| # |
| # Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project |
| # |
| # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| # you may not use this file except in compliance with the License. |
| # You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| # See the License for the specific language governing permissions and |
| # limitations under the License. |
| # |
| wear.assistant.companion.app.name=Google Pixel Watch |
| wear.assistant.companion.app.name.legacy=Wear OS by Google |
| wear.assistant.connection.alert.factory.reset.title=Wear OS Factory Reset |
| wear.assistant.connection.alert.factory.reset.subtitle=<html>Wear OS emulators can usually only be paired with a single companion device.\ |
| <br/><br/>{0} is currently paired with {1}, pairing with {2} may require a factory reset.</html> |
| wear.assistant.connection.alert.cant.start.device.title={0} didn''t start |
| wear.assistant.connection.alert.cant.start.device.subtitle=<html>An error occurred starting {0}. The device must be online to pair.</html> |
| wear.assistant.connection.alert.button.try.again=Try again |
| wear.assistant.connection.alert.cant.bridge.title=Error occurred connecting devices |
| wear.assistant.connection.alert.cant.bridge.subtitle=A problem occurred connecting the devices. |
| wear.assistant.device.list.title=Pair device to a Wear OS emulator |
| wear.assistant.device.list.subtitle_one=<html>Select a device to pair with {0}. \ |
| The IDE will start and establish a connection between the devices. <a href="{1}">Learn more ↗</a></html> |
| wear.assistant.device.list.subtitle_two=<html>Select an <b>Android 11+</b> companion device and Wear OS emulator to pair. \ |
| The IDE will start and establish a connection between the devices. <a href="{0}">Learn more ↗</a></html> |
| wear.assistant.device.list.phone.header=Select companion device |
| wear.assistant.device.list.wear.header=Select Wear OS emulator |
| wear.assistant.device.list.no.phone=No devices available. Create a phone emulator in device manager.<br/><br/><a href="">View device manager</a> |
| wear.assistant.device.list.no.wear=No Wear OS emulators available. Create a Wear OS emulator in device manager.<br/><br/><a href="">View device manager</a> |
| wear.assistant.device.list.tooltip.requires.api=Wear pairing requires API level >= {0} |
| wear.assistant.device.list.tooltip.requires.play=Wear pairing requires Google Play |
| wear.assistant.device.list.tooltip.learn.more=Learn more |
| wear.assistant.device.list.accessible.description.status.paired=Paired with {0} |
| wear.assistant.device.list.accessible.description.status.connected=Paired and connected to {0} |
| wear.assistant.device.connection.error.title=Found a problem |
| wear.assistant.device.connection.error.subtitle=Found a problem retrieving the previous selected devices |
| wear.assistant.device.connection.check.again=Check again |
| wear.assistant.device.connection.start.device.title=Starting devices |
| wear.assistant.device.connection.start.device.subtitle=<html>Starting the devices and establishing a connection between the \ |
| companion device and Wear OS device</html> |
| wear.assistant.device.connection.start.device.top.label=Starting devices\u2026 |
| wear.assistant.device.connection.start.device.bottom.label=Launching {0} |
| wear.assistant.device.connection.connecting.device.top.label=Checking pairing status |
| wear.assistant.device.connection.connecting.device.bottom.label=Establishing a bridge to communicate between devices |
| wear.assistant.device.connection.status.device.bottom.label=This can take a few minutes when a device starts from cold boot\u2026 |
| wear.assistant.device.connection.scanning.wear.os.btn=<html><b>Play Store opened on device.</b> Waiting for user to install {0}</html> |
| wear.assistant.device.connection.scanning.wear.os.lnk=<html>Waiting for user to install {0}</html> |
| wear.assistant.device.connection.wear.os.installed=<html>{0} installed on companion device</html> |
| wear.assistant.device.connection.wear.os.missing=<html>Could not detect installation of {0}.</html> |
| wear.assistant.device.connection.wear.os.wear3=<html>The Wear OS device is configured for a different companion app.\ |
| <a href="https://developer.android.com/training/wearables/get-started/connect-phone"> \ |
| Learn more</a> to manually install the Wear OS companion app and pair the device.</html> |
| wear.assistant.device.connection.wear.os.wear3.abi=<html>This phone does not support this version of the companion app.\ |
| <a href="https://developer.android.com/training/wearables/get-started/connect-phone"> \ |
| Learn more</a> to upgrade to a new Wear OS emulator that uses a newer version of the companion app.</html> |
| wear.assistant.device.connection.install.wear.os.title=Install Wear OS Companion Application |
