමණක් භාවිත කළ හැක:"</string>
<string name="settings_locked_mode_category_preference_key" msgid="7202573929427220258">"settings_locked_mode_category_preference_key"</string>
<string name="settings_emergency_calls" msgid="2460996367176786040">"හදිසි අවස්ථා අංකවලට ඇමතුම් ගන්න"</string>
<string name="settings_emergency_calls_preference_key" msgid="737598609727181316">"settings_emergency_calls_preference_key"</string>
<string name="settings_system_info" msgid="1352629332624774940">"දිනය, වේලාව, ජාල තත්ත්වය සහ බැටරිය වැනි පද්ධති තතු බැලීම"</string>
<string name="settings_system_info_preference_key" msgid="8607675914059202598">"settings_system_info_preference_key"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device" msgid="5414836621603462439">"ඔබේ උපාංගය ක්‍රියාත්මක හෝ ක්‍රියාවිරහිත කිරීම"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device_preference_key" msgid="5981163790552677734">"settings_turn_on_off_device_preference_key"</string>
<string name="settings_notifications" msgid="63348993899505034">"දැනුම්දීම් සහ පෙළ පණිවිඩ බලන්න"</string>
<string name="settings_notifications_preference_key" msgid="4527872342061056462">"settings_notifications_preference_key"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps" msgid="5531810497056091097">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> විසින් ඉඩ දී ඇති යෙදුම් වෙත ප්‍රවේශ වන්න"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps_preference_key" msgid="8662705531235468080">"settings_allowlisted_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_fully_paid_category" msgid="2459776591689824433">"ඔබ සම්පූර්ණ මුදල ගෙවූ විට:"</string>
<string name="settings_fully_paid_category_preference_key" msgid="1759690898170600559">"settings_fully_paid_category_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_removed" msgid="1398080654904863221">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> හට ඔබේ උපාංගය සීමා කිරීමට හෝ උපාංග සැකසීම් වෙනස් කිරීමට නොහැක"</string>
<string name="settings_restrictions_removed_preference_key" msgid="7741933477145197391">"settings_restrictions_removed_preference_key"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app" msgid="2611134364295637875">"ඔබට <xliff:g id="KIOSK_APP">%1$s</xliff:g> යෙදුම අස්ථාපනය කළ හැක"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" msgid="5578103644009268125">"settings_uninstall_kiosk_app_preference_key"</string>
<string name="settings_support_category" msgid="7210906871924935770">"උදවු ලබා ගැනීම සඳහා:"</string>
<string name="settings_support_category_preference_key" msgid="1818953199283261021">"settings_support_category_preference_key"</string>
<string name="settings_contact_provider" msgid="2481819956474692039">"<xliff:g id="SUPPORT_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g><xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> සම්බන්ධ කර ගන්න<xliff:g id="SUPPORT_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="settings_contact_provider_preference_key" msgid="2703619536229342624">"settings_contact_provider_preference_key"</string>
<string name="provision_notification_channel_name" msgid="6123500714047647805">"සැපයීම"</string>
<string name="device_reset_in_days_notification_title" msgid="920859483535317727">"{count,plural, =1{උපාංගය 1 දිනකින් යළි සකසනු ඇත}one{උපාංගය දින #කින් යළි සකසනු ඇත}other{උපාංගය දින #කින් යළි සකසනු ඇත}}"</string>
<string name="device_reset_timer_notification_title" msgid="301978346002711614">"උපාංගය <xliff:g id="TIMER">%s</xliff:g>කින් යළි සකසනු ඇත"</string>
<string name="device_reset_notification_content" msgid="7642367488663440437">"සියලු උපාංග දත්ත මකා දැමෙනු ඇත. ඔබේ උපාංගය ලියාපදිංචි කිරීමට උදවු සඳහා, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> සම්බන්ධ කර ගන්න"</string>
<string name="provisioning_failed" msgid="5350252817004028300">"මූල්‍ය ප්‍රතිපාදන අසමත් වී ඇත"</string>
<string name="click_to_contact_financier" msgid="9107827438262930445">"ඔබේ මූල්‍යකරු සම්බන්ධ කර ගැනීමට ක්‍රම සඳහා මෙතැන ක්ලික් කරන්න. <xliff:g id="SUPPORT_URL_START">&lt;a href=%1$s&gt;</xliff:g>තව දැන ගන්න<xliff:g id="SUPPORT_URL_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="exit" msgid="645084771882733921">"පිටවන්න"</string>
<string name="retry" msgid="7497287909193345356">"යළි උත්සාහ කරන්න"</string>
</resources>