blob: 766d7c20d40afd99021200596bc8a41e37d00c1f [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (c) 2022, The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="5655878067457216814">"DeviceLockController"</string>
<string name="next_button" msgid="1856423430963548653">"తర్వాత"</string>
<string name="reset_button" msgid="4649354411129240809">"రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="setup_more_button" msgid="4456370972302510109">"మరింత సమాచారం"</string>
<string name="setup_info_title_text" msgid="299562193092219293">"ఈ పరికరాన్ని <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> ఎలా నిర్వహిస్తుంది"</string>
<string name="setup_failed_title_text" msgid="9045111389981992536">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు"</string>
<string name="setup_failed_reset_device_text" msgid="178419033440060908">"మళ్లీ ట్రై చేయడానికి పరికరాన్ని రీసెట్ చేస్తోంది."</string>
<string name="setup_failed_reset_device_timer_text" msgid="5270970227714985986">"{count,plural, =1{ఈ పరికరాన్ని రీసెట్ చేసి, తర్వాత దాన్ని మళ్లీ సెటప్ చేయడానికి ట్రై చేయండి. ఇది 1 సెకనులో ఆటోమేటిక్‌గా రీసెట్ అవుతుంది.}other{ఈ పరికరాన్ని రీసెట్ చేసి, తర్వాత దాన్ని మళ్లీ సెటప్ చేయడానికి ట్రై చేయండి. ఇది # సెకన్లలో ఆటోమేటిక్‌గా రీసెట్ అవుతుంది.}}"</string>
<string name="setup_progress_title_text" msgid="2388779167610656852">"<xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>యాప్ <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> ఇన్‌స్టాల్ అవుతోంది"</string>
<string name="setup_finish_title_text" msgid="2810842695806992743">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> యాప్‌ను తెరుస్తోంది<xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_error_title_text" msgid="1123742279081942535">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> యాప్‌ను తెరవడం సాధ్యం కాదు"</string>
<string name="try_again" msgid="5964839819170927721">"మళ్లీ ట్రై చేయండి"</string>
<string name="reset_phone" msgid="1161657350311160627">"ఫోన్‌ను రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="control_section_title" msgid="2213476068991045785">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> ఏమి చేయగలదు?"</string>
<string name="control_lock_device_text" msgid="8253302484073757764">"మీరు పేమెంట్ చేయకపోతే ఈ పరికరంపై పరిమితి విధించగలరు"</string>
<string name="control_download_text" msgid="8514650561843088172">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> యాప్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేసి, ఇన్‌స్టాల్ చేయగలరు, అప్‌డేట్ చేయగలరు"</string>
<string name="control_disable_debug_text" msgid="8112443250013094442">"డీబగ్గింగ్ ఫీచర్‌లను ఆఫ్ చేయగలరు"</string>
<string name="locked_section_title" msgid="2748725389334076510">"ఈ పరికరం ఒకవేళ లాక్ అయితే అందుబాటులో ఉండే సదుపాయాలు ఏవి?"</string>
<string name="locked_emergency_text" msgid="3509216445555779286">"ఎమర్జెన్సీ కాలింగ్ సర్వీస్‌లు"</string>
<string name="locked_phone_usage_text" msgid="1913605870324552847">"ఇన్‌కమింగ్ కాల్స్, కొన్ని అవుట్‌గోయింగ్ కాల్స్"</string>
<string name="locked_settings_usage_text" msgid="8336476063187737700">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="locked_backup_and_restore_text" msgid="104616318625243429">"మీ డేటాను &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/2819582&gt;బ్యాకప్ చేయడం, రీస్టోర్ చేయడం&lt;/a&gt;"</string>
<string name="exposure_section_title" msgid="2329122144337528752">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>కు ఏది కనిపిస్తుంది?"</string>
<string name="exposure_install_text" msgid="2631074166447765453">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> యాప్ ఇన్‌స్టాల్ కావడం లేదా అన్‌ఇన్‌స్టాల్ కావడం"</string>
<string name="exposure_lock_unlock_text" msgid="6827412845847260579">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> నుండి లాక్ చేయడానికి లేదా అన్‌లాక్ చేయడానికి ఏవైనా రిక్వెస్ట్‌లు రావడం"</string>
<string name="exposure_disable_dlc_text" msgid="2898692398106736423">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> యాప్ అందుబాటులో లేకపోవడం"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6464389386262455443">"ఓపెన్ సోర్స్ లైసెన్స్‌లు"</string>
<string name="footer_notice_content_description" msgid="2160540400079419440">"సెక్యూరిటీ సెట్టింగ్‌లకు సంబంధించిన ఫైనాన్స్ చేసిన పరికర విభాగంలో మేనేజ్‌మెంట్ సామర్థ్యాలు ఈ పరికరానికి వర్తించవు."</string>