| wear.assistant.device.connection.install.wear.os.subtitle=<html>{0} is not installed on the companion device. {0} is required to pair \ |
| devices. Additional installation guidance is available. <a href="{1}">Learn more ↗</a></html> |
| wear.assistant.device.connection.install.wear.os.button=Open {0} in Play Store |
| wear.assistant.device.connection.install.wear.os.firstStep=<html><b>Google Play Store installation</b><br/><br/><ol><li>Open {0} \ |
| in Play Store</li></ol></html> |
| wear.assistant.device.connection.install.wear.os.additionalSteps=<html><ol start="2"><li>Install {0}</li></ol></html> |
| wear.assistant.device.connection.complete.pairing.title=Complete Wear OS pairing |
| wear.assistant.device.connection.complete.pairing.subtitle=<html>Complete Wear OS companion app pairing on the companion device. \ |
| Detailed pairing instructions are available. <a href="{0}">Learn more ↗</a></html> |
| wear.assistant.device.connection.open.companion.button=Open Wear OS Companion App |
| wear.assistant.device.connection.complete.pairing.firstStep=<html><b>Setup Companion App</b><br/><br/><ol><li>Open Wear OS \ |
| Companion App</li></ol></li></html> |
| wear.assistant.device.connection.complete.pairing.additionalSteps=<html><ol start="2"> \ |
| <li>Select <b>Pair with emulator</b> on 'Connect your watch' step</li> <br/><li>Follow Wear OS companion app instructions</li></html> |
| wear.assistant.device.connection.wait.pairing.btn=<html><b>Wear OS companion app opened on Device.</b> Waiting for user to complete pairing \ |
| in companion app.</html> |
| wear.assistant.device.connection.wait.pairing.lnk=<html>Waiting for user to complete pairing in Wear OS companion app.</html> |
| wear.assistant.device.connection.pairing.auto.title=Complete Wear OS pairing |
| wear.assistant.device.connection.pairing.auto.step=Enabling emulator pairing in the Wear OS companion app |
| wear.assistant.device.connection.pairing.auto.start=<html>Trying to pair the emulator.</html> |
| wear.assistant.device.connection.pairing.auto.consent=<html>Waiting for the user to complete the steps in the Wear OS companion app on {0}.</html> |
| wear.assistant.device.connection.pairing.auto.failed=<html>Failed to enable emulator pairing.</html> |
| wear.assistant.device.connection.pairing.success.title=Successful pairing |
| wear.assistant.device.connection.pairing.success.subtitle=<html><div style='text-align: center;'><b>{0} paired with {1}</b></div></html> |
| wear.assistant.device.connection.pairing.success.skipandfinish=<html><div style='text-align: center;'><b>{0} paired with {1}</b><br/> \ |
| Tap <b>Skip \\& finish</b> and follow the instructions in the Companion app<br/>to complete the pairing process.</div></html> |
| wear.assistant.device.connection.pairing.not.detected=<html>Could not detect completion of Wear OS pairing</html>. |
| wear.assistant.device.connection.error=<html>{0} is not online. Devices must be online to be paired.</html> |
| wear.assistant.device.connection.restart.pairing=Restart pairing |
| wear.assistant.device.connection.gmscore.error.wear=<html>{0}: Update the emulator system image via \ |
| <a href="https://developer.android.com/studio/intro/update#sdk-manager"><b>SDK Manager</b></a> to update Google Play Services and \ |
| enable pairing. |
| wear.assistant.device.connection.gmscore.error.phone.physical=<html>{0}: <p>Check for updates using the <b>Play Store app</b> on {0} \ |
| to update Google Play Services and enable pairing.<p> |
| wear.assistant.device.connection.gmscore.error.phone.emulator=<html>{0}: <p>Check for updates using the <b>Play Store app</b> on {0} \ |
| to update Google Play Services and enable pairing.<p> <br/>\ |
| <p>You can also check to see if there is an update available for the emulator system image via \ |
| <a href="https://developer.android.com/studio/intro/update#sdk-manager"><b>SDK Manager</b></a> |
| wear.assistant.device.connection.dropped.title=Wear OS emulator connection dropped |
| wear.assistant.device.connection.dropped.message={0} has gone offline. {1} will reconnect with {2} when it returns. |
| wear.assistant.device.connection.reconnected.title=Wear OS emulator reconnected |
| wear.assistant.device.connection.reconnected.message={0} reconnected with {1}. |
| wear.assistant.device.connection.balloon.link=View Wear OS pairing assistant |
| wear.assistant.factory.reset.button=Factory Reset |
| wear.assistant.factory.reset.title=Factory reset Wear OS emulator |
| wear.assistant.factory.reset.subtitle=<html>{0} was previously paired with a different device. Wear OS emulator \ |
| must be shut down and factory reset to continue pairing to a new device.</html> |
| wear.assistant.factory.reset.progress=Shutting down and factory resetting {0} |
