blob: a3dcc71d809e1521816cb77e3e73eb322ebb4141 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (c) 2022, The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="5655878067457216814">"DeviceLockController"</string>
<string name="next_button" msgid="1856423430963548653">"ถัดไป"</string>
<string name="reset_button" msgid="4649354411129240809">"รีเซ็ต"</string>
<string name="setup_more_button" msgid="4456370972302510109">"เพิ่มเติม"</string>
<string name="setup_info_title_text" msgid="299562193092219293">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> จะจัดการอุปกรณ์นี้อย่างไร"</string>
<string name="setup_failed_title_text" msgid="9045111389981992536">"ติดตั้งแอป <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> ไม่ได้"</string>
<string name="setup_failed_reset_device_text" msgid="178419033440060908">"กำลังรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อลองอีกครั้ง"</string>
<string name="setup_failed_reset_device_timer_text" msgid="5270970227714985986">"{count,plural, =1{รีเซ็ตอุปกรณ์นี้และลองตั้งค่าอีกครั้ง อุปกรณ์จะรีเซ็ตโดยอัตโนมัติใน 1 วินาที}other{รีเซ็ตอุปกรณ์นี้และลองตั้งค่าอีกครั้ง อุปกรณ์จะรีเซ็ตโดยอัตโนมัติใน # วินาที}}"</string>
<string name="setup_progress_title_text" msgid="2388779167610656852">"กำลังติดตั้งแอป <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_finish_title_text" msgid="2810842695806992743">"กำลังเปิดแอป <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_error_title_text" msgid="1123742279081942535">"เปิดแอป <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> ไม่ได้"</string>
<string name="try_again" msgid="5964839819170927721">"ลองอีกครั้ง"</string>
<string name="reset_phone" msgid="1161657350311160627">"รีเซ็ตโทรศัพท์"</string>
<string name="control_section_title" msgid="2213476068991045785">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> ทำอะไรได้บ้าง"</string>
<string name="control_lock_device_text" msgid="8253302484073757764">"จำกัดอุปกรณ์นี้หากคุณไม่ได้ชำระเงิน"</string>
<string name="control_download_text" msgid="8514650561843088172">"ดาวน์โหลด ติดตั้ง และอัปเดตแอป <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="control_disable_debug_text" msgid="8112443250013094442">"ปิดฟีเจอร์การแก้ไขข้อบกพร่อง"</string>
<string name="locked_section_title" msgid="2748725389334076510">"มีอะไรใช้งานได้บ้างหากอุปกรณ์นี้ล็อกอยู่"</string>
<string name="locked_emergency_text" msgid="3509216445555779286">"บริการโทรฉุกเฉิน"</string>
<string name="locked_phone_usage_text" msgid="1913605870324552847">"สายเรียกเข้าและสายโทรออกบางสาย"</string>
<string name="locked_settings_usage_text" msgid="8336476063187737700">"การตั้งค่า"</string>
<string name="locked_backup_and_restore_text" msgid="104616318625243429">"&lt;a href=https://support.google.com/android/answer/2819582&gt;การสำรองและกู้คืน&lt;/a&gt;ข้อมูลของคุณ"</string>
<string name="exposure_section_title" msgid="2329122144337528752">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> จะมองเห็นอะไรบ้าง"</string>
<string name="exposure_install_text" msgid="2631074166447765453">"เวลาที่มีการติดตั้งหรือถอนการติดตั้งแอป <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="exposure_lock_unlock_text" msgid="6827412845847260579">"คำขอล็อกหรือปลดล็อกจาก <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="exposure_disable_dlc_text" msgid="2898692398106736423">"เห็นว่าแอป <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> พร้อมใช้งานหรือไม่"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6464389386262455443">"ใบอนุญาตโอเพนซอร์ส"</string>
<string name="footer_notice_content_description" msgid="2160540400079419440">"ความสามารถในการจัดการในส่วนอุปกรณ์ที่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินของการตั้งค่าความปลอดภัยจะไม่นำมาใช้กับอุปกรณ์นี้"</string>
<string name="device_provided_by_provider" msgid="290593329676291991">"อุปกรณ์นี้ให้บริการโดย <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_kiosk_app" msgid="1845089944897502656">"ระบบจะดาวน์โหลดและติดตั้งแอปคีออสก์โดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="install_kiosk_app_secondary_user" msgid="49911908012320834">"ระบบจะติดตั้งแอปคีออสก์สำหรับผู้ใช้รายนี้"</string>