<string name="device_provided_by_provider" msgid="290593329676291991">"ఈ పరికరం <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ద్వారా అందించబడింది"</string>
<string name="download_kiosk_app" msgid="1845089944897502656">"Kiosk యాప్ ఆటోమేటిక్‌గా డౌన్‌లోడ్ అయి, ఇన్‌స్టాల్ అవుతుంది"</string>
<string name="install_kiosk_app_secondary_user" msgid="49911908012320834">"ఈ యూజర్ కోసం కియోస్క్ యాప్ ఇన్‌స్టాల్ అవుతుంది"</string>
<string name="restrict_device_if_missing_payment" msgid="8883980285859496904">"మీరు పేమెంట్ చేయడం మిస్ చేస్తే, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> పరికరాన్ని పరిమితం చేయవచ్చు. వివరాల కోసం, <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>నియమాలు &amp; షరతులను<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g> చూడండి."</string>
<string name="restrict_device_if_dont_make_payment" msgid="1619095674945507015">"మీరు అవసరమైన పేమెంట్‌లు చేయకపోతే <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ఈ పరికరంపై పరిమితి విధించవచ్చు. వివరాల కోసం, <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>నియమాలు &amp; షరతులు<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g> చూడండి."</string>
<string name="contact_provider_for_help" msgid="3872028089834808884">"సహాయం కోసం, <xliff:g id="SUPPORT_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g><xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> చేయండి<xliff:g id="SUPPORT_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>."</string>
<string name="previous" msgid="5241891780917802570">"మునుపటి"</string>
<string name="next" msgid="8248291863254324326">"తర్వాత"</string>
<string name="start" msgid="2842214844667658537">"ప్రారంభించండి"</string>
<string name="ok" msgid="3568398726528719749">"సరే"</string>
<string name="done" msgid="4507782734740410307">"పూర్తయింది"</string>
<string name="do_it_in_one_hour" msgid="2727777340568739453">"ఇది 1 గంటలో చేయి"</string>
<string name="header_icon_content_description" msgid="6069602031334473195">"సమాచారం"</string>
<string name="provision_info_item_icon_content_description" msgid="2306298178610632507">"కేటాయింపు సమాచారం"</string>
<string name="enroll_your_device_header" msgid="2226305405591945098">"మీ పరికరాన్ని ఎన్‌రోల్ చేయండి"</string>
<string name="enroll_your_device_financing_subheader" msgid="8810608106273097451">"మీరు ఇప్పుడు మీ పరికరాన్ని <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ఫైనాన్స్ ప్రోగ్రామ్‌లో ఎన్‌రోల్ చేయవచ్చు"</string>
<string name="enroll_your_device_subsidy_subheader" msgid="8598730780370624995">"మీరు మీ పరికరాన్ని <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> సబ్సిడీ ప్రోగ్రామ్‌లో ఎన్‌రోల్ చేయవచ్చు"</string>
<string name="subsidy_program_header" msgid="2321508488856303554">"మీరు <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> సబ్సిడీ ప్రోగ్రామ్‌లో ఉన్నారు"</string>
<string name="device_enrollment_header_text" msgid="5283341102404741658">"పరికర ఎన్‌రోల్‌మెంట్"</string>
<string name="device_financing_enrollment_body_text" msgid="5506086383249511498">"మీ పరికరం 30 రోజులలో <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ఫైనాన్స్ ప్రోగ్రామ్‌లో ఎన్‌రోల్ అవుతుంది"</string>
<string name="device_subsidy_enrollment_body_text" msgid="3971584929178719388">"మీ పరికరం 30 రోజులలో <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> సబ్సిడీ ప్రోగ్రామ్‌లో ఎన్‌రోల్ అవుతుంది"</string>
<string name="device_enrollment_notification_body_text" msgid="8755080244956655854">"ఎన్‌రోల్‌మెంట్ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>కి కొనసాగుతుంది. మీరు మీ పరికర వినియోగాన్ని కొనసాగించవచ్చు"</string>
<string name="continue_using_device" msgid="5816570734692191190">"మీరు మీ పరికర వినియోగం కొనసాగించవచ్చు"</string>
<string name="device_paid" msgid="6606280698381856804">"మీరు మీ పరికరం కోసం పేమెంట్ చేశారు"</string>
<string name="device_removed_from_subsidy_program" msgid="1243434945619071051">"పరికరం <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> సబ్సిడీ ప్రోగ్రామ్ నుండి తీసివేయబడింది"</string>
<string name="device_removed_from_finance_program" msgid="825548999540107578">"మీ పరికరం <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ఫైనాన్స్ ప్రోగ్రామ్ నుండి తీసివేయబడింది"</string>
<string name="restrictions_lifted" msgid="5785586265984319396">"మీ పరికరంపై విధించిన అన్ని పరిమితులు తీసివేయబడ్డాయి"</string>
<string name="uninstall_kiosk_app" msgid="3459557395024053988">"మీరు మీ పరికరం నుండి కియోస్క్ యాప్‌ను అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు"</string>