<string name="restrict_device_if_missing_payment" msgid="8883980285859496904">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> สามารถจำกัดอุปกรณ์ได้หากคุณไม่ชำระเงิน ดูรายละเอียดได้ที่<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>ข้อกำหนดและเงื่อนไข<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="restrict_device_if_dont_make_payment" msgid="1619095674945507015">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> สามารถจำกัดอุปกรณ์นี้ได้หากคุณไม่ชำระเงินตามที่กำหนด ดูรายละเอียดได้ที่<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>ข้อกำหนดและเงื่อนไข<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="contact_provider_for_help" msgid="3872028089834808884">"หากต้องการความช่วยเหลือ โปรด<xliff:g id="SUPPORT_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>ติดต่อ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SUPPORT_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="previous" msgid="5241891780917802570">"ก่อนหน้า"</string>
<string name="next" msgid="8248291863254324326">"ถัดไป"</string>
<string name="start" msgid="2842214844667658537">"เริ่ม"</string>
<string name="ok" msgid="3568398726528719749">"ตกลง"</string>
<string name="done" msgid="4507782734740410307">"เสร็จสิ้น"</string>
<string name="do_it_in_one_hour" msgid="2727777340568739453">"ดำเนินการในอีก 1 ชม."</string>
<string name="header_icon_content_description" msgid="6069602031334473195">"ข้อมูล"</string>
<string name="provision_info_item_icon_content_description" msgid="2306298178610632507">"ข้อมูลการจัดเตรียม"</string>
<string name="enroll_your_device_header" msgid="2226305405591945098">"ลงทะเบียนอุปกรณ์ของคุณ"</string>
<string name="enroll_your_device_financing_subheader" msgid="8810608106273097451">"ตอนนี้คุณลงทะเบียนอุปกรณ์ในโปรแกรมสนับสนุนทางการเงินของ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ได้แล้ว"</string>
<string name="enroll_your_device_subsidy_subheader" msgid="8598730780370624995">"ตอนนี้คุณลงทะเบียนอุปกรณ์ในโปรแกรมสนับสนุนทางการเงินของ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ได้แล้ว"</string>
<string name="subsidy_program_header" msgid="2321508488856303554">"คุณอยู่ในโปรแกรมสนับสนุนทางการเงินของ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_enrollment_header_text" msgid="5283341102404741658">"การลงทะเบียนอุปกรณ์"</string>
<string name="device_financing_enrollment_body_text" msgid="5506086383249511498">"ระบบจะลงทะเบียนอุปกรณ์ของคุณในโปรแกรมสนับสนุนทางการเงินของ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ภายใน 30 วัน"</string>
<string name="device_subsidy_enrollment_body_text" msgid="3971584929178719388">"ระบบจะลงทะเบียนอุปกรณ์ของคุณในโปรแกรมสนับสนุนทางการเงินของ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ภายใน 30 วัน"</string>
<string name="device_enrollment_notification_body_text" msgid="8755080244956655854">"ระบบจะลงทะเบียนต่อในเวลา <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> คุณดำเนินการต่อโดยใช้อุปกรณ์ได้"</string>
<string name="continue_using_device" msgid="5816570734692191190">"คุณดำเนินการต่อโดยใช้อุปกรณ์ได้"</string>
<string name="device_paid" msgid="6606280698381856804">"คุณชำระเงินค่าอุปกรณ์แล้ว"</string>
<string name="device_removed_from_subsidy_program" msgid="1243434945619071051">"นำอุปกรณ์ออกจากโปรแกรมสนับสนุนทางการเงินของ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string>
<string name="device_removed_from_finance_program" msgid="825548999540107578">"ระบบนำอุปกรณ์ของคุณออกจากโปรแกรมสนับสนุนทางการเงินของ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string>
<string name="restrictions_lifted" msgid="5785586265984319396">"ยกเลิกข้อจำกัดทั้งหมดในอุปกรณ์แล้ว"</string>
<string name="uninstall_kiosk_app" msgid="3459557395024053988">"คุณถอนการติดตั้งแอปคีออสก์ออกจากอุปกรณ์ได้"</string>