<string name="getting_device_ready" msgid="2829009584599871699">"మీ పరికరాన్ని సిద్ధం చేస్తోంది…"</string>
<string name="this_may_take_a_few_minutes" msgid="2482876246874429351">"దీనికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు"</string>
<string name="installing_kiosk_app" msgid="324208168205545860">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> యాప్ ఇన్‌స్టాల్ అవుతోంది…"</string>
<string name="opening_kiosk_app" msgid="2021888641430165654">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> యాప్‌ను తెరుస్తోంది…"</string>
<string name="settings_banner_title" msgid="527041021011279252">"పరికరం <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ద్వారా అందించబడుతుంది"</string>
<string name="settings_banner_body" msgid="5814902066260202824">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ఈ పరికరంలోని సెట్టింగ్‌లను మార్చగలరు"</string>
<string name="settings_banner_button" msgid="1831020849782670907">"మరింత తెలుసుకోండి"</string>
<string name="settings_screen_title" msgid="721470080648091035">"ఫైనాన్స్ చేసిన పరికర సమాచారం"</string>
<string name="settings_intro_device_financing" msgid="2548476558131048133">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> సెట్టింగ్‌లను మార్చి, పరికరంలో కియోస్క్ యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయగలరు.\n\nమీరు పేమెంట్ చేయడం మిస్ అయితే, <xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> మీ పరికరాన్ని పరిమితం చేయవచ్చు.\n\nమరింత తెలుసుకోవడానికి, <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g>‌ను కాంటాక్ట్ చేయండి."</string>
<string name="settings_intro_device_subsidy" msgid="4274945644204818702">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> సెట్టింగ్‌లను మార్చి, పరికరంలో కియోస్క్ యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయగలరు.\n\nమీరు పేమెంట్ చేయడం మిస్ అయితే లేదా <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g> SIMను ఉపయోగించడం ఆపివేసినట్లయితే <xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> కూడా ఈ పరికరాన్ని పరిమితం చేయవచ్చు.\n\nమరింత తెలుసుకోవడానికి, <xliff:g id="PROVIDER_NAME_3">%1$s</xliff:g>‌ను కాంటాక్ట్ చేయండి."</string>
<string name="settings_intro_preference_key" msgid="6610461073400554162">"settings_intro_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_category" msgid="5746868117342406677">"మీరు మీ పరికరం కోసం పేమెంట్ చేసే వరకు, వీటిని మీరు చేయలేరు:"</string>
<string name="settings_restrictions_category_preference_key" msgid="88318147152676512">"settings_restrictions_category_preference_key"</string>
<string name="settings_install_apps" msgid="3634279771448183713">"Play Store వెలుపలి నుండి యాప్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="settings_install_apps_preference_key" msgid="27542314345238427">"settings_install_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_safe_mode" msgid="3035228015586375153">"మీ పరికరాన్ని సురక్షిత మోడ్‌లోకి రీబూట్ చేయండి"</string>
<string name="settings_safe_mode_preference_key" msgid="2106617747358027424">"settings_safe_mode_preference_key"</string>
<string name="settings_developer_options" msgid="880701002025216672">"డెవలపర్ ఆప్షన్‌లను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="settings_developer_options_preference_key" msgid="6807036808722582954">"settings_developer_options_preference_key"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category" msgid="1274440595211820868">"మీ పరికరంతో ఏదైనా తప్పు జరిగితే, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> వీటిని చేయవచ్చు:"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" msgid="4571685720898641262">"settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key"</string>
<string name="settings_IMEI" msgid="697965824361262506">"మీ IMEI నంబర్‌ను యాక్సెస్ చేయండి"</string>
<string name="settings_IMEI_preference_key" msgid="608809590948249412">"settings_IMEI_preference_key"</string>
<string name="settings_factory_reset" msgid="418045189048067625">"మీ పరికరాన్ని ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="settings_factory_reset_preference_key" msgid="2168528486393635382">"settings_factory_reset_preference_key"</string>
<string name="settings_locked_mode_category" msgid="6307525048618331737">"మీ పరికరంపై పరిమితులు విధించి ఉంటే, మీరు వీటికి మాత్రమే దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు:"</string>