<string name="getting_device_ready" msgid="2829009584599871699">"กำลังเตรียมอุปกรณ์ให้พร้อมใช้งาน…"</string>
<string name="this_may_take_a_few_minutes" msgid="2482876246874429351">"การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาสักครู่"</string>
<string name="installing_kiosk_app" msgid="324208168205545860">"กำลังติดตั้งแอป <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="opening_kiosk_app" msgid="2021888641430165654">"กำลังเปิดแอป <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="settings_banner_title" msgid="527041021011279252">"อุปกรณ์ให้บริการโดย <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="settings_banner_body" msgid="5814902066260202824">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> สามารถเปลี่ยนการตั้งค่าในอุปกรณ์นี้ได้"</string>
<string name="settings_banner_button" msgid="1831020849782670907">"ดูข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
<string name="settings_screen_title" msgid="721470080648091035">"ข้อมูลอุปกรณ์ที่มีการสนับสนุนทางการเงิน"</string>
<string name="settings_intro_device_financing" msgid="2548476558131048133">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> จะเปลี่ยนการตั้งค่าและติดตั้งแอปคีออสก์ในอุปกรณ์ได้\n\nหากคุณไม่ชำระเงิน <xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> จะจำกัดอุปกรณ์ได้\n\nโปรดติดต่อ <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g> เพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
<string name="settings_intro_device_subsidy" msgid="4274945644204818702">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> จะเปลี่ยนการตั้งค่าและติดตั้งแอปคีออสก์ในอุปกรณ์ได้\n\n<xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> อาจจำกัดอุปกรณ์นี้ด้วยหากคุณไม่ชำระเงินหรือหยุดใช้ซิมของ <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g>\n\nโปรดติดต่อ <xliff:g id="PROVIDER_NAME_3">%1$s</xliff:g> เพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
<string name="settings_intro_preference_key" msgid="6610461073400554162">"settings_intro_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_category" msgid="5746868117342406677">"คุณจะทำสิ่งต่อไปนี้ไม่ได้จนกว่าจะชำระเงินค่าอุปกรณ์"</string>
<string name="settings_restrictions_category_preference_key" msgid="88318147152676512">"settings_restrictions_category_preference_key"</string>
<string name="settings_install_apps" msgid="3634279771448183713">"ติดตั้งแอปจากภายนอก Play Store"</string>
<string name="settings_install_apps_preference_key" msgid="27542314345238427">"settings_install_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_safe_mode" msgid="3035228015586375153">"รีบูตอุปกรณ์ให้อยู่ในโหมดปลอดภัย"</string>
<string name="settings_safe_mode_preference_key" msgid="2106617747358027424">"settings_safe_mode_preference_key"</string>
<string name="settings_developer_options" msgid="880701002025216672">"ใช้ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอป"</string>
<string name="settings_developer_options_preference_key" msgid="6807036808722582954">"settings_developer_options_preference_key"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category" msgid="1274440595211820868">"หากพบปัญหาในอุปกรณ์ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> จะทำสิ่งต่อไปนี้ได้"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" msgid="4571685720898641262">"settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key"</string>
<string name="settings_IMEI" msgid="697965824361262506">"ดูหมายเลข IMEI"</string>
<string name="settings_IMEI_preference_key" msgid="608809590948249412">"settings_IMEI_preference_key"</string>
<string name="settings_factory_reset" msgid="418045189048067625">"รีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="settings_factory_reset_preference_key" msgid="2168528486393635382">"settings_factory_reset_preference_key"</string>
<string name="settings_locked_mode_category" msgid="6307525048618331737">"หากอุปกรณ์ถูกจำกัด คุณจะใช้อุปกรณ์เพื่อดำเนินการดังต่อไปนี้ได้เท่านั้น"</string>