<string name="settings_locked_mode_category_preference_key" msgid="7202573929427220258">"settings_locked_mode_category_preference_key"</string>
<string name="settings_emergency_calls" msgid="2460996367176786040">"అత్యవసర నంబర్‌లకు కాల్‌లు చేయండి"</string>
<string name="settings_emergency_calls_preference_key" msgid="737598609727181316">"settings_emergency_calls_preference_key"</string>
<string name="settings_system_info" msgid="1352629332624774940">"తేదీ, టైమ్, నెట్‌వర్క్ స్టేటస్ ఇంకా బ్యాటరీ వంటి సిస్టమ్ సమాచారాన్ని చూడండి"</string>
<string name="settings_system_info_preference_key" msgid="8607675914059202598">"settings_system_info_preference_key"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device" msgid="5414836621603462439">"మీ పరికరాన్ని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయండి"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device_preference_key" msgid="5981163790552677734">"settings_turn_on_off_device_preference_key"</string>
<string name="settings_notifications" msgid="63348993899505034">"నోటిఫికేషన్‌లు, టెక్స్ట్ మెసేజ్‌లను చూడండి"</string>
<string name="settings_notifications_preference_key" msgid="4527872342061056462">"settings_notifications_preference_key"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps" msgid="5531810497056091097">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> అనుమతించిన యాప్‌లను యాక్సెస్ చేయండి"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps_preference_key" msgid="8662705531235468080">"settings_allowlisted_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_fully_paid_category" msgid="2459776591689824433">"ఒక్కసారి మీరు పూర్తి మొత్తాన్ని చెల్లించిన తర్వాత:"</string>
<string name="settings_fully_paid_category_preference_key" msgid="1759690898170600559">"settings_fully_paid_category_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_removed" msgid="1398080654904863221">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> మీ పరికరంపై పరిమితులు విధించలేరు లేదా పరికర సెట్టింగ్‌లను మార్చలేరు"</string>
<string name="settings_restrictions_removed_preference_key" msgid="7741933477145197391">"settings_restrictions_removed_preference_key"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app" msgid="2611134364295637875">"మీరు <xliff:g id="KIOSK_APP">%1$s</xliff:g> యాప్‌ను అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" msgid="5578103644009268125">"settings_uninstall_kiosk_app_preference_key"</string>
<string name="settings_support_category" msgid="7210906871924935770">"సహాయం పొందడానికి:"</string>
<string name="settings_support_category_preference_key" msgid="1818953199283261021">"settings_support_category_preference_key"</string>
<string name="settings_contact_provider" msgid="2481819956474692039">"<xliff:g id="SUPPORT_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g><xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>‌ను సంప్రదించండి<xliff:g id="SUPPORT_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="settings_contact_provider_preference_key" msgid="2703619536229342624">"settings_contact_provider_preference_key"</string>
<string name="provision_notification_channel_name" msgid="6123500714047647805">"కేటాయింపు"</string>
<string name="device_reset_in_days_notification_title" msgid="920859483535317727">"{count,plural, =1{పరికరం 1 రోజులో రీసెట్ అవుతుంది}other{పరికరం # రోజులలో రీసెట్ అవుతుంది}}"</string>
<string name="device_reset_timer_notification_title" msgid="301978346002711614">"పరికరం <xliff:g id="TIMER">%s</xliff:g>లో రీసెట్ అవుతుంది"</string>
<string name="device_reset_notification_content" msgid="7642367488663440437">"మొత్తం పరికరం డేటా తొలగించబడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ఎన్‌రోల్ చేయడంలో సహాయం కోసం, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>ని సంప్రదించండి"</string>
<string name="provisioning_failed" msgid="5350252817004028300">"ఫైనాన్సింగ్ కేటాయింపు విఫలమైంది"</string>
<string name="click_to_contact_financier" msgid="9107827438262930445">"మీ ఫైనాన్షియర్‌ను కాంటాక్ట్ చేయగల మార్గాల కోసం దయచేసి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి. <xliff:g id="SUPPORT_URL_START">&lt;a href=%1$s&gt;</xliff:g>మరింత తెలుసుకోండి<xliff:g id="SUPPORT_URL_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="exit" msgid="645084771882733921">"నిష్క్రమించు"</string>
<string name="retry" msgid="7497287909193345356">"మళ్లీ ట్రై చేయండి"</string>
</resources>