<string name="settings_locked_mode_category_preference_key" msgid="7202573929427220258">"settings_locked_mode_category_preference_key"</string>
<string name="settings_emergency_calls" msgid="2460996367176786040">"โทรออกไปยังหมายเลขฉุกเฉิน"</string>
<string name="settings_emergency_calls_preference_key" msgid="737598609727181316">"settings_emergency_calls_preference_key"</string>
<string name="settings_system_info" msgid="1352629332624774940">"ดูข้อมูลระบบ เช่น วันที่ เวลา สถานะเครือข่าย และแบตเตอรี่"</string>
<string name="settings_system_info_preference_key" msgid="8607675914059202598">"settings_system_info_preference_key"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device" msgid="5414836621603462439">"เปิดหรือปิดอุปกรณ์"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device_preference_key" msgid="5981163790552677734">"settings_turn_on_off_device_preference_key"</string>
<string name="settings_notifications" msgid="63348993899505034">"ดูการแจ้งเตือนและ SMS"</string>
<string name="settings_notifications_preference_key" msgid="4527872342061056462">"settings_notifications_preference_key"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps" msgid="5531810497056091097">"เข้าถึงแอปที่ได้รับอนุญาตจาก <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps_preference_key" msgid="8662705531235468080">"settings_allowlisted_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_fully_paid_category" msgid="2459776591689824433">"เมื่อคุณชำระเงินเต็มจำนวนแล้ว"</string>
<string name="settings_fully_paid_category_preference_key" msgid="1759690898170600559">"settings_fully_paid_category_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_removed" msgid="1398080654904863221">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> จะจำกัดหรือเปลี่ยนการตั้งค่าอุปกรณ์ไม่ได้"</string>
<string name="settings_restrictions_removed_preference_key" msgid="7741933477145197391">"settings_restrictions_removed_preference_key"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app" msgid="2611134364295637875">"คุณจะถอนการติดตั้งแอป <xliff:g id="KIOSK_APP">%1$s</xliff:g> ได้"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" msgid="5578103644009268125">"settings_uninstall_kiosk_app_preference_key"</string>
<string name="settings_support_category" msgid="7210906871924935770">"วิธีรับความช่วยเหลือ"</string>
<string name="settings_support_category_preference_key" msgid="1818953199283261021">"settings_support_category_preference_key"</string>
<string name="settings_contact_provider" msgid="2481819956474692039">"<xliff:g id="SUPPORT_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>ติดต่อ <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SUPPORT_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="settings_contact_provider_preference_key" msgid="2703619536229342624">"settings_contact_provider_preference_key"</string>
<string name="provision_notification_channel_name" msgid="6123500714047647805">"จัดเตรียม"</string>
<string name="device_reset_in_days_notification_title" msgid="920859483535317727">"{count,plural, =1{อุปกรณ์จะรีเซ็ตในอีก 1 วัน}other{อุปกรณ์จะรีเซ็ตในอีก # วัน}}"</string>
<string name="device_reset_timer_notification_title" msgid="301978346002711614">"อุปกรณ์จะรีเซ็ตในอีก <xliff:g id="TIMER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="device_reset_notification_content" msgid="7642367488663440437">"ระบบจะลบข้อมูลทั้งหมดในอุปกรณ์ โปรดติดต่อขอความช่วยเหลือในการลงทะเบียนอุปกรณ์จาก <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="provisioning_failed" msgid="5350252817004028300">"การจัดเตรียมด้านการเงินไม่สำเร็จ"</string>
<string name="click_to_contact_financier" msgid="9107827438262930445">"โปรดคลิกที่นี่สำหรับวิธีในการติดต่อนักการเงิน <xliff:g id="SUPPORT_URL_START">&lt;a href=%1$s&gt;</xliff:g>ดูข้อมูลเพิ่มเติม<xliff:g id="SUPPORT_URL_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>"</string>
<string name="exit" msgid="645084771882733921">"ออก"</string>
<string name="retry" msgid="7497287909193345356">"ลองอีกครั้ง"</string>
</resources>